DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крутильная машина | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
textileавтоматическая крутильная машинаSelbstzwirner
textileбегунок крутильной машиныZwirnläufer
polym.бескольцевая крутильная машинаBallonzwirnmaschine
polym.бескольцевая крутильная машинаAufwärtszwirnmaschine
cablesбыстроходная крутильная машинаSchnellverseilungsmaschine
cablesбыстроходная крутильная машинаSchnellverseilmaschine
polym.величина крутки нити, полученной на крутильно-вытяжной машинеStreckzwirndrehung
textileверетено крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnspindel
textileголовка крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnstelle
textileдвухрядная крутильная машинаZwillingszwirnmaschine
polym.двухъярусная крутильная машинаZweietagenzwirnmaschine
chem.двухэтажная крутильная машинаZweietagenzwirnmaschine
textileдисковая крутильная машинаTellerspinnmaschine (для бумажного шпагата)
polym.карасная крутильная машинаKaraßmaschine
polym.карасная крутильная машинаUptwister
polym.карасная крутильная машинаEtagenzwirnmaschine
polym.карасная крутильная машинаAufwärtszwirnmaschine
textileколпачная крутильная машинаGlockenzwirnmaschine
chem.кольцевая крутильная машинаRingzwirnmaschine
textileкольцевая крутильная машина для гребенной пряжиKammgarn-Ringzwirnmaschine
polym.кольцевая крутильно-вытяжная машинаStreck-Ringzwirnmaschine
textileкольцевая тростильно-крутильная машинаFach-Ringzwirnmaschine
textileкольцевая тростильно-крутильная машинаRingfach- und Zwirnmaschine
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnkops
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныSZ-Kops
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныStreckkops
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныstreckgezwirnter Kops
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныReckzwirnkops
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныZwirnkops
polym.копе с крутильно-вытяжной машиныReckspule
polym.копе с крутильно-вытяжной машины на конической гильзеkonischer Streckzwirnkops
polym.копе с крутильно-вытяжной машины на цилиндрической гильзеzylindrischer Streckzwirnkops
plast.копс с крутильно-вытяжной машиныStreck zwirnkops
plast.копс с крутильно-вытяжной машиныSZ-Kops
textileкопс с крутильно-вытяжной машиныReckspule
polym.копс с крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnkops
textileкопс с крутильно-вытяжной машиныstreckgezwirnter Kops
textileкопс с крутильно-вытяжной машиныZwirnkops
textileкопс с крутильно-вытяжной машиныStreckkops
textileкопс с крутильно-вытяжной машиныReckzwirnkops
tech.копс с крутильно-вытяжной машиныStreckzwirncops
textileкопс с крутильно-вытяжной машины на цилиндрической гильзеzylindrischer Streckzwirnkops
chem., fib.opticкопс с крутильно-вытяжных машинStreckzwirnkops
cablesкрутильная машинаDrallmaschine
cablesкрутильная машинаVerseilmaschine
cablesкрутильная машинаVerlitzmaschine
el.крутильная машинаKabelverseilmaschine
polym.крутильная машинаZwirnspulmaschine
textileкрутильная машинаDrehmaschine
textileкрутильная машинаTwistmaschine
textileкрутильная машинаTwistermaschine
textileкрутильная машинаTwister
textileкрутильная машинаZwirner
textileкрутильная машинаZwirnapparat
textileкрутильная машинаGarnzwirner
textileкрутильная машинаZwirnereimaschine
textileкрутильная машинаWaterzwirnmaschine
textileкрутильная машинаMoulinierapparat
tech.крутильная машинаZwirnmaschine
tech.крутильная машинаSpinnmühle
polym.крутильная машина восходящей круткиAufwärtszwirnmaschine
textileкрутильная машина второй круткиNachzwirnmaschine
