DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing коробки | all forms
RussianGerman
автомат для клейки наружных спичечных коробокAußenschachtelklebemaschine
автомат для склеивания спичечных коробокSchachtelklebmaschine
автомат для склейки внутренних спичечных коробокInnenschachtelmaschine
автомат для склейки внутренних спичечных коробокInnenschachtelklebemaschine
аппарат для деления коробочного шпона на заготовки коробокSpanteilmaschine
арочная дверная коробкаRundbogentürzarge
вертикальная обвязка дверной коробкиTürpfosten
вертикальная обвязка дверной коробкиTürpfeiler
внутренняя спичечная коробкаInnenschachtel
внутренняя часть спичечной коробкиZündholzinnenschachtel
выдвижная коробкаSchiebeschachtel
дверная коробкаRahmstock
деление шпона для заготовок спичечных коробокSchachtelspanaufteilung
деревянная коробкаHolzkassette
деревянная коробкаHolzfutter (оконная или дверная)
детали коробокRahmenstücke (дверных или оконных)
древесина для изготовления спичечных коробокSchachtelholz
заготовка спичечной коробкиSchachtelspan
задняя зажимная коробкаHinterzange (столярного верстака marinik)
изготовление спичечных коробокSchachtelfertigung
картон для спичечных коробокZündschachtelkarton
картон для спичечных коробокZündholzschachtelpappe
картонная заготовка наружной части спичечной коробкиKartonaußenschachtelzuschnitt
конвейер для транспортирования спичечных коробокSchachtelförderer
коробка для подсоединения проводовAnschlusskasten (на станке)
коробка для хранения столовых приборовBesteckkasten
коробка домаRohbau (перед стадией отделочных работ)
коробка из гладкого картонаPressspankiste
коробка из шпонаSpanschachtel (для упаковки)
коробка с гладильными ножамиPutzmesserkasten
коробка с зачистными ножамиAbziehmesserkasten
коробка с циклевальными ножамиPutzmesserkasten
коробка спичекSchachtel Streichhölzer (Sergei Aprelikov)
намазка спичечной коробкиSchachtelreibflächenanstrich
наружная спичечная коробкаAußenschachtel
наружная спичечная коробкаSchachtelhülse
наружная часть спичечной коробкиZündholzaußenschachtel
нижний брус дверной коробкиSchwellbrett
нижняя доска дверной коробкиSchwellbohle
окно с раздельной коробкойBlendrahmenfenster
окно с составной коробкойBlendrahmenfenster
оконная коробкаRahmstock
отделение сборки оконных коробокBlendrahmenherstellungsabteil
поворотная коробкаWendekorb
полуциркульная дверная коробкаRundbogentürzarge
раздельная оконная коробкаBlendrahmen für Fenster
сборка спичечной коробкиZündholzschachtelzusammenstoßen
складная выдвижная коробкаSchiebefaltschachtel
соединительная коробкаAnschlusskasten
составная оконная коробкаBlendrahmen für Fenster
спичечная коробкаStreichholzpäckchen
спичечная коробка с намазкойbestrichene Schachtel
станок для изготовления наружных спичечных коробокAußenschachtelmaschine
станок для ориентирования спичечных коробокSchachtelordner
струбцина для установки/монтажа дверных коробокTürspanner (дверных рам marinik)
струбцина для установки/монтажа дверных коробокTürenspanner (дверных рам marinik)
укладка спичек в коробкиZündholzschachtelfüllung
шпон для внутренних спичечных коробокInnenschachtelspan
этикетирование спичечной коробкиZündholzschachteletikettieren