Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing канатная | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасная канатная лебёдкаSicherheitsseilwinde
болтовой канатный зажимBackenzahnklammer
буксировочная канатная дорогаSchleppseilbahn
быстроударное канатное бурениеSeilschnellschlagbohren
вагонетка канатно-подвесной дорогиDrahtseilbahnwagen
вагонетка канатной дорогиSeilbahnwagen
выемка грунта канатно-ковшовым экскаваторомEimerseilbetrieb
горная подвесно-канатная дорогаBergseilbahn
горная подвесно-канатная дорогаBergschwebebahn
двухконцевая канатная откаткаPendelförderung
двухконцевая канатная откаткаzweitrümige Schlepperhaspelförderung
двухконцевая канатная откаткаzweitrümige Seilförderung
двухконцевая канатная откаткаzweitrümige Haspelförderung
замыкание посредством канатного полиспастаSeilschließung
канатная ветвьSeilstrang
канатная дорога для штучных грузовStückgutseilbahn
канатная подвесная дорога с кольцевым движением тележекSeilbahn mit Umlaufbetrieb
канатная подвесная дорога с маятниковым движением тележекSeilbahn mit Pendelbetrieb
канатная подвесная дорога с челноковым движением тележекSeilbahn mit Pendelbetrieb
канатная лебёдкаKabelhaspel
канатная маневровая лебёдкаSeilrangierwinde
канатная маневровая установкаSeilverschiebeanlage
канатная маневровая установкаSeilrangieranlage
канатная направляющаяSeilscherung
канатная направляющаяSeilführung
канатная откаткаDrahtseilbetrieb
канатная подвеска кабиныTragseilaufhängung (лифта)
канатная подвеска кабиныFahrkorbaufhängung (лифта)
канатная подвесная дорогаKabelbahn
канатная подвесная дорогаSchwebebahn
канатная подвесная дорогаSeilbahn
канатная подвесная дорогаDrahtseilbahn
канатная подвесная дорога для транспортирования сыпучих грузовSchüttgutseilbahn
канатная подвесная дорога с кабинамиKabinenseilbahn
канатная поддержкаSeilreiter (кабельного крана)
канатная поддержкаReiter (кабелькрана)
канатная грузовая крановая тележкаSeillaufkatze (кабельного крана)
канатная черпалкаUmlaufschöpfwerk
канатная монтажная электролебёдкаElektrokabelwinde
канатно-барабанная лебёдкаSeiltrommelwinde
канатно-башенный экскаваторKabelbagger
канатно-ковшовое оборудованиеEimerseileinrichtung
канатно-ковшовый экскаваторZugseilbagger
канатно-ленточный конвейерGurtförderer mit Zugseil
канатно-пластинчатый конвейерGliederbandförderer mit Zugseil
канатно-скребковый конвейерSeilschlepper
канатно-скребковый конвейерStauscheibenförderer
канатно-скребковый конвейерSeilkratzförderer
канатно-скреперная установкаSeilschrapperanlage
канатно-шланговый конвейерSeilschlauchgurtförderer
канатное уравновешиваниеSeilausgleich (шахтного подъёма)
канатный барабан со спиральной нарезкойRillenseiltrommel
канатный блокScherkloben
канатный блокDrahtseilrolle
канатный болтовой зажимgeschraubte Seilklemme
канатный волокушный скреперSchleppseilschrapper
канатный горизонтально-замкнутый пластинчатый конвейерSeiltischkreisförderer
канатный динамометрSeilspannungsmesser
канатный желобокSeilrille
канатный зажимSeilschloss (для прицепки)
канатный замыкающий механизмSeilschließung (грейфера)
канатный ловительSeilfänger
канатный ободSeilrillenkranz
канатный пластинчатый конвейерSeilplattenbandförderer
канатный подвесSeilbefestigung
канатный подвесной конвейерSeilkreisförderer
канатный подвесной конвейерKreistransporteur mit Zugseil
канатный подвесной скреперKabelbagger
канатный подъёмник для санейSchlittenseilbahn
канатный полиспастDrahtseilflaschenzug
канатный полуволокушный скреперSchrapperkabelbagger
канатный проводникSeilführung (шахтного подъёма)
канатный проводникSeilscherung (шахтного подъёма)
канатный проводникFührungsseil (подъёмной клети)
канатный ручейSeilrille
канатный стропAnschlagseil
клиновой канатный зажимKeilseilschloss
концевая канатная откатка без хвостового канатаSchlepperhaspelförderung mit offenem Seil
коэффициент полезного действия канатного блокаSeilrollenwirkungsgrad
кресельная подвесная канатная дорогаSesselbahn
кресельный канатный подъёмникSessellift (с одно- или двухместными открытыми вагонетками)
кронштейн канатного блокаSeilrollenträger
кронштейн канатного шкиваSeilrollenträger
кронштейн канатного шкиваSeilrollenbock
кузов вагонетки канатной дорогиKasten des Seilbahnwagens
ленточно-канатный конвейерSeilbahnförderer
мосто-канатный подвесной скреперBrückenkabelbagger
мостовой канатный экскаваторBrückenkabelbagger
наземная канатная дорогаStandbahn
наклонный канатный подъёмникStandseilbahn
направляющий канатный блок‘Seilführungsrolle
направляющий канатный шкивSeillenkscheibe
нарезная канатная канавкаgeschnittene Seilrille
нарезная канатная канавкаeingedrehte Seilrille
обод канатного шкиваSeilscheibenkranz
одноконцевая канатная откаткаeintrümige Schlepperhaspelförderung
одноконцевая канатная откаткаeintrümige Seilförderung
одноконцевая канатная откаткаeintrümige Haspelförderung
отклоняющий канатный шкивSeilablenkscheibe
пассажирская подвесно-канатная дорогаPersonenseilbahn
перемещение канатной тягойVerholen
подвесная дорога с жёстким рельсом и канатной тягойSeilhängebahn
подвесная канатная дорогаLuftseilbahn (с большим пролетом между опорами до 2 км и более)
подвесная канатно-скреперная установкаKabelbagger
подвесной ленточно-канатный конвейер с консольным креплением ленты на коромыслахGestellzeugförderer
поддерживающий канатный блокSeilhochhalterolle
поддерживающий канатный роликSeilhochhalterolle
полуволокушная канатно-скреперная установкаSchrapperkabelbagger
проволочно-канатный приводDrahtseilantrieb
работа канатно-ковшовым экскаваторомEimerseilbetrieb
радиус канатных канавокSeilrillenradius
расстояние между канатными поддержкамиSeilreiterabstand (кабельного крана)
самозатягивающийся канатный жимокSeilklemme mit Selbstanzug
самозатягивающийся канатный зажимSeilklemme mit Selbstanzug
пикообразный собиратель канатных поддержекReiterspieß (кабелькрана)
пикообразный собиратель канатных поддержекReiteraufspießvorrichtung (кабелькрана)
стреловая канатная оттяжкаNackenzugseil
стреловая канатная оттяжкаNackenseil
тележка вагонетки канатной дорогиLaufwerk des Seilbahnwagens
тележка канатной дорогиSeilbahnwagen
тележка канатной дорогиSeilbahnkatze
тележка канатной подвесной дорогиSeilkatze
тележка с канатной тягойLaufkatze mit Fahrseilantrieb (кабельного крана)
футеровка обода канатного шкиваSeilscheibenbelag
шаг канатных канавокRillensteigung (канатного барабана)
шахтная канатная лебёдкаGrubenkabelwinde
шланговый ленточно-канатный конвейерSchlauchgurtförderer

Get short URL