DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing испытание на удар | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
polym.выдерживающий испытание на ударstoßfest
railw.испытание вагона на ударWagenstoßversuch (на соударение)
met.испытание на вытяжку ударомSchlagnapfzugversuch
tech.испытание на изгиб посредством ударовSchlagbiegeprobe
tech.испытание на маятниковый ударPendelschlagtest (ВВладимир)
polym.испытание покрытия на прочность к образованию сколов и ударуStein-Schlagbeanspruchung
tech.испытание на прочность при удареAufprallprüfung (Andrey Truhachev)
textileиспытание на сопротивление ударуSchlagversuch
polym.испытание на тепловой ударHitzeschockprobe
silic.испытание на тепловой ударWärmestoßprüfung
construct.испытание на тепловой ударWärmeschockprüfung
polym.испытание на термический ударHitzeschockprobe
polym.испытание на термический ударEigenschaftsprüfung mittels Wärmeschocks
microel.испытание на термический ударWärmestoßprüfung
microel.испытание на термический ударWärmeschockprüfung
mil.испытание на ударSchocktest
tech.испытание на ударSchlagfestigkeitsprüfung (Andrey Truhachev)
tech.испытание на ударStoßversuch
tech.испытание на ударSchlagversuch
plast.испытание на ударStoßversuch (на ударную прочность)
met.испытание на ударKerbschlagbiegeversuch
auto.испытание на ударAufpralltest (Andrey Truhachev)
road.wrk.испытание на ударSchlagprobe
polym.испытание на ударSchlagzähigkeitsprüfung
polym.испытание на ударSchlaghärteprüfung
microel.испытание на ударStoßprüfung
microel.испытание на ударPrüfungfaufstoßfestigkeit
auto.испытание на ударAufprallversuch (Andrey Truhachev)
construct.испытание на ударHammerschlagversuch
construct.испытание на ударSchlagprüfung
tech.испытание на удар на динамическое воздействиеAufprallprüfung (Andrey Truhachev)
avia.испытание на ударStoß-Probe
tech.испытание на удар маятниковым копромPendelschlagtest (ВВладимир)
chem.испытание на удар методом падающего шарикаKugelfallprüfung
tech.испытание на удар на маятниковом копреPendelschlagversuch (Andrey Truhachev)
pack.испытание на удар на наклонной плоскостиConbur Test (auf der schiefen Ebene)
pack.испытание на удар на наклонной плоскостиAufprallpräfung
polym.испытание на удар образца с надрезомKerbschlagbiegeversuch
construct.испытание на удар образца с надрезомKerbschlagversuch
construct.испытание на удар образца с надрезомKerbschlagprüfung
chem.испытание на удар образца с надрезомKerbschlagbiegerversuch
construct.испытание на удар по ШарпиCharpy-Schlagversuch
plast.испытание на удар при паденииFallprobe
textileиспытание на удар при паденииFallprüfung
polym.испытание на удар шаромKugelschlagprüfung
road.wrk.испытание на усталость при удареDauerschlagprobe
construct.испытание на усталость при удареSchlagdauerversuch
construct.испытание на усталость ударом при изгибеSchlagdauerbiegeversuch
microel.испытание на устойчивость к термическим ударамWärmestoßprüfung
microel.испытание на устойчивость к термическим ударамWärmeschockprüfung
plast.испытание образца с надрезом на ударKerbschlagbiegeversuch
plast.испытание образца с надрезом на ударKerbschlagversuch
pack.испытание образца с надрезом на ударKerbschlagprobe
tech.испытание образца со врубом ударом на изгибKerbschlagbiegeprobe
met.испытание ударом на изгибKerbschlagbiegeversuch (надрезанного образца при испытании на ударную вязкость)
met.испытание ударом на изгибSchlagbiegeversuch
tech.испытание ударом на изгибKerbschlagbiegeversuch (при испытании на ударную вязкость)
tech.испытание ударом на изгиб надрубленного образцаKerbschlagbiegeprobe
construct.испытание ударом на изгиб образца с надрезомKerbschlagbiegeversuch
pack.испытание ударом на наклонной плоскостиPrüfung auf der schiefen Ebene
pack.испытание ударом на наклонной плоскостиAufprallprüfung
pack.испытание ударом на наклонной плоскостиConbur Test (auf der schiefen Ebene)
pack.испытание ударом на наклонной плоскостиAufprallpräfung
met.испытание ударом на растяжениеKerbzugversuch (надрезанного образца при испытании на ударную вязкость)
tech.испытание ударом на растяжение образца с надрезомKerbzugversuch (при испытании на ударную вязкость)
microel.испытания на стойкость к ударамStoßprüfung
microel.камера для испытаний на термический ударWärmeschockkammer
weld.машина для испытаний на усталость периодическими ударамиDauerschlagwerk
tech.машина для испытания на ударPendelschlagwerk (Andrey Truhachev)
silic.молотковый прибор для испытания на ударHammerapparat
tech.образец для испытания на ударSchlagprobe
met.надрезанный образец для испытания на ударную вязкость ударом на изгибKerbschlagbiegeprobe
construct.молотковый прибор Беме для испытания на ударHammerapparat nach Böhme
polym.прибор для испытания на вдавливание при удареSchlageindruckprüfer
pulp.n.paperприбор для испытания на удар и толчокSchlagprüfer
pulp.n.paperприбор для испытания на удар и толчокPrallprüfer
textileприбор для испытания на упругость ударомPendelhammer
textileприбор для испытания на упругость ударомStoßelastizitätsprüfer
chem.прибор для испытания на упругость ударомStößelelastizitätsprüfer
pulp.n.paperприбор для испытания прочности бумаги на удар и толчокPendelschlagwerk
met.пружинное устройство для испытания на ударFederschlagwerk