и.о – phrases

Terms for subject Rail transport containing и.о | all forms

Russian	German
альбом чертежей и основных данных о мостах	Brückenbuch (на железных дорогах ФРГ)
бланковый проездной билет с отпечатанными данными о стоимости и расстоянии маршрута, но без указания станции назначения	Halbblankokarte
извещение о правильности установки и свободности маршрута	Fahrwegsicherungsmeldung
извещение о правильности установки и свободности поездного маршрута	Zugfahrtensicherungsmeldung
Международное соглашение о железнодорожных перевозках пассажиров и багажа	Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen- und Gepäckverkehr
Международное соглашение о перевозке по железной дороге людей и багажа	Convention internationale concertant les transports des voyageurs et des bagages par chemins de fer (Лорина)
Международное соглашение о перевозке по железной дороге людей и багажа	CIV (Лорина)
соглашение между железными дорогами и почтовым ведомством о сотрудничестве при перевозке мелких пакетных грузов	Kleingutabkommen (ФРГ)
Соглашение о совместном использовании пассажирских и багажных вагонов в международном сообщении	Regolamento Internazio-nale Carrozze
составление справки о тормозах и запись сведений о вагонах в вагонные листы	betriebliche Kontrolle
техническое соглашение о постройке и эксплуатации магистральных и второстепенных железных дорог	technische Vereinbarungen über den Bau und Betrieb der Haupt- und Nebenbahnen
щит извещений о движении и опозданиях поездов	Zuglauf- und Verspätungsmeldetafel

Get short URL