DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing закрытие | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое закрытие светофораautomatische Signalhaltstellung
время закрытия стрелки для движенияWeichensperrzeit
время от включения сигнала до начала закрытия шлагбаумаVorblinkzeit
групповая кнопка закрытия сигналаHaltstellengruppentaste
групповая кнопка закрытия сигналаHaltgruppentaste
групповая кнопка закрытия сигналовHaltgruppentaste
давление закрытияSchließdruck (автоматической двери)
закрытие всех путей на перегонеTotalsperrung
закрытие движенияVerkehrssperre
закрытие железнодорожного участкаStreckenstilllegung (Andrey Truhachev)
закрытие перегонаStreckensperrung
закрытие путиGleissperrung (перегона)
закрытие путиSperrung des Gleises (перегона)
закрытие сигналаSignalrücknahme
закрытие счётаAuflösung eines Kontos (в банке)
закрытие участка железной дорогиStreckenstilllegung (Andrey Truhachev)
закрытие шлагбаумаSchrankenschließung
извещение о закрытии путиSperrmeldung
кнопка закрытияZutaste
кнопка закрытия сигналаHalttaste
кнопка закрытия сигналаHaltstelltaste
кнопка закрытия стрелки для движенияWeichensperrtaste
кнопка немедленного закрытия сигналаNottaste
кнопка экстренного закрытия сигналаNothalttaste
команда о закрытииSchließkommando (напр., дверей при телеуправлении)
красная групповая кнопка для принудительного закрытия сигналаSignal-Halt-Taste
красная групповая кнопка экстренного закрытия сигналаSignal-Halt-Taste
непредвиденное закрытие путейunvorhergesehenes Sperren von Gleisen
непредвиденное закрытие путиunvorhergesehene Gleissperrung
плановое закрытие путейplanmäßiges Sperren von Gleisen
плановое закрытие путиplanmäßige Gleissperrung
повторитель реле закрытия шлагбаумаHilfsschrankenschließer
полное закрытие перегонаVollsperrung
продолжительность закрытия перегонаSperrzeit
продолжительность закрытия перегонаSperrpause
продолжительность закрытия переездаSchrankensperrzeit
реле групповой кнопки закрытия сигналаHaltgruppentastenrelais
реле закрытия сигналаHaltstellrelais
реле закрытия шлагбаумаSchrankenschließer
рычаг экстренного закрытия сигналаNothalthebel
схема переключения для открытия и закрытия дверейTürutnschaltung
температура закрытия зазоровLückenschlusstemperatur
электрическая цепь индикации закрытия дверей поездаSicherheitsschleifen (замкнута когда все двери состава элетрички, поезда метро закрыты ikar)