Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing контрольно | all forms | exact matches only
RussianGerman
водный контрольно-пропускной пунктWasserkontrollpassierpunkt
главный контрольный пунктHauptkontrollpunkt
дежурство по контрольно-пропускному пунктуTordienst
дневальные контрольно-пропускного пунктаTorwache
дневальный контрольно-пропускного пунктаTorwächter
дорожный контрольно-пропускной постStraßenverkehrskontrollposten
дорожный контрольно-пропускной пунктStraßenkontrollpassierpunkt
единая контрольно-измерительная система, управляемая вычислительной машинойrechnergesteuertes, einheitliches Mess- und Prüfsystem (РЕМУС)
железнодорожный контрольно-пропускной пунктEisenbahnkontrollpassierpunkt
железнодорожный пограничный контрольно-пропускной пунктEisenbahngrenzübergangsstelle
контрольная ионизационная камераKontrollionisationskammer
контрольная картаSteuerkarte
контрольная картаPrüfkarte
контрольная комиссияÜberwachungskommission
контрольная меткаEinstellmarke
контрольная панельBedienungsfeld
контрольная перфокартаPrüflochkarte
контрольная проверкаNachüberprüfung
контрольная проверка физической подготовки по восьми упражнениямAchtertest
контрольная радиостанцияAbhörstelle
контрольная радиостанцияMithörstelle
контрольная разведка после нанесения удараWirkungsaufklärung (зачастую с помощь БЛА Shlyakhovoy)
контрольная рискаEinstellmarke
контрольная стрельбаKontrollschießen
контрольная таблицаKontrollblatt
контрольная территорияKontrollterritorium (на государственной границе)
контрольная индикаторная трубкаKontrollröhrchen
контрольная установкаÜberwachungsvorrichtung
контрольная установкаÜberwachungseinrichtung
контрольная шкалаKontrollskala
контрольная электронно-лучевая трубкаBildkontrollröhre
контрольно-вывозной полётKontrollflug
контрольно-измерительная аппаратура и средства наведенияVermessungs- und Einrichteausrüstung
контрольно-измерительная станцияKontroll- und Messstation
контрольно-измерительная установкаÜberprüfungsanlage
контрольно-измерительные приборы и автоматикаBetriebs-Mess-Steuerungs- und Regelungstechnik
контрольно-измерительные приборы положения шасси, закрылков и других подвижных деталей планера самолётаFlugwerküberwachungsgeräte
контрольно-измерительные указатели положения шасси, закрылков и других подвижных деталей планера самолётаFlugwerküberwachungsgeräte
контрольно-измерительный инструментKontrollmessinstrument
контрольно-информационный центр по изучению радиоволн и ионосферыRadiowellen- und Ionosphären-Kontroll- und Informations-Zentrum
контрольно-испытательная передвижная станцияKontroll- und Prüfstation
контрольно-испытательная передвижная станцияKontroll- und Prüffahrzeug
контрольно-показной полётKontrollflug
контрольно-проверочное испытание ракетFlugkörperüberprüfung
контрольно-проверочное испытание ракетыFlugkörperüberprüfung
контрольно-пропускная службаKontroll- und Einlassdienst
контрольно-пропускной пунктKontroll-Überflugpunkt
контрольно-пропускной пунктKontrolldurchlaßposten
контрольно-пропускной пунктKontroll-Durchlaßposten
контрольно-пропускной пунктKontroll-Durchlaßpunkt
контрольно-пропускной пунктKontrollpassierpunkt
контрольно-пропускной пунктKontroll-Passierpunkt (на государственной границе)
контрольно-пропускной пунктDurchlaßposten
контрольно-ремонтная автомобильная станцияWerkstattkraftwagen
контрольно-ремонтная станцияKontroll- und Instandsetzungswerkstatt
контрольно-следовая полосаKontrollstreifen
контрольно-следовая полоса на границеGrenzstreifen
контрольно-телефонная станцияFernsprechkontrollstelle
контрольно-технический осмотрKontrolldurchsicht
контрольно-технический пунктtechnischer Kontrollpunkt
контрольно-эвакуационный госпитальKontrollabtransportlazarett
контрольно-эвакуационный пунктKontrollabtransportstelle
контрольное заграждениеKontrollsperre (Nick Kazakov)
контрольное измерениеÜberwachungsmessung
контрольное испытаниеKontrollversuch
контрольное испытаниеKontrollerprobung
контрольное устройствоPrüfeinrichtung
контрольный аппаратPrüfapparat
контрольный битPrüfbyte
контрольный битPrüf-Bit
контрольный выстрелKontrollschuss
контрольный дозиметрStrahlungsmonitor
контрольный излучательPrüfstrahler
контрольный нарядKontrollstreife
контрольный обходKontrollgang (напр., постов)
контрольный ориентирKontrollorientierungspunkt
контрольный осмотрKontrolldurchsicht
контрольный осмотр в путиKontrolldurchsicht während des Einsatzes
контрольный осмотр перед выходом из паркаKontrolldurchsicht vor dem Einsatz
контрольный офицерK.O. (должность в 3 рейхе: контрольные офицеры взаимодействовали с рабочими командами из "теневых" лагерей (некоторые из шталагов, находившиеся в подчинении Stalag IV Б Mühlberg): Die Kommandanturen der Schattenlager hielten über Kontrolloffiziere Kontakt zu den Arbeitskommandos, die regelmäßig inspiziert wurden. stsg.de sonnetic)
контрольный офицерKontrolloffizier (должность в 3 рейхе: контрольные офицеры взаимодействовали с рабочими командами из "теневых" лагерей (некоторые из шталагов, находившиеся в подчинении Stalag IV Б Mühlberg): Die Kommandanturen der Schattenlager hielten über Kontrolloffiziere Kontakt zu den Arbeitskommandos, die regelmäßig inspiziert wurden. stsg.de sonnetic)
контрольный перфоратор картKartenprüfer
контрольный поискKontrollsuche (подводных лодок)
контрольный поиск подводных лодокU-Boot-Kontrollsuche
контрольный полётKontrollflug
контрольный приборKontrollanlage
контрольный радио приёмникÜberwachungsempfänger
контрольный пробегProbefahrt (автомобиля)
контрольный разрядPrüf-Bit
контрольный расчётPrüfrechnung
контрольный устройствоKontrollanlage
машина с контрольно-измерительным оборудованиемPrüfwagen
наземный контрольный центрBodenkontrollzentrale
пограничный контрольно-пропускной пунктGrenzübergangsstelle
пограничный контрольный органGrenzkontrollorgan
подвижная контрольно-испытательная станцияPrüfwagen
полевой контрольно-испытательный приборFeldprüfgerät
санитарно-контрольный пунктSanitätskontrollpunkt
сокращённый контрольный язык для любых системTest-Kurzsprache für alle Systeme
стендовое контрольное испытаниеPrüfstand-Kontrollauf
таможенный контрольно-пропускной пунктGrenzkontrollamt
участок между границей и контрольно-пропускным пунктомGrenzstreckenabschnitt
числовой контрольный приборZahlenprüfgerät

Get short URL