 |
| Russian | German |
| кодовое колесо номеронабирателя телефонного аппарата | Stromstoßscheibe |
| конспиративное кодовое название | Deckname |
| кодовое название | Tarnbezeichnung |
| кодовое наименование | Rufname |
| кодовое обозначение | Deckwort |
| кодовое число | Geheimnummer (grafleonov; это номер телефона, кот. не внесён в телефонный справочник marinik) |
| кодовой номер | Kodenummer (Ewgescha) |
| кодовый замок | Codetaster (dolmetscherr) |
| кодовый номер | Referenznummer (Александр Рыжов) |
| проект идёт под кодовым названием "Электра" | das Projekt läuft unter dem Decknamen "Elektra" |
| сканер штрих-кодов | Barcodereader (dolmetscherr) |