DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing использование | all forms | exact matches only
RussianGerman
батарея рефлекторов для использования солнечной энергииSonnnenbatterie
батарея рефлекторов для использования солнечной энергииSonnenbatterie
безрелейный регулятор напряжения с использованием потенциал-регулятораRelo-Drehregler
блокировка от использования детьмиKindersicherung
в зависимости от использованияanwendungsabhängig (denis_klimets)
вещание с использованием ИСЗSatellitenrundfunk
измерительный прибор с использованием изотоповIsotopenmessgerät
использование активной нагрузкиWirklastabgabe (машины)
использование водопровода для заземленияWasserrohrerdung
использование земли в качестве обратного проводаErdrückleitung
использование кнопочного устройства бдительностиWachsamkeitstastenbedienung
использование лазерной техникиLaseranwendung
использование мощностиLeistungsausnutzung
использование напряженияSpannungsausnutzung
использование пространства, занятого обмоткойWickelraumausnutzung
использование электроэнергииElektrizitätsverwertung
космический корабль многоразового использованияwiederverwendungsfähiges Raumschiff
космический корабль многоразового использованияwiederverwendbare Raumfähre
космический корабль многоразового использованияRaumfähre
коэффициент использованияAusbaugrad (напр., гидроэнергии)
коэффициент использованияBenutzungsfaktor
коэффициент использованияNutzungsgrad
коэффициент использованияBenutzungsgrad
коэффициент использования импульсаImpulsausnutzungszahl
коэффициент использования импульсаImpulsausnutzungsbeiwert
коэффициент использования кривойKurvenfüllfaktor (энергии постоянного магнита)
коэффициент использования кривойKurvenfüllbeiwert (энергии постоянного магнита)
коэффициент использования лампRöhrenausnutzungsfaktor
коэффициент использования местаRaumausnützungsfaktor
коэффициент использования по времениBetriebszeitfaktor
коэффициент использования по времениBetriebszeitwert
коэффициент использования полюсаPolbedeckungsfaktor
коэффициент использования пространстваRaumausnützungsfaktor
коэффициент использования пространства, занятого обмоткойWickelverlustfaktor
коэффициент использования светильникаRaumwirkungsgrad (для заданной плоскости)
коэффициент использования светильникаRaumfaktor (для заданной плоскости)
коэффициент использования энергииEnergieausnutzungsfaktor
коэффициент многократного использованияMehrfachausnutzungsfaktor
лампа с использованием пролётного времени электроновLaufzeitröhre (немецкий термин охватывает понятия Triftröhre и Lauffeldröhre)
лампа, с использованием электромагнитной волны для усиления или генерирования СВЧ колебанийLauffeldröhre
метод измерений с использованием биенияSchwebungsmessverfahren
метод с использованием искусственных линийNachbidlmethode
многократное использованиеVielfachausnutzung
морская электростанция с использованием разностей температурMeereskraftwerk mit Ausnutzung von Temperaturdifferenzen (верхних и глубинных слоёв)
морская электростанция с использованием разностей температурMeereskraftwerk mit Ausnutzung von Temperaturdifferenzen (верхних и глубинных слоге)
паровая машина с использованием отходящего теплаAbwärmekraftmaschine
печать с использованием широкого шрифтаBreitschriftdruck
печать с использованием широкого шрифтаBreitdruck
программирование с использованием структурных символовblockorientierte Programmierung
продолжительность использования присоединённой мощностиBenutzungsdauer des Anschlusswertes
пуск двигателя с использованием части обмоткиTeilwicklungsanlauf (и последующим включением всей обмотки)
радиорелейная связь с использованием ИСЗSatelliten-Richtfunkverbindung
регулирование с использованием нечёткой логикиFuzzy-Regelung
РРЛ с использованием сверхдальнего тропосферного распространения ультракоротких радиоволнScatterstrecke (за счёт их рассеяния на неоднородностях тропосферы)
система радиосвязи с использованием искусственных спутников ЗемлиSatellitennachrichtensystem
степень использованияAusbaugrad (напр., гидроэнергии)
телеграфия с использованием земли в качестве обратного проводаErdtelegraphie
телеуправление с использованием одного проводаEindrahtsteuerung (линии)
технология с использованием лазерной техникиLasertechnologie
технология с использованием лазеровLasertechnologie
учёт использования машинного времениAbrechnung der Maschinenzeit
число часов использованияBenutzungsstundenzahl
электронная техника с использованием электронных и электромеханических компонентовSemielektronik