Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Missiles containing конструкции | all forms | exact matches only
RussianGerman
алюминиевая сотовая конструкцияAluminiumwaben
амортизатор КЛА на основе алюминиевой сотовой конструкцииAluminiumwaben (воспринимающей и рассеивающей энергии удара)
башня обслуживания ферменной конструкцииGitterturm
вес конструкцииtote Last
вес конструкцииNettogewicht
вес конструкцииpassive Masse
вес конструкции корпусаtotes Baugewicht (ракеты)
вес конструкции корпусаBaugewicht (ракеты)
вес отдельных элементов конструкцииEinzelgewicht des Raumfahrzeuges
вид конструкцииAusführungsformen
внутренние силовые элементы конструкцииInnenträgerwerk
внутренняя стенка трубчатой конструкцииRohrinnenwand (камеры сгорания)
данные конструкцииKonstruktionsgrößen
данные конструкцииKonstruktionsunterlagen
данные конструкцииKonstruktionsdaten
жёсткость конструкцииDeformationswiderstand
излишняя масса конструкцииüberflüssige Rüstmasse
исходная конструкция ступениGrundstufe (ракеты)
КЛА сложной конструкцииRaumschiffkombination
кольцевой пороховой заряд для разрушения конструкцииPulversatzring-Zerlegerzündung (напр. для выключения двигателя твёрдого топлива)
комплексная проверка прочности конструкцииStruktur-Großversuch
композиционная конструкцияVerbundwerkstoff (состоящая из различных материалов)
конструкция боевого зарядаGefechtsladungsaufbau
конструкция в виде вынесенной балкиMastkonstruktion
конструкция в виде вынесенной фермыMastkonstruktion
конструкция камеры сгоранияBrennkammerauslegung
конструкция контейнераModultechnik
конструкция корпусаZellenaufbau (ракеты)
конструкция корпусаZellenkonstruktion (ракеты)
конструкция корпусаModultechnik
конструкция космического корабляRaumschiffbau
конструкция космического корабляRaumschiffkonstruktion
конструкция космического корабляRaumschiffaufbau
конструкция радиатораRadiatorkonstruktion
конструкция ракетыFlugkörperform
конструкция ракетыFlugkörperkonstruktion
конструкция ракетыGeschoßaufbau
конструкция ракетыFlugkörperaufbau
конструкция реактивного соплаDüsenkonstruktion
конструкция ядерного реактораReaktorkonstruktion
конструкция рулевого управленияLenkkonstruktion
конструкция рулевой машинкиLenkkonstruktion
конструкция соплаDüsenbeschaffen
конструкция спутникаSatellitenkonstruktion
конструкция спутникаSatellitenform
конструкция спутникаSatellitenaufbau
конструкция теплообменникаRadiatorkonstruktion
конструкция фюзеляжаKörperkonstruktion
коэффициент конструкцииStrukturfaktor
коэффициент конструкцииKonstruktionsfaktor
коэффициент совершенства конструкцииstruktureller Wirkungsgrad
коэффициент совершенства конструкцииkonstruktionsbedingter Wirkungsgrad
максимальная высота конструкции в космосеBauhöhe im Weltraum (после отделения от ракеты-носителя)
максимальная высота конструкции при стартеBauhöhe beim Start (КЛА и ракеты-носителя)
масса конструкцииpassive Masse
масса конструкцииRüstmasse
масса конструкцииEigenmasse (летательного аппарата)
материал конструкции космического корабляRaumschiffbaustoff
места установки датчиков для замера температуры элементов конструкцииStrukturtemperaturmeßstellen
многослойная конструкцияLamellargefüge
монококовая конструкцияSchalenbau (корпуса)
наличие двух блоков конструкцииZweizonengliederung
наличие двух узлов конструкцииZweizonengliederung
наружные элементы конструкцииAußenstruktur
несущая часть конструкцииtragender Strukturteil
несущие элементы конструкцииtragende Konstruktion
несущий элемент конструкцииtragender Strukturteil
неустойчивость сильно деформирующейся конструкции под действием аэродинамических нагрузокaeroelastische Unstabilitat
общий вид конструкцииGesamtansicht
основа конструкцииKernstück der Anlage
основной принцип конструкцииKonstruktionsgrundsatz
основной узел конструкцииHauptbaugruppe
основные конструкцииHauptbestandteile
особенности конструкцииkonstruktive Gestaltung
относительный вес масса конструкцииKonstruktionsfaktor
относительный вес конструкции корпусаBaugewichtsanteil (ракеты)
отношение веса конструкции к весу топливаStrukturfaktor
отношение веса топлива к весу конструкцииBrennstoffgewichtsverhältnis
параметры конструкцииKonstruktionsgrößen
параметры конструкцииKonstruktionsunterlagen
параметры конструкцииKonstruktionsdaten
парный исследовательский КЛА ферменной конструкцииZwillingsgittersonde
передвижная башня обслуживания ферменной конструкцииfahrbarer Gitterturm
площадь выступающих элементов конструкцииAustrittsfläche
подрыв элементов конструкцииStrukturzerlegung (напр. для разделения ступеней ракеты)
разрушение элементов конструкцииStrukturzerlegung (напр. для разделения ступеней ракеты)
ракета упругой конструкцииelastische Rakete
распределение температур в конструкции соплаTemperaturverteilung an der Düse
расчётная область разрушения конструкцииSollbruchstelle
результаты испытаний прочности конструкцииFestigkeitsnachweis
результаты исследования прочности конструкцииFestigkeitsnachweis
сварные конструкцииSchweißtechnik
силовая конструкцияtragende Konstruktion
силовые элементы конструкцииtragende Konstruktion
совершенство конструкцииKonstruktionsgüte
сопло специальной конструкцииSonderdüse
составная часть конструкцииBaustein
составные конструкцииHauptbestandteile
сотовая конструкцияHonigwabenbauart
спаренный исследовательский КЛА ферменной конструкцииZwillingsgittersonde
средняя часть конструкцииStrukturmittelteil
стандартная конструкцияEinheitsbauart
стандартная конструкцияEinheitsaufbau
стрингерная конструкцияSpant-Stringer-Konstruktion
топливный бак лёгкой конструкцииLeichtbautank
трубчатая конструкция стенкиRöhrenwand-Konstruktion (камеры сгорания)
устойчивость аэроупругой конструкцииaeroelastische Stabilität
устройство для замера удлинения конструкции при действии растягивающей нагрузкиDehnungsmeßstreifen-Meßwertaufnehmer
устройство для отбрасывания элементов конструкцииAusstoßvorrichtung
устройство для отделения элементов конструкцииAusstoßvorrichtung
устройство трубчатой конструкции для регенеративного охлажденияRegenerativkühlung-Röhrensystem
форма конструкцииBauform
элемент конструкцииBaumkomponente

Get short URL