| Russian | German |
| андрена буро-жёлтая | Rotdeckenkäfer Sandbiene (лат. Andrena fulvago) |
| андрена буро-жёлтая | Rote Sandbiene (Andrena fulvago) |
| андрена буро-жёлтая | Andrena fulvago |
| галлица жёлтой лилии | Contarinia quinquenotata |
| галлица жёлтой лилии | Tagliliengallmücke (лат. Contarinia quinquenotata) |
| галлица злаковая жёлтая | Gelbspanner Weizengallmücke (лат. Contarinia tritici) |
| галлица злаковая жёлтая | Gelbe Weizengallmücke (Contarinia tritici) |
| галлица злаковая жёлтая | Zitronengelbe Weizengallmücke (лат. Contarinia tritici) |
| галлица злаковая жёлтая | Gelbbein Weizengallmücke (лат. Contarinia tritici) |
| галлица злаковая жёлтая | Gemeine Weizengallmücke (Contarinia tritici) |
| галлица злаковая жёлтая | Contarinia tritici |
| галлица мятликовая жёлтая | Gelbbein Rispengrasmücke (лат. Contarinia poae) |
| галлица мятликовая жёлтая | Gelbe Rispengrasmücke (Contarinia poae) |
| галлица мятликовая жёлтая | Contarinia poae |
| дедка жёлтый | Gelbbein Keiljungfer (лат. Gomphus simillimus) |
| дедка жёлтый | Gelbe Keiljungfer (Gomphus simillimus) |
| дедка жёлтый | Gomphus simillimus |
| жёлтые шелкопряды | Wiesenspinner (лат. Lemoniidae) |
| жёлтые шелкопряды | Herbstspinner (лат. Lemoniidae) |
| жёлтые шелкопряды | Lemoniidae |
| жёлтые шёлкопряды | Wiesenspinner (Lemoniidae) |
| жёлтые шёлкопряды | Herbstspinner (Lemoniidae) |
| клопик жёлтый свекловичный | Polymetus vulneratus |
| комарик лисохвостый цветочный жёлтый | Gelbbein Fuchsschwanzgallmücke (лат. Contarinia merceri) |
| комарик лисохвостый цветочный жёлтый | Gelbe Fuchsschwanzgallmücke (Contarinia merceri) |
| комарик лисохвостый цветочный жёлтый | Contarinia merceri |
| лазий жёлтый пахучий | Blassgelbe Schattenameise (лат. Lasius umbratus) |
| лазий жёлтый пахучий | Blassgelbe Schattenameise (Lasius umbratus) |
| лазий жёлтый пахучий | Gelbbein Holzameise (лат. Lasius umbratus) |
| лазий жёлтый пахучий | Lasius umbratus |
| лазий жёлтый пахучий | Gelbbraune Holzameise (Lasius umbratus) |
| лазий земляной жёлтый | Gelbe Wiesenameise (Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Gelbe Ameise (Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Bernsteingelbe Ameise (лат. Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Gelbbein Ameise (лат. Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Braunbär Wiesenameise (лат. Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Bräunlichgelbe Wiesenameise (Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Gelbbein Wiesenameise (лат. Lasius flavus) |
| лазий земляной жёлтый | Lasius flavus |
| ленточница жёлтая | Gelbes Ordensband (Ephesia fulminea) |
| ленточница жёлтая | Gelbbein Ordensband (лат. Ephesia fulminea) |
| ленточница жёлтая | Ephesia fulminea |
| лептура жёлтая | Rotflechtenspinner Schmalbock (лат. Leptura livida) |
| лептура жёлтая | Leptura livida |
| лептура жёлтая | Rotgelber Schmalbock (Leptura livida) |
| листоблошка грушевая жёлтая | Gelbbein Bimenblattfloh (лат. Psylla pyricola) |
| листоблошка грушевая жёлтая | Gelber Bimenblattsauger (Psylla pyricola) |
| листоблошка грушевая жёлтая | Gelber Bimenblattfloh (Psylla pyricola) |
| листоблошка грушевая жёлтая | Gelbbein Bimenblattsauger (лат. Psylla pyricola) |
| листоблошка грушевая жёлтая | Psylla pyricola |
| листовёртка золотисто-жёлтая | Goldgelber Rosenwickler (лат. Croesia bergmanniana) |
| листовёртка золотисто-жёлтая | Croesia bergmanniana |
| листоед ивовый жёлтый | Pyrrhalta lineola |
| листоед ивовый жёлтый | Beerenwanze Weidenblattkäfer (лат. Galerucella lineola) |
| листоед ивовый жёлтый | Behaarter Weidenblattkäfer (Galerucella lineola) |
