игра – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Figurative containing игра | all forms | exact matches only

Russian	German
включаться в игру	ins Spiel kommen (Лорина)
включиться в игру	ins Spiel kommen (Лорина)
вне игры	außer Gefecht (Veronika78)
вступать в игру	ins Spiel kommen (Лорина)
вступать вновь в игру	schon wieder ins Spiel kommen
вступить в игру	ins Spiel kommen (Лорина)
игра в одни ворота	einseitige Angelegenheit (Ремедиос_П)
изощрённая и рискованная игра за власть, деньги, влияние и т.п.	Poker (напр., Machtepoker, Atompoker Honigwabe)
место для игр	Spielraum
не соблюдая правил игры	gegen alle Verkehrsregeln (Andrey Truhachev)
не сообразуясь с правилами игры	gegen alle Verkehrsregeln (Andrey Truhachev)
отказаться от игры	nicht mehr mitspielen wollen
площадка для игр	Spielfeld
помещение для игр	Spielraum