Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing из книг | all forms | in specified order only
RussianGerman
в книге приводится цитата из Гетеin dem Buch wird ein Zitat von Goethe angeführt
все его знания почерпнуты только из книгsein ganzes Wissen hat er sich nur aus Büchern zusammengelesen
вынимать книги из портфеляBücher aus der Mappe herausnehmen
выписка из книги записей о государственной регистрации государственных актов на право собственности на земельный участок и на право постоянного пользования земельным участкомGrundbuchauszug (для направления русский – немецкий 4uzhoj)
каждая из этих книг стоит десять марокjedes dieser Bücher kostet zehn Mark
книга с сюжетом, взятым из жизниein Buch nach dem Leben
книга состоит из X глав или частейdas Buch ist in X Kapitel unterteilt (fuchsi)
книга состоит из десяти разделовdas Buch zerfällt in zehn Teile
одно место из вашей книгиeine Stelle aus ihrem Buch
одно место из его книгиeine Stelle aus seinem Buch
он взял из предложенных книг только однуer nahm von den angebotenen Büchern nur eins
он взял первую попавшуюся книгу из верхнего ряда на полкеer nahm das erste beste Buch aus der oberen Reihe im Regal
он прочитал отрывок из своей книгиer las ein Stück aus seinem Buch vor
отрывок из книгиein Stück aus dem Buch
приводить в доказательство цитаты из книгиBeweisstellen aus dem Buch anführen
списать стихотворение из книгиein Gedicht aus einem Buch abschreiben
списать текст из книгиeinen Text aus einem Buch abschreiben
читатели рвут эту книгу из рукdie Leser reißen sich um dieses Buch
эта книга недавно вышла из печатиdieses Buch ist vor kurzem herausgekommen
эта книга состоит из двух частейdieses Buch besteht aus zwei Teilen

Get short URL