| листоед ивовый жёлтый | Linierter Weidenblattkäfer (Galerucella lineola) |
| листоед ивовый жёлтый | Gelber Weidenblattkäfer (Galerucella lineola) |
| листоед ивовый жёлтый | Linienschwärmer Weidenblattkäfer (лат. Galerucella lineola) |
| листоед ивовый жёлтый | Gelbbein Weidenblattkäfer (лат. Galerucella lineola) |
| листоед ивовый жёлтый | Galerucella lineola |
| лишайница жёлтая | Frühlingsflechtenbärchen (лат. Lithosia sororcula) |
| лишайница жёлтая | Lithosia sororcula |
| лишайница жёлтая молевидная | Dottergelber Mottenspinner (лат. Philea irrorella) |
| лишайница жёлтая молевидная | Steinflechtenbärchen (лат. Philea irrorella) |
| лишайница жёлтая молевидная | Philea irrorella |
| медведица жёлтая | Spilarctia lutea |
| медведица жёлтая | Gelber Fleckleibbär (Spilarctia lubricipeda, Spilarctia lutea) |
| медведица жёлтая | Gelbe Tigermotte (Spilarctia lubricipeda, Spilarctia lutea) |
| медведица жёлтая | Punktierter Fleckleibbär (лат. Spilarctia lubricipeda, Spilarctia lutea) |
| медведица жёлтая | Holunderbär (лат. Spilarctia lubricipeda, Spilarctia lutea) |
| медведица жёлтая | Gelbbein Fleckleibbär (лат. Spilarctia lubricipeda, Spilarctia lutea) |
| медведица жёлтая | Gelbbein Tigermotte (лат. Spilarctia lubricipeda, Spilarctia lutea) |
| медведица жёлтая | Spilarctia lubricipeda |
| медяница грушевая жёлтая | Gelbbein Bimenblattsauger (лат. Psylla pyricola) |
| медяница грушевая жёлтая | Gelbbein Bimenblattfloh (лат. Psylla pyricola) |
| медяница грушевая жёлтая | Psylla pyricola |
| медяница грушевая жёлтая | Gelber Bimenblattsauger (Psylla pyricola) |
| медяница грушевая жёлтая | Gelber Bimenblattfloh (Psylla pyricola) |
| медяница жёлто-бурая | Psylla vasiljevi |
| минёр хмелевой жёлтый | Hopfenminierfliege (лат. Agromyza flaviceps) |
| минёр хмелевой жёлтый | Agromyza flaviceps |
| мотылёк луговой жёлтый | Loxostege verticalis |
| муравей жёлтый земляной | Bernsteingelbe Ameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Bräunlichgelbe Wiesenameise (Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Gelbe Wiesenameise (Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Gelbe Ameise (Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Gelbbein Wiesenameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Gelbbein Ameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Braunbär Wiesenameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый земляной | Lasius flavus |
| муравей жёлтый пахучий | Blassgelbe Schattenameise (лат. Lasius umbratus) |
| муравей жёлтый пахучий | Gelbbraune Holzameise (Lasius umbratus) |
| муравей жёлтый пахучий | Gelbbein Holzameise (лат. Lasius umbratus) |
| муравей жёлтый пахучий | Lasius umbratus |
| муравей жёлтый садовый | Braunbär Wiesenameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Gelbe Wiesenameise (Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Bernsteingelbe Ameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Gelbbein Wiesenameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Gelbbein Ameise (лат. Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Gelbe Ameise (Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Bräunlichgelbe Wiesenameise (Lasius flavus) |
| муравей жёлтый садовый | Lasius flavus |
| муравей-амазонка жёлтый | Gelbe Amazonenameise (Polyergus rufescens) |
| муравей-амазонка жёлтый | Gelbbein Amazonenameise (лат. Polyergus mfescens) |
| муравей-амазонка жёлтый | Polyergus mfescens |
| муха навозная жёлтая | Gemeine Dungfliege (Scatophaga stercoraria) |
| муха навозная жёлтая | Gemeine Kotfliege (Scatophaga stercoraria) |
| муха навозная жёлтая | Gelbspanner Kotfliege (лат. Scatophaga stercoraria) |
