DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заслушивание | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawбез заслушивания другой стороныsuperprovisorisch (швейц. salt_lake)
lawзаслушивание отчётаEntgegennahme eines Berichtes
lawзаслушивание свидетелейAnhörung von Zeugen
lawзаслушивание сторонParteienanhörung (в процессе)
lawзаслушивание сторон в процессеParteienanhörung
lawзаслушивание сторон в процессеParteianhörung
lawзаслушивание судейrichterliche Anhörung
lawзаслушивание участников процессаAnhörung der Beteiligten
lawличное заслушиваниеpersönliche Anhörung (dolmetscherr)
lawпо заслушивании обвинения и защитыnach Anhörung der Anklage und Verteidigung
lawпосле заслушивании сторонnach Anhörung der Parteien
lawпосле заслушивания обвинения и защитыnach Anhörung der Anklage und Verteidigung
manag.право на заслушиваниеAnhörungsrecht
lawпроизводство процедура по заслушиваниюAnhörungsverfahren (напр., в административных органах)
lawпроцедура заслушиванияAnhörungsverfahren
lawсудебное решение по гражданскому делу, вынесенное после заслушивания обеих сторонkontradiktorisches Urteil