 |
| Russian | German |
| карточный каталог | Kartothek |
| карточный каталог | Kartei |
| каталог инноваций | Innovationskatalog (Лорина) |
| каталог инновационных разработок | Innovationskatalog (Лорина) |
| каталог классов товаров | Warenklassenkatalog |
| каталог окончаний | Endsilbenkatalog (словесных товарных знаков) |
| каталог рисунков | Bildkatalog (товарных знаков) |
| каталог товарных знаков | Warenzeichenkatalog |
| словесный каталог | Wort-Katalog (товарных знаков) |
| товарный каталог | Warenverzeichnis (каталог по классам товаров) |