| муха навозная жёлтая | Gelbspanner Dungfliege (лат. Scatophaga stercoraria) |
| муха навозная жёлтая | Scatophaga stercoraria |
| наездник жёлтый | Ophion luteus |
| орденская лента жёлтая | Gelbbein Ordensband (лат. Ephesia fulminea) |
| орденская лента жёлтая | Gelbes Ordensband (Ephesia fulminea) |
| орденская лента жёлтая | Ephesia fulminea |
| офион жёлтый | Ophion luteus |
| пилильщик жёлтый крыжовниковый | Nematus ribesii |
| пилильщик жёлтый крыжовниковый | Pteronidea leucotrochus |
| пилильщик жёлтый крыжовниковый | Gelbbein Stachelbeerwespe (лат. Nematus ribesii, Pteronidea ribesii) |
| пилильщик жёлтый крыжовниковый | Gelbe Stachelbeerwespe (Nematus ribesii, Pteronidea ribesii) |
| пилильщик жёлтый крыжовниковый | Pteronidea ribesii |
| пилильщик жёлтый крыжовниковый | Nematus leucotrochus |
| пилильщик жёлтый смородинный | Pteronidea leucotrochus |
| пилильщик жёлтый смородинный | Nematus leucotrochus |
| пилильщик косточковый жёлтый | Gelbe Pflaumensägewespe (Hoplocampa flava) |
| пилильщик косточковый жёлтый | Gelbbein Pflaumensägewespe (лат. Hoplocampa flava) |
| пилильщик косточковый жёлтый | Hoplocampa flava |
| пилильщик косточковый жёлтый | Gelbbraune Pflaumensägewespe (Hoplocampa flava) |
| пилильщик ольховый жёлтый | Grünerlenblattwespe (лат. Hemichroa crocea) |
| пилильщик ольховый жёлтый | Rote Birkenblattwespe (Hemichroa crocea) |
| пилильщик ольховый жёлтый | Rotdeckenkäfer Birkenblattwespe (лат. Hemichroa crocea) |
| пилильщик ольховый жёлтый | Hemichroa crocea |
| пилильщик осиновый жёлтый | Pappelknopfhornwespe |
| пилильщик сливовый жёлтый | Hoplocampa flava |
| пилильщик сливовый жёлтый | Gelbe Pflaumensägewespe (Hoplocampa flava) |
| пилильщик сливовый жёлтый | Gelbbein Pflaumensägewespe (лат. Hoplocampa flava) |
| пилильщик сливовый жёлтый | Gelbbraune Pflaumensägewespe (Hoplocampa flava) |
| пилильщик чёрно-жёлтый травяной | Schwarzauge Blattwespe (лат. Tenthredo atra) |
| пилильщик чёрно-жёлтый травяной | Schwarze Blattwespe (Tenthredo atra) |
| пилильщик чёрно-жёлтый травяной | Tenthredo atra |
| пискун грязно-жёлтый | Gelbbein Pflanzen-Wasserkäfer (лат. Berosus luridus) |
| пискун грязно-жёлтый | Gelbbrauner Pflanzen-Wasserkäfer (Berosus luridus) |
| пискун грязно-жёлтый | Berosus luridus |
| прыгун губоцветный жёлтый | Minzenerdfloh (лат. Longitarsus lycopi) |
| прыгун губоцветный жёлтый | Longitarsus lycopi |
| пыльцеед серо-жёлтый | Cteniopus flavus |
| пяденица жёлтая | Strohgelber Haarbuschspanner (лат. Lygris populata) |
| пяденица жёлтая | Lygris populata |
| пяденица резанная красно-жёлтая | Breitbindiger Blattspanner |
| пяденица резанная красно-жёлтая | Rosenspanner |
| рогохвост жёлтый | Urocerus tardigradus |
| семяед жёлтый люцерновый | Luzernesamenrüssler (лат. Tychius flavus) |
| семяед жёлтый люцерновый | Luzernesamenrüssler (Tychius flavus) |
| семяед жёлтый люцерновый | Tychius flavus |
| семяед жёлтый люцерновый | Kleeschotenrüssler (лат. Tychius flavus) |
| семяед жёлтый люцерновый | Kleeschotenrüssler (Tychius flavus) |
| скрытоглав жёлтый сосновый | Gelber Kiefernblattkäfer (Cryptocephalus pini) |
| скрытоглав жёлтый сосновый | Gelbbein Kiefernblattkäfer (лат. Cryptocephalus pini) |
| скрытоглав жёлтый сосновый | Cryptocephalus pini |
| совка буровато-жёлтая камышовая | Bräunlichgelbe Schilfeule (лат. Archanagra sparganii) |
| совка буровато-жёлтая камышовая | Rohrkolbeneule (лат. Archanagra sparganii) |
| совка буровато-жёлтая камышовая | Bräunlichgelbe Schilfeule (Archanagra sparganii) |
| совка буровато-жёлтая камышовая | Archanagra sparganii |
| совка жёлтая | Bleiche Gelbeule (лат. Cosmia fulvago) |
