Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
контрольная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
акционерное общество с
контрольным
пакетом акций
Mehrheitsbeteiligungsgesellschaft
(
Лорина
)
владение
контрольной
долей капитала
Mehrheitsbeteiligung
(
Лорина
)
врачебно-
контрольная
комиссия
Kommission
im Gesundheitswesen
zur Begutachtung der zeitweiligen Arbeitsunfähigkeit
врачебно-
контрольная
комиссия
ärztliche Beratungskommission
(ВКК)
депутатский
контрольный
пост
Deputiertenkontrollposten
контрольная
закупка
Kontrolleinkauf
контрольная
информация
Kontrollinformation
контрольная
книга
Kontrollbuch
контрольная
комиссия
Prüfungsausschuss
(на предприятии
Лорина
)
контрольная
комиссия
Beratungskommission
контрольная
компания
Kontrollgesellschaft
контрольная
компания
Beteiligungsgesellschaft
контрольная
отметка
Kontrollzeichen
контрольная
палата
Kontrollkammer
контрольная
проба
Gegenprobe
контрольная
цифра
Kontrollziffer
(напр., Гиг die Kredithöhe)
контрольная
цифра
staatliche Aufgabe
(in der Planung)
контрольная
экспертиза
Kontrollprüfung
контрольная
экспертиза
Kontrollgutachten
контрольная
экспертиза заявки на изобретение
Nachprüfung feinet Patentanmeldung
контрольная
экспертиза заявки на изобретение
Nachprüfung feinet Erfinderanmeldung
контрольно
-ревизионная работа
Kontroll- und Revisionstätigkeit
контрольное
доказательство
Kontrollbeweis
(позволяющее проверить другое)
контрольное
испытание
Überwachungsprüfung
контрольное
клеймо
Kontrollzeichen
контрольный
анализ
Kontroll-Analyse
контрольный
вопросник
Fragespiegel
контрольный
комитет
Kontrollkomitee
контрольный
орган
Aufsichtsamt
контрольный
орган
Kontrollstelle
контрольный
отпечаток
Kontrollabdruck
контрольный
отпечаток пальца
Kontrollfingerabdruck
контрольный
пакет акций
Stock von Aktien
(
klingt nicht glaubwürdig
marinik
)
контрольный
пакет акций
Aktienkontrollpaket
(mit Kontrollmajorität)
контрольный
пост
Kontrollposten
контрольный
пример
Vergleichsbeispiel
(в описании изобретения)
контрольный
совет
Kontrollrat
(Германия, 1945 г.)
контрольный
совет научно-технической экспертизы
Kontrollrat für wissenschaftlich-technische Prüfung
контрольный
№ удостоверительных действий
BK Nr.
(Реестровый номер в швейцарских нотариальных документах. См. Beglaubigungs Kontrolle
Евгений Тамарченко
)
общественный
контрольный
пост
Kontrollposten einer gesellschaftlichen Organisation
органы власти Союзных держав – членов
Контрольного
Совета для Германии
alliierte Behörden
оферта на покупку
контрольного
пакета акций
Übernahmeangebot
(gem. § 29 WpÜG
elle_ment
)
пограничный
контрольно
-пропускной пункт
Grenzkontrollstelle
союзнический
контрольный
совет
Alliierter Kontrollrat
Союзный
Контрольный
Совет
Alliierter Kontrollrat
(орган союзнического управления в Германии после второй мировой войны)
Get short URL