Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sports
containing
корпус
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
амплитуда колебаний
корпуса
Rumpfausschlag
атаковать, применяя силовой приём
корпусом
mit Körpereinsatz angreifen
блокирование
корпусом
Blockdeckung mit dem Körpereinsatz
блокирование
корпусом
Blockieren mit dem Körper
блокирование
корпусом
Blocken mit dem Körpereinsatz
блокирование
корпусом
Blocken mit dem Körper
блокирование
корпусом
Sperren mit dem Körpereinsatz
блокирование
корпусом
Sperren mit dem Körperfeinsatz
блокирование
корпусом
Sperren mit dem Körper
блокирование
корпусом
Blockieren mit dem Körpereinsatz
блокирование
корпусом
Blockdeckung mit dem Körper
боковой удар в
корпус
Haken zum Körper
боковой удар по
корпусу
Körperhaken
боковой хук в
корпус
Haken zum Körper
быстрое сгибание
корпуса
Einknicken
верхняя часть
корпуса
Oberkörper
возврат
корпуса
Umkehrbewegung des Oberkörpers
(гребца)
воздействие
всадника на лошадь
корпусом
Gewichtshilfen
волнообразное движение
корпуса
wellenförmige Rumpfbewegung
волнообразное движение
корпусом
Körperwelle
вращение
корпуса
Rumpfkreisen
вращение
корпуса
Rumpfdrehung
выигрывать с разрывом более десяти
корпусов
лошади
mit Weile siegen
выпрямление
корпуса
Rumpfstreckung
выпрямление
корпуса
Aufrichten des Körpers
выпрямление
корпуса
Körperstreckung
выпрямление
корпуса
Rumpfstrecken
выпрямленное положение
корпуса
gestreckte Körperhaltung
глубина
корпуса
лодки
Bootstiefe
движение
корпуса
Rumpfbewegung
движение
корпуса
Körperbewegung
двойной финт
корпусом
doppelte Körpertäuschung
деревянный
корпус
Holzrumpf
(судна)
деревянный
корпус
диска
Holzkörper des Diskus
задержка соперника
корпусом
Körperbehinderung des Gegners
защита отклоном
корпуса
Körperparade
игра
корпусом
Körpereinsatz
игра
корпусом
Körperspiel
играть, применяя силовой приём
корпусом
mit Körpereinsatz spielen
колебания
корпуса
Rumpfschwingen
короткий прямой удар по
корпусу
kurze Gerade zum Körper
корпус
лодки
из пластика
Plasterumpf
корпус
из синтетических материалов
Kunststoffrumpf
корпус
из синтетических материалов
Plastrumpf
корпус
судна
из синтетических материалов
Kunststoffrumpf
корпус
лодки из пластика
Plastebootskörper
корпус
лошади
Pferdelänge
(в скачке)
корпус
магазина
Magazinmantel
(оружия)
корпус
моторной лодки
Motorbootskörper
корпус
на теоретическом чертеже
Spantenriß
(судна)
корпус
скифовой лодки из пластика
Kunststoffschale
корпус
судна
Spantenriss
(проекция теоретического чертежа)
корпус
шарпи
Jollenrumpf
круговые движения
корпуса
Rumpfkreisen
левый в
корпус
Linke zum Körper
лошадь опередила на несколько
корпусов
das Pferd siegte mit mehreren Längen
мах
корпусом
Körperschwung
маховое движение
корпусом
Körperschwung
металлический
корпус
Metallkörper
металлический
корпус
Metallrumpf
минимальная масса
корпуса
Mindestmasse des Rumpfes
(судна)
набор
корпуса
судна
Verband des Schiffskörpers
наклон верхней части
корпуса
вперёд
Oberkörpervorlage
наклон вперёд с поворотом
корпуса
Rumpfdrehbeuge
наклон вперёд с поворотом
корпуса
Rumpfbeugen mit Körperdrehen
наклон
корпуса
Rumpfbeugen
наклон
корпуса
Körperneigung
наклон
корпуса
Rumpfbeugung
наклон
корпуса
Rumpfbeuge
наклон
корпуса
в сторону
seitliches Rumpfbeugen
наклон
корпуса
в сторону
Rumpfseitneigen
наклон
корпуса
в сторону
Rumpfseitbeuge
наклон
корпуса
в сторону
Rumpfbeugen seitwärts
наклон
корпуса
в сторону с гирей в руке
Rumpfbeugen seitwärts mit dem Rundgewicht in der Hand
наклон
корпуса
вперёд
Nachvornneigen des Oberkörpers
наклон
корпуса
вперёд
Rumpfbeugen vorwärts
наклон
корпуса
вперёд
Körpervorlage
наклон
корпуса
