DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing коробка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вспомогательное освещение верхней коробкиFeuerschutztrommelbeleuchtung (кинопроектора)
дверца противопожарной коробкиFeuerschutztrommeltür
круглая жестяная коробкаBlechbüchse (для киноплёнки)
жестяная фильмовая коробкаBlechfilmdose
жестяная фильмовая коробкаBlechdose
защитная коробка для батареиAkku-Schutzbox (SKY)
картонная фильмовая коробкаPappschachtel
картонная коробкаEinstellkarton (для диапозитивов или компенсационных светофильтров)
картонная фильмовая коробкаVersandkarton
коробка для диапозитивовDiakasten
коробка для киноплёнкиFilmbüchse
коробка для киноплёнкиFilmdose
коробка для киноплёнкиFilmspulendose
коробка для киноплёнкиFilmbehälter
металлическая коробка для неэкспонированной киноплёнкиRohfilmbüchse
коробка для плёнкиFilmbüchse
коробка для плёнкиFilmdose
коробка для плёнкиFilmspulendose
коробка для плёнкиFilmbehälter
коробка для складывания угольных огарковKohlerestebehälter
коробка для храненияAufbewahrungskasten (напр., диапозитивов)
коробка мальтийской системыMalteserkreuzgehäuse
кронштейн противопожарной коробкиFeuerschutztrommelarm
круглая жестяная коробкаDose (напр., для киноплёнки)
крышка коробкиDosendeckel (напр., фильмовой; проявочного)
крышка противопожарной коробкиFeuerschutztrommeltür
противопожарная коробкаFilmmagazin
противопожарная коробкаFeuerschutztrommel
светозащитная коробка обтюратора с водяным охлаждениемwassergekühlter lichtschutzkanal
фанерная коробкаSperrholzschachtel (для фильма)
фильмовая коробкаFilmdose
фильмовая коробкаFilmspulendose
фильмовая коробкаVersandschachtel (картонная или фанерная)
фильмовая коробкаSpulendose
фильмовая коробкаFilmschachtel (картонная или фанерная)
фильмовая коробкаFilmbüchse