DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing клей | all forms | exact matches only
RussianGerman
акриловый клейAkrylklebstoff
алкилцианакрилатный клейAlkylzyanoakrylat-Klebstoff
альбуминовый клейEiweißleim
анаэробный клейanaerob härtender Klebstoff
анаэробный однокомпонентный клейanaerob unter Luftabschluss härtender Einkomponentenklebstoff
анаэробный однокомпонентный клейanaerob härtender Einkomponentenklebstoff
быстродействующий эпоксидный клейschneller Epoxidharzklebstoff
быстросхватывающийся клейschnellbindender Zement
валок для нанесения клеяKlebstoffauftragwalze
валок для нанесения клеяKlebstoffauftragswalze
влагостойкость клеяFeuchtbindefestigkeit
вспененный клей-расплавgeschäumter Schmelzklebstoff
вспененный клей-расплавgeschäumter Schmelzkleber
вспениваемый клейSchaumkleber
вулканизующийся клейvulkanisierender Klebstoff
вулканизующийся клейvulkanisierbarer Klebstoff
вулканизующийся клейvulkanisierbare Gummilösung
высоконаполненный клейKlebstoff mit großem Füllstoffgehalt
высокопрочный клейHochfestigkeitsklebstoff
гранулированный клейPerlleim
двухкомпонентный отверждающийся клейReaktionsklebstoff (холодной сушки)
двухкомпонентный отверждающийся клейReaktionskleber (холодной сушки)
двухкомпонентный отверждающийся клейReaktionshaftmittel (холодной сушки)
диспергированный клейDispersionsklebstoff
добавлять клей в пигментную пастуableimen
дублирование клеемKlebkaschieren
дублирование с точечным нанесением клеяKlebbondieren
капсулированный клейKlebstoff in Mikrokapseln
капсулированный клейKernkaspelklebstoff
карбамидный клейHarnstoffleim
карбинольный клейKarbinolklebstoff
клей в виде раствораLösungsmittelklebstoff (полимера)
клей в виде раствораflüssiger Klebstoff
клей в гранулахPerlleim
клей в микрокапсулахKlebstoff in Mikrokapseln
клей в микрокапсулахKernkaspelklebstoff
клей горячего отвержденияheißabhärtender Klebstoff
клей горячего отвержденияHeißkleber
клей горячего отвержденияwärmehärtbarer Klebstoff
клей горячего отвержденияhitzehärtbarer Klebstoff
клей горячего отвержденияheißabbindender Klebstoff
клей для дублированияKaschierklebstoff
клей для дублированияKaschierkleber
клей для закрепления красителяFarbleim
желатиновый клей для золоченияVergolderleim (с высоким блеском)
клей для кожиLederleim
клей для контактного склеиванияKontaktklebstoff
клей для контактного склеиванияKontaktkleber (склеивание бывает бесконтактным? marinik)
клей для крепления резины к металлуGummimetallbindemittel
клей для линолеумаLinoleumzement (смесь линоксина со смолой)
клей для металловMetallklebstoff
клей для металловMetallkleber
клей для многослойных материалов из древесиныPressholzkleber
клей для наклеекEtikettenklebstoff
клей для намазыванияEinstreichlösung
клей для пенопластовSchaumstoff-Klebstoff
клей для собираемых деталейKonfektionierlösung
клей для упаковкиVerpackungsklebstoff
клей для флокированияFlockklebstoff
клей для флокированияBeflockungskleber
клей для этикетокEtikettenklebstoff
клей из натурального каучукаNaturkautschuklösung
клей на основе буна-каучукаBunakleblösung
клей на основе карбамидных смолHarnstoffleim
клей на основе неопренового каучука и фенольной смолыKlebstoff auf Neoprengummi-Phenolharzbasis
клей на основе нитрильного каучука и фенольной смолыKlebstoff auf Nitrilgummi-Phenolharzbasis
клей на основе синтен тических смолHarzleim
клей на основе синтен тических смолHarzkleber
клей на основе синтетических смолKunststoffklebstoff
