DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing зубчатое колесо | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
блок зубчатых колёсRäderblock
ведомое зубчатое колесоgetriebenes Zahnrad
ведомое зубчатое колесоAbtriebszahnrad
ведущее зубчатое колесоAntriebsrad
винтовое зубчатое колесоSchraubrad
винтовое зубчатое колесоSchraubenzahnrad
гипоидное зубчатое колесоHypoidzahnrad
диаметр ведомого зубчатого колесаTellerraddurchmesser (Александр Рыжов)
диск зубчатого колесаZahnradscheibe (Inchionette)
допуск на точность зубчатого колесаVerzahnungstoleranz
зубчатое колесоKegelrad
зубчатое колесоKettenradscheibe (Александр Рыжов)
зубчатое колесоRad
зубчатое колесо в форме кольцаRadbandage (makhno)
зубчатое колесоZahnkranz
зубчатое колесоZahnrad
зубчатое колесо для зубчатого ремняZahnriemenscheibe (vikbauer)
зубчатое колесо для цепиKettenrad (Ewgescha)
зубчатое колесо из сыромятной кожиRohhautritzel
зубчатое колесо приводаAntriebzahnrad (Лорина)
зубчатое колесо с зубцами на боковой поверхностиKronrad
зубчатое колесо с зубцами на внутренней поверхностиHohlrad
зубчатое колесо с простым числом зубьевPrimärzahnrad
зубчатое ступенчатое колесоStufenrad
зубчатый венец конического колесаKegelradverzahnung
зубчатый венец храпового колесаSperrzahnkranz (Lucecita)
измерительное зубчатое колесоMesszahnrad
измерительное зубчатое колесоMeisterzahnrad
измерительное зубчатое колесоMeisterrad
испытуемое зубчатое колесоPrüfrad (Александр Рыжов)
комбинированное зубчатое колесоMehrfachverzahnung (Александр Рыжов)
комплект вставных зубьев зубчатого колесаRadkamm
комплект сменных зубчатых колёсSatzzahnräder
коническая зубчатая передача с плоским тарельчатым колесомPlanradgetriebe
коническое зубчатое колесоKegelrad (англ. перевод: bevel wheel, bevel gear IrinkaD)
корончатое зубчатое колесоTellerrad
корончатое зубчатое колесоKronrad
коррекция угла вершин зубьев конического зубчатого колесаKopfwinkelkorrektur (Александр Рыжов)
корригированное зубчатое колесоV-Rad
корригированное зубчатое колесо с отрицательным смещением исходного контураV-Minus-Rad
корригированное зубчатое колесо с положительным смещениемV-Plus-Rad (исходного контура)
малое зубчатое колесоRitzel
многовенцовое зубчатое колесоMehrfachverzahnung (Александр Рыжов)
набор сменных зубчатых колёсSatzzahnräder
накидное зубчатое колесоSchwenkrad
нарезание зубчатых колёс методом обкаткиAbwälzverfahren
некоррегированное зубчатое колесоO-Rad
неплотное зубчатое колесоMangelrad
обкатное зубчатое колесоWälzzahnrad
окружность впадин зубчатого колесаZahngrundkreis
окружность впадин цилиндрического зубчатого колесаFußkreis
откидное зубчатое колесоSchwenkrad
палец зубчатого колесаKamm
пара зубчатых колесZahnradpaar
паразитное зубчатое колесоLosrad (anel9)
паразитное зубчатое колесоFaulenzer
передача корончатыми зубчатыми колёсамиKronenradgetriebe
передача с корригированным зубчатым колесомV-Getriebe
передача с накидным зубчатым колесомSchwenkradgetriebe
передача с передвижными зубчатыми колёсамиSchieberadgetriebe
передача червяк – цилиндрическое зубчатое колесоSchneckenstirnradgetriebe
передвижное зубчатое колесоVerschieberad
передвижное зубчатое колесоSchieberad
переключаемое зубчатое колесо, скользящее зубчатое колесоSchaltrad
плоское зубчатое колесоFlachgetriebe
приводное зубчатое колесоbetriebenes Zahnrad (Лорина)
проверка зубчатых колёс в зацепленииLaufprüfung
проверка зубчатых колёс в зацепленииAbrollprüfung
пружинящее устройство в зубчатом колесеZahnradfederung (электровоза)
прямозубое цилиндрическое зубчатое колесоgeradverzahntes Stirnrad
силовое зубчатое колесоKraftzahnrad
скользящее зубчатое колесоSchieberad
ступенчатое зубчатое колесоStufenzahnrad
ступенчатое зубчатое колесоStufenrad
ступенчатый набор зубчатых колесRäderstufensatz
холодное накатывание зубчатых колесZahnradkaltwalzen
цепное зубчатое колесоKettenzahnrad
цепное зубчатое колесоKettenrad
цепное зубчатое колесоKettenradscheibe (Александр Рыжов)
цепное зубчатое колесоKettennuss
цилиндрическое зубчатое колесоStirnrad
шевронное зубчатое колесоPfeilrad
ширина зубчатого колесаZahnbreite
шпиндель ведомого зубчатого колесаTellerradspindel (Александр Рыжов)
шпиндель ведущего зубчатого колесаRitzelspindel (Александр Рыжов)