DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing искушение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вводить в искушениеin Versuchung bringen
вводить в искушениеin Versuchung führen
вводить в искушениеin Versuchung setzen
вводить кого-либо в искушениеjemanden in Versuchung führen
испытать себя в искушенииmit der Versuchung konfrontieren (своё сердце maxkuzmin)
не поддаваться искушениюder Versuchung widerstehen (Andrey Truhachev)
не поддаться искушениюder Versuchung widerstehen (Andrey Truhachev)
не устоять перед искушениемeiner Versuchung erliegen
обжалование тж. юр.   высок.  искушениеanfechtung (Yevgeniya_)
он не поддавался искушению выпитьer widerstand tapfer dem Alkohol
подвергнуться искушениюAnfechtungen erleiden
поддаться искушениюder Versuchung nicht widerstehe können
поддаться искушениюder Versuchung erliegen (maxkuzmin)
поддаться искушениюder Versuchung nicht widersteh können
поддаться искушениюder Versuchung nicht widerstehen (können)
преодолеть искушениеder Versuchung widerstehen (Andrey Truhachev)
противостоять искушениюder Versuchung widerstehen (Andrey Truhachev)
устоять перед всеми искушениямиallen Versuchungen widerstehen
устоять перед искушениемder Versuchung widerstehen (Andrey Truhachev)
устоять против искушенияder Verlockung standhalten
я испытываю искушение сделать этоich fühle bin versucht, das zu tun
я никому не рассказывал об этом случае, хотя искушение было великоich erzählte niemand von diesem Vorfall, obzwar die Versuchung groß war
я чувствую искушение сделать этоich fühle mich versucht, das zu tun