polym.крутильная машина второй круткиAuszwirnmaschine
textileкрутильная машина двойного крученияDoppeldrahtmaschine
textileкрутильная машина двойного крученияDoppelzwirner
textileкрутильная машина двойного крученияDoppeldrehungszwirnmaschine
tech.крутильная машина двойного крученияDoppeldrahtzwirnmaschine
textileкрутильная машина двойной круткиDoppelzwirner
textileкрутильная машина для джутаJutezwirnmaschine
textileкрутильная машина для кордаKordzwirnmaschine
textileкрутильная машина для нити креповой круткиKreppzwirnmaschine
textileкрутильная машина для основыKettengarnzwirner
textileкрутильная машина для петлистой пряжиSchlingengarnzwirnmaschine
textileкрутильная машина для получения фасонных нитейEffektzwirnmaschine
textileкрутильная машина для предварительного скручиванияVorschlagmaschine (канатов)
textileкрутильная машина для текстурированной нитиKräuselzwirnmaschine
textileкрутильная машина для шпагатаBindfadenzwirnmaschine
textileкрутильная машина для шёлкаSeidendreher
textileкрутильная машина карасного типаKaraßmaschine
textileкрутильная машина ложной крутки с горячим вытягиваниемHeißstreck-Falschzwirn-Kräuselmaschine
textileкрутильная машина многократного крученияMehrfachdrahtzwirnmaschine
textileкрутильная машина непрерывного действияStetigzwirner
textileкрутильная машина окончательной круткиNachzwirnmaschine
polym.крутильная машина окончательной круткиAuszwirnmaschine
tech.крутильная машина первой круткиVorzwirnmaschine (корда)
textileкрутильная машина периодического действияWagenzwirnmaschine
textileкрутильная машина периодического действияTwiner
textileкрутильная машина периодического действияSelbstzwirner
textileкрутильная машина периодического действияZwirnselfaktor
textileкрутильная машина периодического действияMulezwirnmaschine
textileкрутильная машина периодического действияMulezwirner
textileкрутильная машина с колпачными веретёнамиGlockenzwirnmaschine
textileкрутильная машина с одновременным трощением и кручениемTwister
plast.крутильная машина с приборами двойной круткиDoppeldrahtzwirnmaschine
textileкрутильная машина тяжёлого типаSchwerzwirnmaschine
textileкрутильная машина фасонного крученияEffektzwirnmaschine
textileкрутильно-вытяжная машинаStreck-Ringzwirnmaschine
textileкрутильно-вытяжная машинаStreckzwirnmaschine
polym.крутильно-вытяжная машинаReckzwirnmaschine
chem.крутильно-вытяжная машинаSZ-Maschine
polym.крутильно-вытяжная машина без нагревающих устройствKaltstreckzwirnmaschine
tech.крутильно-вытяжная машина без подогревающего устройстваKaltstreckzwirnmaschine (в производстве химических волокон)
polym.крутильно-вытяжная машина для кордных нитейKord-Streckzwirnmaschine
polym.крутильно-вытяжная машина с нитенагревающим устройствомHeißstreckzwirnmaschine
textileкрутильное веретено этажной машиныEtagenzwirnspindel (с верхним приёмом нити)
textileкрутильное производство, оснащённое этажными машинамиEtagenzwirnerei
textileкрутильно-перемоточная машинаZwirnspulmaschine
tech.крутильно-свивальная машинаDirektkordiermaschine
textileкрутильно-тростильная машинаZwirn-Fachmaschine
textileкрутильно-тростильная машинаZwirnfachmaschine
textileкрутильный блок прядильной машины периодического действияDrahtwirbel
textileкрутка нити, создаваемая на крутильно-вытяжной машинеStreckzwirndrehung
plast.крутка нити, создаваемая на крутильно-вытяжной машинеStreckzwirndrehung
polym.кручение на карасных крутильных машинахEtagenzwirnen
polym.кручение на крутильно-вытяжной машинеStreckzwirndrehung
polym.кручение на этажных крутильных машинахEtagenzwirnen