вперёд, при котором общий центр тяжести лежит перед центром площади опоры
Körpervorlage
наклон
корпуса
назад
Rücklage des Körpers
наклон
корпуса
назад
Rumpfbeugen rückwärts
наклон
корпуса
назад, при котором общий центр тяжести лежит за центром площади опоры
Körperrücklage
наклон
корпуса
под углом
Körperwinkel
наклон
корпуса
со штангой на плечах
Rumpfbeugen mit der Hantel auf den Schultern
наклонное положение
корпуса
Körperneigung
неправильное положение
корпуса
fehlerhafte Körperhaltung
нижняя часть
корпуса
Unterkörper
обгонять на половину
корпуса
um eine halbe Bootslänge überholen
обманное движение
корпусом
Körpertäuschung
обманное движение
корпусом
Oberkörperfinte
обманное движение
корпусом
Körperfinte
обманное движение
корпусом
влево
linke Körperfinte
обманное движение
корпусом
вправо
rechte Körperfinte
обмер
корпуса
лодки
Bootsvermessung
обмер
корпуса
лодки
Rumpfvermessung
обогнать на
корпус
лодки
um eine Bootslänge überholen
обогнать на четверть
корпуса
лодки
um eine viertel Bootslänge überholen
обоюдные грубые толчки
корпусом
Rempelei
он идёт на
корпус
лошади
впереди
er ist um eine Pferdelänge voraus
опережать на два
корпуса
mit zwei Bootslänge führen
опережать на два
корпуса
лодки
mit zwei Bootslängen führen
опускание
корпуса
Rumpfsenken
остановка
мяча
корпусом
Körperstoppen
отбивать удар движением
корпуса
durch eine Körperbewegung den Stoß parieren
"отвал"
корпуса
Wegschwingen des Oberkörpers
(гребца)
отклонение верхней части
корпуса
назад
Oberkörperrücklage
отклонение
корпуса
назад
Zurücklehnen des Oberkörpers
отталкивание соперника
корпусом
Wegstoßen des Gegners mit dem Körper
отталкивание соперника
корпусом
Wegschieben des Gegners mit dem Körper
отталкивание соперника
корпусом
Rempeln
ошибки в постановке
корпуса
в осанке, в посадке
Haltungsfehler
передняя часть
корпуса
лошади
Vorhand
поворот
корпуса
Rumpfdrehung
поворот
корпуса
Rumpfdrehen
подача верхней части
корпуса
вперёд
Oberkörpervorlage
подача
корпуса
всадника вперёд
Nachvornneigen des Oberkörpers des Reiters
подведение задних конечностей под
корпус
лошади
Unterspringen
подведение задних конечностей под
корпус
лошади
Nachschieben der Hinterhand
поднимание
корпуса
Rumpfheben
положение верхней части
корпуса
Oberkörperhaltung
положение
корпуса
Rumpfhaltung
(напр., бегуна)
положение
корпуса
Körperhaltung
помеха
корпусом
Körperhinderung
попеременное вращение
корпуса
Rumpfmühle
поперечная работа рук перед
корпусом
Querarmarbeit
(напр., при беге)
поперечный набор
корпуса
судна
Querverband des Schiffskörpers
правильное положение
корпуса
einwandfreie Körperhaltung
правый в
корпус
Rechte zum Körper
продольный набор
корпуса
судна
Längsverband des Schiffskörpers
противовращение верхней части
корпуса
Oberkörpergegendrehung
пружинистые наклоны
корпуса
Rumpffedern
пружинящий наклон
корпуса
federndes Rumpfbeugen
разгибание
корпуса
Aufrichten des Oberkörpers
раскручивание
корпуса
Rückschrauben
(при метании)
резиновый
корпус
Gummikörper
резиновый
корпус
Gummirumpf
силовой приём
корпусом
Körpereinsatz
скручивание
корпуса
Körperverwringung
стальной
корпус
Stahlrumpf
(судна)
стальной
корпус
судна
Stahlbootkörper
судно с несколькими
корпусами
Mehrrumpfboot
судно с одним
корпусом
Einrumpfboot
техника владения
корпусом
Körpertechnik
толчок соперника
корпусом
Rempler
удар левой в
корпус
Linke zum Körper
удар по
корпусу
Körperhieb
удар правой в
корпус
Rechte zum Körper
упражнение для
корпуса
Rumpfübung
фанерный
корпус
Sperrholzkörper
фанерный
корпус
Sperrholzrumpf
финт движением верхней части
корпуса
Oberkörperfinte
финт
корпусом
Körpertäuschung
финт
корпусом
Körperfinte
финт
корпусом
Finte mit dem Körper
Get short URL