DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing исполнительные органы | all forms | in specified order only
RussianGerman
вращающий момент, необходимый для перемещения исполнительного органаVerstelldrehmoment
вращающий момент, необходимый для перестановки исполнительного органаVerstelldrehmoment
время перемещения исполнительного органаVerstellzeit
время перестановки исполнительного органаVerstellzeit
вход исполнительного органаStellgliedeingang
выбор исполнительного органаStellgliedauswahl
выход исполнительного органаStellgliedausgang
главный исполнительный органHauptstellglied
диапазон перемещения исполнительного органаVersteilbereich
диапазон перестановки исполнительного органаVersteilbereich
дроссельный исполнительный органDrosselstellglied
затраты энергии на перемещение исполнительного органаStellaufwand
затраты энергии на перестановку исполнительного органаStellaufwand
импульс перемещения исполнительного органаVerstellimpuls
импульс перестановки исполнительного органаVerstellimpuls
исполнительный органVersteller
исполнительный органVerstellorgan
исполнительный органVerstellglied
исполнительный органStellelement
исполнительный органKontaktanordnung (реле, датчика)
исполнительный органStellglied
исполнительный орган на магнитных сердечникахMagnetkernstellglied
исполнительный орган релеSchaltteil des Relais
команда перемещения исполнительного органаVerstellbefehl
команда перемещения исполнительного органаStellkommando
команда перемещения исполнительного органаStellbefehl
команда перестановки исполнительного органаStellkommando
команда перестановки исполнительного органаVerstellbefehl
команда перестановки исполнительного органаStellbefehl
мембранный привод исполнительного органаMembranstellantrieb
мощность, затрачиваемая для перемещения исполнительного органаVerstelleistung
мощность, затрачиваемая для перестановки исполнительного органаVerstelleistung
мощность, необходимая для перемещения исполнительного органаVerstelleistung
мощность, необходимая для перестановки исполнительного органаVerstelleistung
ограничение хода перемещения исполнительного органаStellhubbegrenzung
ограничение хода перестановки исполнительного органаStellhubbegrenzung
отклонение исполнительного органаAuslenkung des Stellgliedes
перемещение исполнительного органаStelländerung
перемещение исполнительного органаStellgliedverstellung
перемещение исполнительного органаBetätigung des Stellgliedes
перестановка исполнительного органаStellgliedverstellung
перестановка исполнительного органаStellgliedbewegung
показание положения исполнительного органаStellungsanzeige für Stellglied
положение исполнительного органаStellgliedstellung
привод исполнительного органаStellgliedantrieb
работа, затрачиваемая на перемещение исполнительного органаVerstellarbeit
работа, затрачиваемая на перестановку исполнительного органаVerstellarbeit
регулирующий орган с исполнительным механизмомmotorbetätigtes Stellglied
ручной исполнительный органHandsteller
ручной исполнительный органHandstellorgan
система с ограниченной скоростью перемещения исполнительного органаsteilgeschwindigkeitsbegrenztes System
система с ограниченной скоростью перестановки исполнительного органаsteilgeschwindigkeitsbegrenztes System
система с постоянной скоростью перемещения исполнительного органаSystem mit konstanter Stellgeschwindigkeit
устройство выбора исполнительного органаStellgliedauswahl
ход перемещения исполнительного органаStellhub
ход перестановки исполнительного органаStellhub
частота перемещения исполнительного органаVerstellhäufigkeit
частота перестановки исполнительного органаVerstellhäufigkeit
энергия перемещения исполнительного органаStellarbeit
энергия перестановки исполнительного органаStellarbeit