| Subject | Russian | German |
| missil. | авиационная ракета класса "воздух - земля" | Erdkampfrakete |
| missil. | авиационная ракета класса "воздух - земля" | Erdkampfraketenwaffe |
| missil. | авиационная ракета класса "воздух - земля" | Erdkampf-Flugkörper |
| avia. | авиационная ракета класса "воздух-земля" | Erdkampfrakete |
| missil. | баллистическая ракета класса "воздух - земля" | ballistischer Luft-Boden-Flugkörper |
| mil. | баллистическая ракета класса "воздух-земля" | ballistische Rakete der Klasse "Luft-Boden" |
| mil. | баллистическая ракета класса "воздух-земля" | ballistische Luft-Boden-Rakete |
| missil. | высота пуска ракеты класса "воздух - земля" | Abwurfhöhe |
| missil. | задача поражения воздушной цели ракетами класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Problem |
| mil. | боевое использование ракет класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Einsatz |
| mil. | боевое использование ракет класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Einsatz |
| mil. | боевое использование ракет класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Einsatz |
| missil. | кассета с ракетами класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Raketenkapsel |
| avia. | кассета с ракетами класса "воздух-воздух" | Luft-Luft-Raketenkapsel |
| missil. | класс ракет "воздух - воздух" | Luft-Luft-Raketentyp |
| mil. | класс ракет "воздух – воздух" | Luft-Luft-Raketentyp |
| missil. | класс ракет "воздух - земля" | Luft-Boden-Raketentyp |
| mil. | класс ракет "воздух – земля" | Luft-Boden-Raketentyp |
| avia. | класс ракет "воздух-воздух" | Luft-zu-Luft-Raketentyp |
| avia. | класс ракет "воздух-земля" | Luft-zu-Boden-Raketentyp |
| mil. | класс ракет "земля – воздух" | Boden-Luft-Raketentyp |
| mil., navy | класс ракет "земля-воздух" | Boden Bodenleitstelle Luft-Raketentyp |
| aerodyn. | класс ракет "поверхность – воздух" | Oberfläche-zu-Luft- Raketentyp |
| mil. | отработка воздушного боя с применением ракет класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Abwehrübung |
| mil. | полигон ракет класса "воздух – земля" | Luftbodenschießplatz |
| mil. | боевое применение ракет класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Einsatz |
| mil. | боевое применение ракет класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Einsatz |
| mil. | боевое применение ракет класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Einsatz |
| missil. | проблема поражения воздушной цели ракетами класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Problem |
| missil. | программа создания ракет класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Raketen-Programm |
| missil. | пуск ракет класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Schießen |
| mil. | пуск ракет класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Schießen |
| mil. | пуск ракет класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Schießen |
| mil. | пуск ракет класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Schießen |
| mil. | пуск ракет класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Schießen |
| mil. | пуск ракет класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Schießen |
| mil. | пуск ракет ы класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - земля" | Abwurf |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - земля" без направляющих | freier Abwurf |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "воздух – корабль" | Luft-Schiff-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "воздух – подводная лодка" | Luft-U-Boot-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "воздух – подводная цель" | Luft-Unterwasser-Schießen |
| mil. | пуск ракеты класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "корабль – воздух" | Schiff-zu-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Schießen |
| avia. | пусковая установка для ракеты класса "воздух-корабль" | Luft-Schiff-Raketengestell |
| mil. | ракета ближнего действия класса "воздух – земля" | Kurzstreckenangriffsflugkörper |
| missil. | ракета для борьбы с ракетами класса "воздух - воздух" | Gegen-Luft-Rakete |
| missil. | ракета для борьбы с ракетами класса "воздух - земля" | Gegen-Luft-Boden-Rakete |
| mil. | ракета для борьбы с ракетами класса "воздух – земля" | Gegen-Luft-Boden-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Luftkampfrakete |
| mil., artil. | ракета класса "воздух – воздух" | Jagdrakete |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Angriffsgeschoss |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – воздух" | Luftzu-Luft-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – воздух" | Luft-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luftkampf-Lenkwaffe |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luftkampfrakete |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luftkampf-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luftjäger |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Bord-zu-Bord-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Bord-zu-Bord-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Bord-Bord-Waffe |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Bord-Bord-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Angriffsflugkörper |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Fernflugkörper |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Rakete für Luftkampf |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Raketengeschoss |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Geschoss |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Flugkörper |
| mil. | ракета класса "воздух – воздух" | Angriffsrakete |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Geschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Geschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Rakete für Luft-Luft-Einsatz |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Rakete für Luftkampf |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Flugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Fernflugkörper |
| gen. | ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air missile |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Abwurfwaffe |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Angriffsflugkörper |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Flugkörper |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-Böden-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Rakete für Luft-Boden-Einsatz |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – земля" | Abwurfkörper |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Abwurfflugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Abwurfraketengeschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Geschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden-Geschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Abwurfrakete |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Abwurfmunition |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Abwurfkörper |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-zu-Erde-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-zu-Boden-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – земля" | Abwurfrakete |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Raketengeschoss |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Geschoss |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Angriffsrakete |
