 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | каши просят | jemandes Stiefel, Schuhe u.ä. müssen auch mal wieder zum Schuster (об обуви Vas Kusiv) |
| gen. | каши просят | jemandes Stiefel, Schuhe u.ä. haben lange keinen Schuster gesehen (об обуви Vas Kusiv) |
| gen. | сапоги каши просят | die Stiefel haben Hunger |