Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing иждивение | all forms
SubjectRussianGerman
lawбыть на иждивенииunterhalten werden (von D. Лорина)
lawбыть на иждивенииauf jemandes Kosten leben (Лорина)
gen.быть на иждивении своих детейseinen Kindern auf der Bank sitzen
lawбыть на иждивении у кого-либоvon jemandem unterhalten werden
lawбыть на иждивении у кого-либоUnterhalt empfangen
gen.в последние годы жизни он жил на иждивении братаin den letzten Lebensjahren wurde er von seinem Bruder erhalten
lawжить на иждивенииUnterhalt beziehen
lawжить на иждивенииUnterhalt bekommen
lawжить на иждивенииUnterhalt empfangen
lawжить на иждивенииUnterhaltsmittel empfangen
lawжить на иждивенииseinen Lebensunterhalt aus finanziellen Zuwendungen außerhalb des Lohnfonds bestreiten
idiom.жить на иждивенииauf der Tasche liegen (Andrey Truhachev)
lawжить на иждивенииein abhängiges Familienmitglied sein
lawжить на иждивенииUnterhaltsmittel erhalten
lawжить на иждивенииUnterhaltsmittel beziehen
lawжить на иждивенииUnterhaltsmittel bekommen
lawжить на иждивенииUnterhalt erhalten
inf.жить на чьём-либо иждивенииjemandem auf der Tasche liegen (Queerguy)
gen.иметь на иждивенииerhalten (семью)
gen.иметь на иждивенииunterhalten
gen.иметь на иждивенииerhalten
gen.лицо, имеющее кого-либо на иждивенииErhalter
gen.на его иждивении пятеро детейer hat fünf Kinder zu versorgen
lawна иждивенииunterhaltspflichtig (unterhaltspflichtiges Kind – ребенок, которого родитель обязан содержать q3mi4)
lawна иждивенииunterhaltsberechtigt (находящийся на иждивении у кого-либо Лорина)
inf.находиться на чьём-либо иждивенииjemandem auf der Tasche liegen
lawнаходиться на иждивенииUnterhalt empfangen (Лорина)
gen.находиться на чьём-либо иждивенииjemandem auf der Tasche liegen
lawнахождение на иждивенииEmpfang des Unterhaltes (Лорина)
lawнахождение на иждивенииEmpfang von Unterhalt (Лорина)
lawпребывание на иждивенииEmpfang des Unterhaltes (Лорина)
insur.ребёнок, находящийся на иждивенииunterhaltsberechtigtes Kind (Лорина)
tech.ребёнок, находящийся на иждивении родителейzur Haushaltsgemeinschaft gehörendes Kind
gen.редко иметь на иждивенииerhalten
lawсостоять на иждивенииkeinen eigenen Lebensunterhalt beziehen
lawсостоять на иждивенииvon jemandem unterhalten werden
lawсостоять на иждивенииein finanziell abhängiges Familienmitglied sein
lawсостоять на иждивенииUnterhaltsmittel bekommen
lawсостоять на иждивенииUnterhaltsmittel beziehen
lawсостоять на иждивенииUnterhaltsmittel empfangen
lawсостоять на иждивенииUnterhalts empfangen
lawсостоять на иждивенииUnterhalts beziehen
lawсостоять на иждивенииUnterhalts bekommen
lawсостоять на иждивении у кого-либоvon jemandem unterhalten werden
lawсостоять на иждивении у кого-либоUnterhalt empfangen
welf.супруг, находящийся на иждивенииunterhaltsberechtigter Ehepartner (ср. англ. dependent spouse 4uzhoj)
econ.члены семьи, находящиеся на иждивении лиц определённой профессииBerufszugehörige

Get short URL