Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing кожух | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутренний кожух холодильного шкафаInnenbehälter des Kühlschranks
внутренний лист спирального кожухаFüllstück des Spiralgehäuses
воздухонаправляющий кожухLuftleitkasten (системы воздушного охлаждения)
воздухоочиститель с воронкообразным кожухомTrichterluftfilter
воздухоочиститель с колокольчатым кожухомGlockenfilter
воздушный кожух дымовой трубыRauchfangmantel
выемка кожухаGehäuseaussparung
герметичный кожухKapsel (герметичного компрессора)
диск с защитным кожухомumhülltes Laufrad (парциальной ступени турбины)
заключение в герметичный кожухLuftabschluss
заключение в кожухEinkapselung
заключение в пылезащитный кожухStaubkapselung
закрытый кожухKapsel
защитный кожухAbdeckring (турбинного колеса с парциальным подводом)
защитный кожух вала отбора мощностиZapfwellenschutz
защитный кожух двигателяMotorschutzhaube
защитный кожух для снижения вентиляционных потерьVentilationsschutzring
защитный кожух лопаточного венцаAbdeckring des Schaufelkranzes
карусельный ветродвигатель с поворотным кожухомWindmotor mit vertikaler Welle und drehbarem Windfang
качающийся конвейер с защитным кожухомummantelte Schüttelrutsche
кожух ведущего мостаTriebachsgehäuse
кожух головкиKopfgehäuse (конвейера)
кожух головной станцииKopfgehäuse (конвейера)
кожух головной части элеватораKopfgehäuse des Becherwerks
кожух головной части элеватораBecherwerkskopfstück
кожух грохотаSiebverkleidung
кожух карусельного ветродвигателяWindfangdeswindmotors
кожух конвейера с погруженными скребкамиKettenfördertrog
кожух конденсатораKondensatormantel
кожух мельницыMühlengehäuse
кожух муфты опереженияSpritzverstellergehäuse
кожух натяжной головкиSpanntrog
кожух натяжной головкиSpanngehäuse
кожух питателяSpeisegehäuse
кожух рабочего колесаLaufradhülle (парциальной ступени IIT)
кожух сепаратораSichtergehäuse
кожух средней части элеватораSchachtgehäuse des Becherwerkes
кожух элеватораBecherwerksgehäuse
конус кожуха вентилятораFüllstück des Ventilatorgehäuses
конус кожуха вентилятораDeckkegel des Ventilatorgehäuses
опорная лапа кожухаFuß des Gehäuses
наружный кожух холодильного шкафаKühlschrankgehäuse
одинарный кожухKastenschlot (элеватора)
одинарный кожух элеватораBecherwerksschacht
одинарный кожух элеватораBecherwerkskastenschlot
опорная лапа кожухаGehäusefuß
охлаждающий кожух сальникаStopfbuchsenkühlgehäuse
поверхность нагрева кожухаMantelheizfläche
предохранительный кожух вала отбора мощностиZapfwellenschutz
промежуточная секция кожухаSchlot (ковшового элеватора)
промежуточная секция кожухаSchlotte (ковшового элеватора)
промежуточная секция кожухаSchachtteil (ковшового элеватора)
пылезащитный кожухStaubverkleidung
пылезащитный кожухStaubkapselung
рабочее колесо с защитным кожухомumhülltes Laufrad (парциальной ступени турбины)
рештак с защитным кожухомummantelte Rutsche
сдвоенный кожухDoppelschlot (элеватора)
сдвоенный кожух элеватораBecherwerksdoppelschlot
спиральный кожух насосаPumpenspiralgehäuse
стык промежуточной секции кожухаSchachtstoß (ковшового элеватора)
съёмный кожух картера сцепленияKupplungswanne
труба сдвоенного кожуха элеватораBecherwerksrohr
трубчатый кожухMantelrohr
фильтр с колокольчатым кожухомGlockenfilter
холодильник с теплозащитным кожухомMantelkühlhaus
элеватор с общим кожухомBecherwerk mit Kastenschlot
элеватор с отдельными кожухамиBecherwerk mit Doppelschlot (для каждой ветви)
язык спирального кожухаNase des Spiralgehäuses (центробежного вентилятора)

Get short URL