| mil. | ракета класса "воздух – земля" | Angriffsgeschoss |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Oberfläche-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zur-Erde-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Rakete für Luft-Boden-Einsatz |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zur-Erde-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Oberfläche-Rakete |
| gen. | ракета класса "воздух – земля" | air-to-surface missile |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-zu-Oberfläche-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Rakete für Luft-Schiff-Einsatz |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-zu-Oberfläche-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Wasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Wasser-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Geschoß |
| missil. | ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – корабль" | Luft-Wasser-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – корабль" | Luft-Schiff- Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - космос" | Luft-Raum-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - космос" | Luft-zu-Raum-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - космос" | Luft-zu-Raum-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух – космос" | Luft-Raum-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - орбита" | Luft-Raum-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – подводная лодка" | Luft-U-Boot-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная лодка" | Rakete für Luft-U-Boot-Einsatz |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Flugkörper |
| mil. | ракета класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная цель" | Luft-Unterwasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная цель" | Luft-zu-Unterwasser-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная цель" | Luft-Unterwasser-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная цель" | Luft-zu-Unterwasser-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – подводная цель" | Luft-Unterwasser-Rakete |
| avia. | авиационная ракета класса "воздух-воздух" | Luftkampfrakete |
| mil., navy | ракета класса "воздух-воздух" | Luftkampf-Rakete |
| mil., artil. | ракета класса "воздух-воздух" | Jagdrakete |
| mil., artil. | ракета класса "воздух-воздух" | Luft-Luft-Rakete |
| mil., artil. | ракета класса "воздух-воздух" | Jägerrakete |
| mil., artil. | ракета класса "воздух-воздух" | Flugzeugrakete |
| mil. | ракета класса "воздух-воздух" | Bord-Bord-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух-воздух" | Luft-Luftrakete |
| mil. | ракета класса воздух-воздух | Sidewinder-Rakete (derrik) |
| avia. | ракета класса "воздух-воздух" | Luftkampf-Flugkörper |
| avia. | ракета класса "воздух-воздух" | air-to-air missile (AAM) |
| avia. | ракета класса "воздух-воздух" | Luft-zu-Luft-Geschoss |
| avia. | ракета класса "воздух-земля" | Abwurfrakelengeschoss |
| mil., artil. | ракета класса "воздух-земля" | Flugzeugrakete |
| mil., artil. | ракета класса "воздух-земля" | Luft-Boden-Rakete |
| avia. | ракета класса "воздух-земля" | air-to-surface missile (ASM) |
| avia. | ракета класса "воздух-земля" | Luft-zu-Boden-Geschoss |
| avia. | ракета класса "воздух-корабль" | Luft-Seeziel-Rakete |
| avia. | ракета класса "воздух-корабль" | Luft-See-Rakete |
| avia. | ракета класса "воздух-космос" | Luft-Raum-Flugkörper |
| avia. | ракета класса "воздух-надводная цель" | Luft-zu-Seeziel-Rakete |
| avia. | ракета класса воздух-поверхность | air-to-surface missile (ASM) |
| mil., navy | ракета класса "воздух-подводная лодка" | Luft Luftunterstützung Unterwasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Bodenabwehrrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Rakete |
| missil. | ракетное ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Waffe |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Flugzeug-Rakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Geschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Abfänger |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Bodenabwehrflugkörper |
| mil. | ракета класса "земля – воздух" | Rakete für Boden-Luft-Einsatz |
| mil. | ракета класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Raketengeschoss |
| aerodyn. | ракета класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "земля – воздух" | Boden-zu-Luft-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "земля – воздух" | Abwehrrakete |
| brit. | ракета класса "земля – воздух" | surface-to-air missile |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Abwehrgeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Abwehrrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Abwehrraketengeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Abwehrflugkörper |
| tech. | ракета класса "земля – воздух" | B-L-Rakete |
| mil. | ракета класса "земля – воздух" | Luftabwehrrakete |
| mil. | ракета класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Geschoss |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flabgeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flabrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flak-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flakraketengeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Fla-Rakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Fliegerabwehrrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehr-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehr-Lenkgeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehrrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrflugkörper |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | strahlgetriebenes Luftabwehrgeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrgeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Oberfläche-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flugzeugabwehrrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehr-Lenkrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Fliegerabwehrgeschoß |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flak-R-Waffe |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Flakrakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Erde-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Geschoß |
