Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing закрепка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
leath.верхняя закрепкаAnfangsverriegelung
sew.выполнение закрепкиRiegelarbeit (Александр Рыжов)
sew.выполнение закрепкиVerriegelung (Александр Рыжов)
sew.выполнение закрепкиNahtverriegelung (Александр Рыжов)
sew.выполнить закрепкуVerriegelung vornehmen (Александр Рыжов)
sew.выполнить закрепкуverriegeln (причем не обычными обратными стежками, а, напр., мелким зигзагом Александр Рыжов)
sew.двойная закрепкаdoppelter Riegel (Александр Рыжов)
sew.закрепка в конце строчкиEndriegel (Александр Рыжов)
sew.закрепка в начале строчкиAnfangsriegel (Александр Рыжов)
gen.закрепка для галстукаKrawattenspange (Tanu)
gen.закрепка для галстукаKrawattenklammer (Tanu)
gen.закрепка для галстукаKrawattennadel (Tanu)
textileзакрепка для нити в челнокеFadenhalter
textileзакрепка заготовокSchaftriegel
sew.закрепка конвертомDerbz-Riegel (Александр Рыжов)
sew.закрепка концов шваNahtendenverriegelung (Александр Рыжов)
textileзакрепка из кожи, текстиля на задний шовNahtschutz
textileзакрепка на концах петлиKnopflochriegel
textileзакрепка, образованная зигзагообразной строчкойZickzackriegel
footwearзакрепка союзкиBlattriegel
sew.закрепка стежок в стежокStich-in-Stich-Riegel (Александр Рыжов)
footwearзакрепка тачного шваBestechnahtschutz
textileзакрепка типа "конверт"Derbyriegel
textileзакрепка шва скрепления берцовBlattriegel
sew.зигзагообразная закрепкаZickzackriegel (Александр Рыжов)
sew.изменение направления закрепкиRiegelinvertierung (Александр Рыжов)
textileконцевая закрепкаEndriegel
jewl.крапановая закрепкаKrappenfassung (камня в ювелирном изделии Larsen)
jewl.крапановая закрепкаKrallenfassung (вид закрепки камня в оправе ювелирного изделия Larsen)
leath.крепить закрепкамиaufriegeln (шлёвки)
textileкрестообразная ниточная закрепкаSchleifenriegel
textileкрестообразная закрепкаKreuzriegel
leath.машина для вставки закрепокNietmaschine
sew.механизм быстрого перемещения ткани под закрепкуRiegelschnellverstellung (Александр Рыжов)
sew.механизм реверса двигателя ткани при выполнении отделочной закрепкиZierstichriegel (в стоп-моторе Александр Рыжов)
textileнастрачивание закрепки из кожи, текстиля на задний шовNahtschutzannähen
leath.начальная закрепкаAnfangsverriegelung
leath.нижняя закрепкаEndverriegelung
textileниточная закрепкаHeftriegel
textileобувная закрепкаSchuhriegel
sew.одинарная закрепкаeinfacher Riegel (Александр Рыжов)
sew.отделочная закрепкаZierstichriegel (Александр Рыжов)
sew.отмена автоматической закрепки шваUnterdrückung der automatischen Nahtverriegelung (Александр Рыжов)
textileпетля с двумя закрепкамиDoppelriegelknopfloch
sew.плоская закрепкаflachgezogener Riegel (Александр Рыжов)
sew.поднятая закрепкаhochgezogener Riegel (Александр Рыжов)
sew.полуавтомат для выполнения закрепок и коротких швовRiegel- und Kurznahtautomat (Александр Рыжов)
sew.потеенциометр "на закрепку"Potentiometer "Nähen langsam" (в шкафу управления Александр Рыжов)
sew.промежуточная закрепкаZwischenriegel (Александр Рыжов)
sew.промежуточная закрепкаnachfolgender Rigel (Александр Рыжов)
leath.ставить закрепкуanriegeln
textileстрочка закрепок на заготовкахRiegeln
sew.треугольная закрепкаDreieckriegel (Александр Рыжов)
sew.устройство для автоматической закрепкиVerriegelungsautomatik (Александр Рыжов)
sew.устройство поддува в зоне закрепкиRuiegelbläser (Александр Рыжов)
sew.форма закрепкиRiegelform (Александр Рыжов)
sew.ширина закрепки петлиKnopflochbreite (Александр Рыжов)
sew.штекерный разъём для подключения электропневматического устройства для выполнения закрепкиRAP-Anschluss (Александр Рыжов)

Get short URL