DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing изгиб | all forms | exact matches only
RussianGerman
вид изгибаKrümmungsart
внутренний радиус изгиба кабеляInnenbiegeradius des Kabels (при прокладке)
временное сопротивление изгибуBiegefestigkeit
жёсткость на изгибBiegungswiderstand
жёсткость при изгибеBiegewiderstandsfähigkeit
запас на продольный изгибKnicksicherheit
изгиб валаWellenkröpfung
изгиб теченияStrommäander
изгиб теченияStromkrümmung
изгиб тросаSeilbiegung
изображение изгибаBeugungsbild
испытание на изгибFaltversuch
испытание на изгибFaltprobe
испытание на изгиб наваренных частейAufschweißbiegeversuch
испытание на ударную вязкость при изгибеSchlagbiegeversuch
испытание на ударный изгибKerbschlagbiegeversuch
испытание на ударный изгибKerbschlagprobe
испытание на ударный изгибKerbschlagbiegeprobe
испытание на ударный изгибKerbbiegeprobe
испытание на усталостную прочность при изгибеDauerumlaufbiegeversuch
испытание на холодной изгибKaltbiegeversuch
испытание на холодной изгибKaltbiegeprobe
компенсаторный изгибAusdehnungsbogen (на трубах)
косой изгибschiefe Biegung
критическая нагрузка на продольный изгибKnicklast
линия изгиба суднаBiegelinie des Schiffes
маятник для испытания образцов на ударный изгибSchlagfinne
минимальный внутренний радиус изгибаMindestinnenbiegeradius (кабеля при прокладке)
нагружение при знакопеременном изгибеBiegewechselbeanspruchung
напряжение от изгибаBiegespannung
напряжение от изгиба листаPlattenbiegespannung
напряжение от продольного изгибаLängsbiegespannung
образец без надреза для испытания на ударный изгибungekerbte Schlagbiegeprobe
общий изгиб корпуса суднаLängsbiegung des Schiffskörpers
общий изгиб корпуса суднаGesamtbiegung des Schiffskörpers
плоскость изгибаKrümmungsfläche
плоскость изгибаKrümmungsebene
поперечный образец для испытания на ударный изгибKerbschlagquerprobe
предел выносливости при знакопеременном изгибеBiegewechselfestigkeit
предел прочности на изгиб образца с надрезомKerbschlagbiegefestigkeit
продольный изгибLängsbiegung
продольный изгиб корпуса суднаLängsbiegung des Schiffskörpers
прочность на изгиб при удареSchlagbiegefestigkeit
прочность на поперечный изгибQuerfestigkeit
распределение напряжений от изгибаBiegespannungsverteilung
расчётная длина при продольном изгибеKnicklänge
с изгибом вперёдvorwärtsgekrümmt
с изгибом назадrückwärtsgekrümmt
сопротивление продольному изгибуKnicksicherheit
сопротивляющийся изгибуbiegungsfest
теория изгиба балокBalkenbiegetheorie
термическое испытание на изгибWarmbiegeprobe
ударная вязкость при изгибеSchlagbiegefestigkeit
упругость при изгибеBiegeelastizität
усталостная прочность при переменном изгибеDauerbiegewechselfestigkeit
усталостное разрушение при изгибеDauerbiegebruch
усталостный излом при изгибеBiegedauerbruch