клей на основе синтетических смолKunststoffkleber
клей на основе сплава поливинилацеталя и фенольной смолыPolyvinylazetal-Phenolharz-Klebstoff
клей на основе тетрагидрофуранаTHF-Klebstoff
клей, обеспечивающий повышение прочности связиHaftlösung
клей-расплавHeißsiegelklebstoff
клей-расплавHeißschmelzklebstoff
клей с высокой адгезиейHochfestigkeitsklebstoff
клей с изменяемой вязкостьюKlebstoff mit variabler Viskosität
клей с низкой клеящей способностьюKlebstoff für Verbindungen geringerer Festigkeit
клей с низкой клеящей способностьюKlebstoff für nicht hochbeanspruchte Verbindungen
клей с особо высокой клеящей способностьюKlebstoff mit besonders großem Klebvermögen
клей холодного отвержденияKaltklebstoff
клей холодного отвержденияkalthärtender Klebstoff
клейкость контактного клеяSelbstklebrigkeit von Haftklebstoffen
количество клеяKlebstoffmenge
конструкционный клейKonstruktionsleim
конфекционный клейKonfektionierlösung
крезоло-формальдегидный клейKresolformaldehydleim
кремнийорганический клейSilikonklebstoff
кроющий эффект клеяNichteindringen von Klebstoffen
машина для нанесения клеяLeimauftragmaschine
машина для нанесения клея из расплаваSchmelzklebstoffbeschichtungsmaschine
меламино-формальдегидный клейMelaminharzklebstoff
мокрый клейNassklebstoff
монтажный клейMontageklebstoff
накатный ролик для клея-расплаваSchmelzauftragsrad
накатный ролик для клея-расплаваSchmelzauftragrad
намазка резиновым клеемAuftragen der Gummilösung
нанесение порошкового клеяAufstreuen von pulverförmigem Klebstoff
нанесённый клей-расплавSchmelzschicht
наносить клейKlebstoff spreiten
невспенивающийся клейKompaktklebstoff
невулканизующийся клейunvulkanisierbarer Klebstoff
неопреновый клейNeoprenzement
неопреновый клейNeoprenklebezement
нитрильный клейNitrilleim
нитрильный клейNitrilklebstoff
однослойный клейEinschichtbindemittel
основа клеяKlebgrundstoff
отверждающийся клейReaktionsklebstoff (Spider_Elk)
отверждение клеяKlebstoffverfestigung
отверждение клеяKlebstoffhärtung
отверждение клея в автоклавеKlebstoffhärtung im Autoklav
отверждение клея ультразвукомKlebstoffverfestigung mittels Ultraschalls
партия клеяKlebstoffcharge
пенетрация клеяKlebstoffeindringen
пенетрация клеяEindringen des Leims
плавкий клейHeißschmelzklebstoff
плавкий клейSchmelzkleber
плавкий клейHeißsiegelklebstoff
плавкий клейHeißschmelzkleber
плёнка клеяKlebfolie
плёнка клеяKlebefolie
плёнка резинового клеяGummilösungsfilm
плёночный клейKlebfilm
плёночный клей с подложкойKlebfolie mit Trägerwerkstoff
плёночный клей с тканевой подложкойKlebfolie mit Gewebeträger
покрытый резиновым клеемmit Gummilösung bestrichen
полиакриловый клейAkrylklebstoff
полиамидный клейPolyamidklebstoff
поливинилацетальный клейPolyvinylazetalklebstoff
поливинилацетатный клейPolyvinylazetatklebstoff (Polyvinylacetat marinik)
полиимидный клейPolyimidklebstoff
полимерный клейKlebstoff auf Polymerbasis
полиуретановый клейPU-Klebstoff
полиуретановый клейPolyurethanklebstoff
полиуретановый клей, отверждаемый влагой воздухаluftfeuchtigkeitshärtender Polyurethanklebstoff
полихлоропреновый клейPolychloroprenklebstoff
порошкообразный клейKlebepulver
предохранение винтов от саморазвинчивания анаэробным клеемSchraubensicherung durch anaerob härtenden Klebstoff
предохранение винтов от саморазвинчивания отверждающимся в атмосферных условиях клеемSchraubensicherung durch anaerob härtenden Klebstoff
пресс для холодного отверждения клеяKlebstoffpresse
