DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing использование мощностей | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.все переменные расходы плюс стоимость использования производственных мощностейNutzkosten
med.использование коечной мощностиAusnutzung der Bettenkapazität
econ.использование производственных мощностейKapazitätsausnutzung
econ.использование производственных мощностейKapazitätsauslastung
econ.использование мощностиAuslastung
el.использование мощностиLeistungsausnutzung
manag.использование мощностиKapazitätsausnutzung
tech.использование мощностиLeistungsumsatz
quant.el.использование мощности накачкиPumpleistungsausnutzung
radioиспользование по мощностиLeistungsausbeute
met.work.использование производственной мощностиAuslastung der Fertigungskapazität
gen.использование производственных мощностейKapazitätsausnutzung
econ.использование производственных мощностейKapazitätseinsatz
f.trade.использование производственных мощностейAuslastung der Produktionsanlagen
product.использование производственных мощностейAuslastung der Produktionskapazitäten (Лорина)
gen.использование производственных мощностейKapazitätsauslastung
met.work.использование станочной мощностиAuslastung der Maschinenkapazität
econ.коэффициент использования мощностейLeistungsgrad
nucl.pow.коэффициент использования мощностиBelastungsgrad
nucl.pow.коэффициент использования мощностиArbeitsausnutzung
construct.коэффициент использования мощностиKapazitätsauslastungsgrad
construct.коэффициент использования производственной мощностиAusnutzungsgrad der Produktionskapazität
nucl.pow.коэффициент использования установленной мощностиLeistungsverfügbarkeit
energ.ind.коэффициент использования установленной мощностиNutzungskapazität (напр,. электростанции Marina Bykowa)
auto.наддув с использованием МОЩНОСТИ наддуваемого двигателяEigenaufladung
railw.неполное использование мощности напр., локомотива в процессе эксплуатацииTeillastbetrieb
IMF.неполное использование производственной мощностиUnterauslastung
econ.планирование использования производственных мощностейMaschinendurchlaufplanung
engin.полное использование мощностиLeistungsbeute
shipb.полное использование мощностиLeistungsausbeute
busin.порядок использования мощностейKapazitätsausnutzungsbestimmung
railw.пробег с неполным использованием мощностиTeillastlauf
water.suppl.продолжительность использования максимальной мощностиBenutzungsdauerder Spitzenleistung
el.продолжительность использования присоединённой мощностиBenutzungsdauer des Anschlusswertes
water.suppl.продолжительность использования число часов установленной мощностиBetriebsdauer bei Vollleistung
econ.согласование использования мощностейKapazitätsausnutzungsbestimmung
railw.степень использования мощностиAuslastung
busin.степень использования производственных мощностейBeschäftigungsgrad (соотношение фактического и потенциально возможного объема производства)
hydrol.число часов использования установленной мощностиBetriebsdauer bei Volleistung