DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing использование | all forms | exact matches only
RussianGerman
временное использование товараvorübergehende Verwendung
договор на выдачу, использование и обслуживание банковской картыKartenvertrag (Vorbild)
иное использованиеUmnutzung
использование контокоррентного кредитаKontokorrentkreditinanspruchnahme (Лорина)
использование кредитаInanspruchnahme des Kredits (Лорина)
использование кредитаAusnutzung des Kredits (Лорина)
использование кредитаAusnutzung eines Kredits (Лорина)
неполное использованиеNichtanspruchnahme (ассигнованных средств)
неправомерное использованиеMissbrauch
неправомерное использование кредитной картыKreditkartenmissbrauch (Лорина)
неправомерное использование счетаKontenmissbrauch (Лорина)
нецелевое использование средствMissbrauch von Geldern (a-ocean)
нецелевое использование средствMissbrauch von Geldmitteln (Dies [Überweisung von Geldmitteln] geschieht jedoch nur, wenn nicht die Gefahr des Mißbrauchs der Geldmittel besteht, wenn die Partnerorganisation eigenverantwortlich damit wirtschaften kann, wenn die nötigen Güter zu einem guten Preis eingekauft werden können...(Caritas Grundsätze) a-ocean)
переработка сырья в целях дальнейшего использования для производства продуктаVeredelung
пригодный для переработки и вторичного использованияrecyclingfreundlich
пригодный для переработки и вторичного использованияrecyclingfähig
пробелы использованияNutzungslücken
произошло изъятие карты при попытке её использованияKarte wurde einbehalten (snowtrex)
разрешать к использованиюfreigeben (после проверки)
совместное использованиеMitnutzung
срок использования кредитаTermin der Kreditnutzung
стеклотара многоразового использованияPfandflasche
стратегия использования вкладаAnlagestrategie (Лорина)
страхование владельцев автомобилей от всех рисков, связанных с их использованиемVollkaskoversicherung
хеджирование с использованием деривативовAbsicherungsgeschäfte mit Derivaten (Vorbild)