приготовление многокомпонентного клеяMischen von Klebstoffbestandteilen
промазывание резиновым клеемFriktionieren mit Gummilösung
промазывание ткани резиновым клеемSpreadingverfahren
проникновение клеяKlebstoffeindringen
пропитанный резиновым клеемmit Gummilösung imprägniert
пропитанный резиновым клеемmit Gummilösung getränkt
пропуски при нанесении клеяInselbildung bei Klebstoff- oder Lackauftragen
разбрызгивание клеяKlebstofftropfenabspritzen (с валков)
разрушение клеевого соединения по слою клеяBruch im Klebfilm
раствор клеяLösungsmittelklebstoff
раствор клеяflüssiger Klebstoff
растворитель для клеяKleblöser
раструбное соединение на клеюgeklebte Steckmuffe
расход клеяKlebstoffauftragsmenge
расход клеяKlebstoffauftragmenge
реактивация нанесённого клеяReaktivieren eines aufgetragenen Urklebstoffs
резиновый клейPaste (для прорезинивания)
резиновый клейKautschukklebstoff
резиновый клей для промазыванияStreichgummilösung
самовулканизующийся клейselbstvulkanisierende Lösung
самовулканизующийся клейselbstvulkanisierende Gummilösung
самоклейкость контактного клеяSelbstklebrigkeit von Haftklebstoffen
самоотверждающийся клейselbstvulkanisierende Lösung
свойство клеяKlebstoffeigenschaft
сдваивание клеемKlebkaschieren
силикатный клейWasserglaskitt
силикатный клей для металловMetallklebstoff auf Silikatbasis
силикатный клей для металловMetallkleber auf Silikatbasis
синтетический клейsynthetischer Klebstoff
синтетический клейHarzleim
смешение компонентов клеяMischen von Klebstoffbestandteilen
специальный клейKlebstoff nach Maß
способ крепления резины к металлу эбонитовым клеемHartgummiverfahren
структурный клейStrukturklebstoff
термоплавкий клейSchmelzkleber
термоплавкий клейSchmelzklebstoff
термоплавкий клейHeißschmelzklebstoff
термоплавкий клейHeißsiegelklebstoff
термоплавкий клейHeißschmelzkleber
термореактивный клейWarmkleber
термореактивный клейhitzehärtbarer Klebstoff
течение клеяKlebstoffbewegung (во время отверждения)
ультразвуковое отверждение клеяKlebstoffverfestigung mittels Ultraschalls
универсальный клейAllesklebstoff
упаковочный клейVerpackungsklebstoff
устройство для промазывания шин резиновым клеем методом пульверизацииGummilösung-Spritzmaschine
фанерный клейPressholzkleber
фенолоформальдегидный клейPhenolkleber
фенолоформальдегидный клейPhenolharzleim
фенолоформальдегидный клейPhenolharzklebstoff
фенольный клейPhenolkleber
фенольный клейPhenolharzklebstoff
фильтр для резинового клеяGummilösungsfilter
фосфатный клей для металловMetallklebstoff auf Phosphatbasis
фосфатный клей для металловMetallkleber auf Phosphatbasis
фотоотверждаемый клейphotohärtbarer Klebstoff
хладостойкий клейkältestabile Leimharzlösung
целлюлозный клейKlebstoff auf Zellulosebasis
червячный экструдер для нанесения клея-расплаваSchnecken-Auftragsextruder für Schmelzklebstoffe
шнековый экструдер для нанесения клея-расплаваSchnecken-Auftragsextruder für Schmelzklebstoffe
эпоксидно-полисульфидный клейEpoxidharz-Polysulfid-Klebstoffkombination
эпоксидный клейEpoxidkleber
эпоксидный клейEpoxidharzklebstoff
эпоксидный клей в виде таблетокE-Pack-System
эпоксидный клей, модифицированный полисульфидомEpoxidharz-Polysulfid-Klebstoffkombination
эпоксидный клей, модифицированный фенольной смолойphenolharzmodifizierter Epoxidharzklebstoff
эпоксидный клей, эластифицированный полисульфидомmit Polysulfid elastifizierter Epoxidharzklebstoff
ёмкость для клеяKlebstoffgebinde