DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing запас | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный запасReservevorrat
балансовые запасы полезных ископаемыхBilanzvorräte
вероятные запасы полезного ископаемогоwahrscheinliche Vorräte
вскрытые запасы угляgreifbare Kohlenvorräte
государственные балансы запасов полезных ископаемых УкраиныStaatsbilanzen der Vorräte von nutzbaren der Ukraine
достоверные запасы полезного ископаемогоsichere Vorräte
забалансовые запасыAußerbilanzvorräte an Bodenschätzen
законсервированные запасыkonserviere Reserven
запас крепёжного лесаHolzvorrat
запас высоты сечения горной выработки на осадкуSetzungshöhe
запас на осадкуSenkungszuschuss (крепи)
запас на осадкуSackmaß
запас прочностиSicherheitsreserve
запасы карьерного поляInhalt des Feldes
запасы карьерного поляFeldesvorräte (напр., угля)
запасы месторожденияGehalt der Lagerstätte
запасы полезных ископаемыхVorräte an nutzbarem Mineral
запасы полезных ископаемыхBodenschätzenvorräte
запасы угляKohleninhalt
запасы угля в недрахKohlenvorräte
запасы шахтного поляInhalt des Feldes
запасы шахтного поляFeldesvorräte (напр., угля)
золотой запас УкраиныGoldvorrat der Ukraine
извлекаемые запасыentnehmende Bestande
извлекаемые запасыausbringende Reserven
извлечение запасовabgefuhrte Reserven
извлечение запасовentnommene Bestände
извлечение запасовAusbringen
кратность запасовVorratevielfachhit
кратность запасовVorratsverhältnis
кратность запасовVorratemultiplikation
минимальные запасыMindestvorräte
обеспеченность добычи запасами нефтиErdöl- und Erdgas-Förderungssicherung
общие запасы карьерного поляGesamtinhalt des Feldes
общие запасы шахтного поляGesamtinhalt des Feldes
объёмный метод определения запасов газа и газового конденсатаVolumetrische Berechnung der Erdgas- und Erdgaskondensatvorräte
определение запасовFestlegung des Gehaltes (месторождения)
определение геологических или выработанных запасов угляKohlenberechnung
определение средних запасовErrechnung des Durchschnittgehaltes (полезного ископаемого)
погашение запасов полезного ископаемогоAufgeben der Vorräte des nutzbaren Fossils
подготовка к выемке запасов угляKohlenfreilegung
подготовленные к выемке запасы угляgewinnbare Kohlenvorräte
подсчёт запасов полезных ископаемыхBerechnung der Vorräte der nutzbaren Mineralien
подсчёт геологических или выработанных запасов угляKohlenberechnung
производственные запасыabbauwürdige Vorräte
расконсервация запасовEntkonservierung der Vorräte
ресурсы и запасы алмазовRessourcen und Vorräte an Diamanten
ресурсы и запасы алюминияRessourcen und Vorräte an Aluminium
ресурсы и запасы баритаRessourcen und Vorräte an Baryt Schwerspat
ресурсы и запасы вольфрамаRessourcen und Vorräte an Wolfram
ресурсы и запасы золотаRessourcen und Vorräte an Gold
ресурсы и запасы калийных солейRessourcen und Vorräte an Kaliumsalze Kali(dünge)salze
ресурсы и запасы кобальтаRessourcen und Vorräte an Kobalt
ресурсы и запасы марганцаRessourcen und Vorräte an Mangan
ресурсы и запасы медиRessourcen und Vorräte an Kupfer
ресурсы и запасы металлов платиновой группыRessourcen und Vorräte an Platinmetalle Metalle der Platingruppe
ресурсы и запасы молибденаRessourcen und Vorräte an Molybdän
ресурсы и запасы нефтиRessourcen und Vorräte an Erdöl Naphtha
ресурсы и запасы никеляRessourcen und Vorräte an Nickel
ресурсы и запасы ниобияRessourcen und Vorräte an Niob
ресурсы и запасы оловаRessourcen und Vorräte an Zinn
ресурсы и запасы плавикового шпатаRessourcen und Vorräte an Flussspat Fluorit
ресурсы и запасы полезных ископаемыхRessourcen und Vorräte an Bodenschätzen
ресурсы и запасы природного газаRessourcen und Vorräte an Erdgas Naturgas
ресурсы и запасы ртутиRessourcen und Vorräte an Quecksilber
ресурсы и запасы свинцаRessourcen und Vorräte an Blei
ресурсы и запасы серебраRessourcen und Vorräte an Silber
ресурсы и запасы сурьмыRessourcen und Vorräte an Antimon
ресурсы и запасы танталаRessourcen und Vorräte an Tantal
ресурсы и запасы титанаRessourcen und Vorräte an Titan
ресурсы и запасы угляKohlenressource und Vorräte
ресурсы и запасы уранаRessourcen und Vorräte an Uran
ресурсы и запасы фосфораRessourcen und Vorräte an Phosphor
ресурсы и запасы хромаRessourcen und Vorräte an Chrom
ресурсы и запасы цинкаRessourcen und Vorräte an Zink
списывание запасовVorräteabbuchung
средние запасыDurchschnittgehalt (месторождения)
темп добычи от остаточных запасовFörderstempo von den Restvorräten
темп добычи от остаточных запасовFördergeschwindigkeit von Restvorräten
увеличение подготовленных к выемке запасов угляKohlenvorratsvergrößerung
упругие запасы напорных водfedernd Druckwasservorrat
упругий запас пластаFederschichtenvorrat
центр тяжести запасов карьерного поляSchwerpunkt des Feldes
центр тяжести запасов в месторождении угляKohlenschwerpunkt
центр тяжести запасов шахтного поляSchwerpunkt des Feldes
экономическое стимулирование рационального использования запасовökonomische wirtschaftliche Stimulierung Stimulation der rationalen Vorratausnutzung
экономическое стимулирование рационального использования запасовökonomische wirtschaftliche Stimulierung Stimulation der rationalen Benutzung der Vorräte