| gen. | ракета класса "земля – воздух" | Erde-Luft-Rakete |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Erde-Luft-Waffe |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Flakrakete |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Flakraketengeschoss |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Flugabwehrrakete |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Boden-Luft-Rakete |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Luftabwehrrakete |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Flugzeugabwehrrakete |
| mil., artil. | ракета класса "земля-воздух" | Fla-Lenkrakete |
| engl. | ракета класса "земля-воздух" | surface-to-air missile |
| avia. | ракета класса "земля-воздух" | Abwehrflugkörper |
| missil. | ракета класса "земля-воздух" | Luftverteidigungsrakete |
| mil., navy | ракета класса "земля-воздух" | Boden Bodenleitstelle Luft-Rakete |
| avia. | ракета класса "земля-воздух" | surface-to-airmissile (SAM) |
| gen. | ракета класса "земля-воздух" | Fliegerabwehrrakete |
| mil. | ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "корабль – воздух" | Wasser-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Lenkwaffe |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Wasser-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Geschoß |
| missil. | ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Fernlenkwaffe |
| aerodyn. | ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-zu-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Raketengeschoss |
| mil. | ракета класса "корабль – воздух" | See-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Geschoss |
| mil. | ракета класса "корабль – воздух" | Rakete für Schiff-Luft-Einsatz |
| missil. | ракета класса "космос - воздух" | Raum-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "космос - воздух" | Raum-zu-Luft-Flugkörper |
| mil. | ракета класса "космос – воздух" | Raum-Luft-Flugkörper |
| avia. | ракета класса "поверхность-воздух" | Oberfläche-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-Luft-Geschoß |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-zu-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | Unterwasser-Luftrakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | Unterwasser-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Raketengeschoss |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух - подводная лодка" | Unterwasser-zu-Luft-zu-UnterwasserRakete |
| mil., navy | ракета класса "подводная лодка-воздух" | Unterwasser-Luft-Waffe |
| mil., navy, BrE | ракета класса "подводная лодка-воздух" | underwater-to-air missile |
| mil., navy | ракета класса "подводная лодка-воздух" | Unterwasser-Luft-Geschoss |
| mil. | ракета малых высот класса "корабль – воздух" | Kurzstrecken-Schiff-Luft-Rakete |
| mil. | ракета СРАМ класса "воздух-земля" ближнего действия с ядерной боевой частью | kernwaffentragende Luft-Boden-Rakete des Typs "SRAM" |
| missil. | самонаведение ракет класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Selbstansteuerung |
| missil. | точка пуска ракеты класса "воздух - земля" | Abwurfpunkt |
| missil. | траектория ракеты класса "воздух - земля" | Abwurfbahn |
| avia. | управляемая ракета дальнего действия класса "воздух-воздух" | Luft-Luft-Fernlenkgeschoss |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luftkampf-Lenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Fernlenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Fernlenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Lenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Lenkgeschoß |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Lenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Fernlenkgeschoß |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Lenkgeschoss |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Fernlenkgeschoss |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Fernlenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - воздух" | Bord-Bord-Lenkrakete |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Lenkflugkörper |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – воздух" | Luft-Luft-Fernlenkflugkörper |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Lenkrakete |
| mil. | теле управляемая ракета класса "воздух – земля" | ferngelenkte Bombe |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Fernlenkflugkörper |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Lenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Fernlenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Fernlenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Fernlenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Lenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Lenkrakete |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Lenkgeschoss |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – земля" | Luft-Boden-Fernlenkrakete |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух – земля" | Abwurflenkwaffe |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Lenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Lenkgeschoß |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Lenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух - надводная цель" | Luft-Seeziel-Lenkgeschoß |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух-воздух" | Bord-Bord-Fernlenkkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух-воздух" | Bord-zu-Bord-Fernlenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух-воздух" | Bord-zu-Bord-Lenkrakete |
| mil. | управляемая ракета класса "воздух-воздух" | Luft-Luft-Lenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух-земля" | Luft-Boden-Lenkgeschoß |
| avia. | управляемая ракета класса "воздух-земля" | Luft-Boden-Lenkwaffe |
| avia. | управляемая ракета класса "воздух-корабль" | Luft-Seeziel-Lenkgeschoss |
| missil. | управляемая ракета класса "воздух-космос - космос" | Bord-zu-Bord-Lenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Lenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Fernlenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrlenkgeschoß |
| missil. | управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Fernlenkflugkörper |
| missil. | управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Fernlenkrakete |
| missil. | управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Lenkflugkörper |
| mil. | управляемая ракета класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Lenkflugkörper |
| mil. | управляемая ракета класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Lenkgeschoss |
| mil. | управляемая ракета класса "земля – воздух" | Boden-Luft-Fernlenkrakete |
| aerodyn. | управляемая ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Rakete |
| missil. | управляемая ракета класса "корабль - воздух" | Schiff-Luft-Lenkgeschoß |
| mil. | управляемая ракета класса "корабль – воздух" | Schiff-Luft-Lenkgeschoss |
| avia. | управляемая ракета класса "корабль-воздух" | Schiff-Luft-Lenkwaffe |
| avia. | управляемые ракеты класса "воздух-воздух" | Luftkampf-Lenkwaffe |
| missil. | экспериментальная ракета класса "земля - воздух" | Versuchsflabkörper |