el.машина для испытания крутильных пружинTorsionsfederprüfmaschine
plast.многоярусная крутильная машинаEtagenzwirnmaschine
chem.многоярусная крутильная машинаEtagenzwirmaswchine
textileмотально-крутильная машинаScheweliermaschine
tech.набор шестерён для крутильной машиныDrehungssatz
textileнабор шестерён крутильной машиныDrehungssatz
textileнить, выработанная на прядильно-крутильной машинеSpinnzwirn
textileнить, выработанная на прядильно-крутильной машинеSpinnzwirnfaden
polym.нить с крутильно-вытяжной машиныReckzwirnseide
textileнить с этажных крутильных машинEtagenzwirn
polym.образование паковки на крутильно-вытяжной машинеStreckzwirnaufmachung
polym.однопроцессная кордная крутильная машинаDirektkordiermaschine
polym.однопроцессная крутильная машинаZwirn-Fach-Zwirnmaschine
polym.однопроцессная крутильная машинаDirektzwirnmaschine
textileоднопроцессная крутильная машина для кордаDirektkordiermaschine
polym.однопроцессная крутильная машина тяжёлого типаDirekt-Kabliermaschine
textileоформление в паковку нити с крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnaufmachung
plast.паковка с крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnaufmachung
polym.полиамидная комплексная нить после крутильно-вытяжной машиныstreckzwirngedrehte Polyamidseide
plast.полиамидная филаментная нить с крутильно-вытяжной машиныstreckzwirngedrehte Polyamidseide
textileпрядильная крутильная машина для камвольной пряжиKammgarn-Ringzwirnmaschine
textileпрядильно-крутильная машинаSpinnzwirner
tech.прядильно-крутильная машинаSpinnzwirnmaschine
plast.рабочее место крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnstelle
polym.рабочее место на крутильно-вытяжной машинеStreckzwirnstelle
textileрабочий на крутильной машинеTwister
textileрамка на крутильных машинахAufsteckzeug
textileрогулечная крутильная машинаFlügelzwirnmaschine
textileрогулечная крутильная машинаFlügelzwirner
textileрогулечная крутильная машинаBrownell-Zwirnmaschine
tech.рогулька крутильной машиныFleier
textileрогульчатая крутильная машинаFlügelzwirner
textileрогульчатая крутильная машинаFlügelzwirnmaschine
textileрогульчатая крутильная машинаBrownell-Zwirnmaschine
chem.свивально-крутильная машинаDirektkordiermaschine
textileспособ кручения кордной нити на этажных крутильных машинахKord-Etagenzwirnverfahren
textileспособ получения пряжи на прядильно-крутильных машинахSpinnzwirnverfahren
textileтростильно-крутильная машинаFach-Kreuzmaschine
textileтростильно-крутильная машинаDoublierspinnmaschine
textileтростильно-крутильная машинаFach- und Zwirnmaschine
textileтростильно-крутильная машинаFachzwirnmaschine
textileугары с крутильных машинZwirnabgang
textileфланцевая катушка для крутильной машиныScheibenzwirnhülse
cablesфонарная крутильная машинаKorbverseilmaschine
cablesфонарная крутильная машина тандемного типаTandem-Korbverseilmaschine
textileцентрифугальная крутильная машинаZentrifugenzwirnmaschine
polym.цех крутильно-вытяжных машинStreckzwirnerei
textileшкив для привода крутильной машиныZwirnscheibe
textileшпуля крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnspule
textileшпуля крутильно-вытяжной машиныStreckzwirnhülse
polym.этажная бескольцевая крутильная машинаUptwister
polym.этажная крутильная машинаZweietagenzwirnmaschine
textileэтажная крутильная машинаEtagenzwirnmaschine
textileэтажная крутильная машинаAufwärtszwirnmaschine
textileэтажная крутильная машинаUptwister
chem.этажная крутильная машинаEtagenzwirmaswchine
tech.этажная крутильная машинаBallonzwirnmaschine
textileэтажная крутильно-стабилизирующая машинаEtagenzwirn- und Stabilisierungsmaschine