DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing команда | all forms | exact matches only
RussianGerman
береговая пожарная командаLandfeuerlöschpersonal
время до полной остановки после команды "стоп"Stoppzeit
гальюн командыMannschaftsabort
закрытое помещение для командыSchifferroof
каюта для команды на шканцахRoof
команда буксираBugsierpersonal
команда дежурной шлюпкиBereitschaftsbootsbesatzung
команда о постановке на якорьAnkerkommando
команда при буксировкеSchlepperkommando
команда при швартовке и отшвартовкеKommando beim An- und Ablegen
команда рулевомуRuderkommando
команда спасательной шлюпкиRettungsbootsmannschaft
команда спасательной шлюпкиRettungsbootsbesatzung
команда шлюпкиBootsmannschaft
команда шлюпкиBootskommando
котельная командаKesselbesatzung
кубрик котельной командыHeizerlogis
манёвр по команде "человек за бортом"Mann-über-Bord-Manöver
машинная командаMaschinenkommando
машинная командаMaschinenmannschaft
машинная командаMotorpersonal
машинная командаMaschinenpersonal
машинная командаMaschinenbesatzung
отставить командаabstellen
палубная командаDeckspersonal
палубная командаDecksmannschaft
палубная командаDeckskommando
перегонная командаÜberführungsmannschaft
перегонная командаÜberführungskommando
плечо при переходе команды с одного борта на другойHebelarm beim Übertreten der Besatzung
подача командKommandoeingabe
призовая командаPrisenbesatzung
приёмная командаÜbernahmebesatzung
путь, пройденный кораблём после команды "стоп"Stoppweg
расписанная командаeingeteilte Besatzung
расписанная командаeingeteilte Bedienungsmannschaft (спасательной шлюпки)
сдаточная командаÜbergabekommando
сдаточная командаÜbergabegruppe
сменная командаEntlastungsmannschaft
сменная командаAustauschmannschaft
спасательная командаBergungsmannschaft
спасательная командаBergungskommando
спасательная командаBergungsgruppe
спусковая командаAussetzmannschaft
столовая командыMannschaftsmesse
столовая командыBesatzungsmesse
судовая командаSchiffsmannschaft
судовая пожарная командаSchiffsfeuerstoßtrupp
устройство для репитования командRückmeldeeinrichtung
швартовная командаVerholmannschaft
швартовная командаVerholkommando
швартовная командаLeinenkommando