DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing кромка | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхняя кромка марсаMarsrand
верхняя кромка откоса каналаKanaloberkante
верхняя кромка руляRuderoberkante
верхняя кромка флораBodenwrangenoberkante
внешняя кромка лопасти гребного винтаPropellerflügelaußenkante
выходная кромка гребного винтаAustrittskante des Propellers
выходящая кромка лопастиAustrittsseite
выходящая кромка профиляAbströmkante
задняя кромка ахтерштевняHinterkante Achtersteven
задняя кромка рудерпостаHinterkante Rudersteven
западная кромка моряWeststrand
концевая кромка лопастиPropellerflügelspitze
концевая кромка лопастиFlügelende
концевая кромка лопастиFlügelspitze
концевая кромка лопасти гребного винтаPropellerspitze
концевая кромка лопасти гребного винтаSchraubenflügelspitze
концевая кромка лопасти гребного винтаPropellerflügelaußenkante
концевая кромка лопасти гребного винтаPropellerblattspitze
кормовая кромка руляhintere Ruderkante
кромка арктических льдовPolareisrand
кромка водыWasserkante
кромка впадины днищаMuldenrand (поршня)
кромка вырезаÖffnungskante
кромка газового резаBrennschneidkante
кромка двериTürrand
кромка для чеканкиStemkante
кромка жёлобаRinnenkante
кромка качанияKippkante
кромка кницыKnieblechkante
кромка лекалаMallkante-Spant
кромка листаPlattenkante
кромка лопасти винтаPropellerspitze
кромка лопасти гребного винтаSchraubenflügelkante
кромка лопасти гребного винтаPropellerflügelkante
кромка на кромкуKlinkerbau
кромка набережнойKaimauerkante
кромка образцаProbenkante
кромка огняFeuerleiste
кромка опрокидыванияKippkante
кромка отверстияBohrungskante
кромка отрываAbströmkante
кромка палубыKante des Decks
кромка палубыDeckskante
кромка подводного крылаTragflügelkante
кромка при чеканкеStemmkante
кромка причалаKaikante
кромка руляRuderkante
кромка руляSteuerkante
кромка руляRuderblattkante
кромка секцииSektionssaum
кромка спусковых дорожекHellingkante
кромка спусковых дорожекAblaufbahnkante
кромка срыва потокаAbflusskante
кромка у входа жидкостиEintrittskante
кромка черпакаEimerrand (земснаряда)
кромка черпакаEimerkante (земснаряда)
кромка чистой водыWasserkante (в частично замерзающих заливах и морях)
кромка шаблона шпангоутаMallkante-Spant
кромка шаблона шпангоутаSpantmallkante
кромка шваNahtflanke
не обработанная кромка резаrohe Schnittkante
нижняя кромка руляRuderunterkante
нижняя кромка руляuntere Ruderkante
передняя кромка гребного винтаVorderkante der Schraube
передняя кромка руляVorderkante des Ruders
передняя кромка руляvordere Ruderkante
свободная кромка кницыfreie Knieblechkante
свободная кромка листаfreie Plattenkante