| совка жёлтая | Brombeer-Goldeule (лат. Cosmia fulvago) |
| совка жёлтая | Cosmia fulvago |
| совка жёлто-бурая злаковая | Triebeule (лат. Oligia strigilis) |
| совка жёлто-бурая злаковая | Hellbraune Graseule (лат. Oligia strigilis) |
| совка жёлто-бурая злаковая | Oligia strigilis |
| совка жёлто-серая ранняя | Gelbfußtermite Frühlingseule (лат. Monima pulverulenta) |
| совка жёлто-серая ранняя | Gelbgraue Frühlingseule (Monima pulverulenta) |
| совка жёлто-серая ранняя | Monima pulverulenta |
| совка красно-жёлтая ранняя | Rotgelbe Frühlingseule (Monima stabilis) |
| совка красно-жёлтая ранняя | Rotflechtenspinner Frühlingseule (лат. Monima stabilis) |
| совка красно-жёлтая ранняя | Monima stabilis |
| совка лимонно-жёлтая | Zitroneneule (лат. Cosmia citrago) |
| совка лимонно-жёлтая | Lindengoldeule (лат. Cosmia citrago) |
| совка лимонно-жёлтая | Cosmia citrago |
| совка луговая жёлто-бурая | Gelbbein Wieseneule (лат. Luperina testacea) |
| совка луговая жёлто-бурая | Gelbbraune Wieseneule (Luperina testacea) |
| совка луговая жёлто-бурая | Gelbliche Wieseneule (лат. Luperina testacea) |
| совка луговая жёлто-бурая | Luperina testacea |
| совка охряно-жёлтая камышовая | Riedeule (Arenostola phragmitidis) |
| совка охряно-жёлтая камышовая | Arenostola phragmitidis |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Lophyrus similis |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Ähnliche Buschhornwespe (лат. Diprion similis, Lophyrus similis) |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Ahlenlaüfer Kiefernblattwespe (лат. Diprion similis, Lophyrus similis) |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Ahlenlaüfer Kiefernbuschhornblattwespe (лат. Diprion similis, Lophyrus similis) |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Ähnliche Kiefernbuschhornblattwespe (Diprion similis, Lophyrus similis) |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Ähnliche Kiefernblattwespe (Diprion similis, Lophyrus similis) |
| сосновый пилильщик чёрно-жёлтый | Diprion similis |
| стеклянница жёлто-чёрная | Aegeria scoliaeformis |
| стеклянница чёрно-жёлтая | Aegeria scoliaeformis |
| стрекоза жёлтая | Gefleckte Heidelibelle (Sympetium flaveolum) |
| стрекоза жёлтая | Gefiederfliege Heidelibelle (лат. Sympetium flaveolum) |
| стрекоза жёлтая | Sympetium flaveolum |
| тля берёзовая жёлтая | Gelbbein Birken-Blattlaus (лат. Calaphis flava) |
| тля берёзовая жёлтая | Gelbe Birken-Blattlaus (Calaphis flava) |
| тля берёзовая жёлтая | Calaphis flava |
| тля грушевая корневая жёлтая | Eriosoma flavum |
| тля грушевая корневая жёлтая | Gelbbein Bimenwurzellaus (лат. Eriosoma flavum) |
| тля грушевая корневая жёлтая | Gelbe Bimenwurzellaus (Eriosoma flavum) |
| тля дубовая жёлтая | Gelbbein Eichen-Blattlaus (лат. Tuberculatus quercus) |
| тля дубовая жёлтая | Gelbe Eichen-Blattlaus (Tuberculatus quercus) |
| тля дубовая жёлтая | Eichenzierlaus (лат. Tuberculatus quercus) |
| тля дубовая жёлтая | Tuberculatus quercus |
| тля ежевичная жёлто-зелёная | Große Getreideblattlaus (Macrosiphum fragariae) |
| тля ежевичная жёлто-зелёная | Hellgrüne Brombeerblattlaus (лат. Macrosiphum fragariae) |
| тля ежевичная жёлто-зелёная | Grillenschrecken Getreideblattlaus (лат. Macrosiphum fragariae) |
| тля ежевичная жёлто-зелёная | Macrosiphum fragariae |
| тля ивовая жёлтая | Gelbbein Weidenblattlaus (лат. Pterocomma steinheili) |
| тля ивовая жёлтая | Gelbe Weidenblattlaus (Pterocomma steinheili) |
| тля ивовая жёлтая | Pterocomma steinheili |
| тля ольховая жёлтая | Gelbbein Erlen-Blattlaus (лат. Pterocallis albida) |
| тля ольховая жёлтая | Gelbe Erlen-Blattlaus (Pterocallis albida) |
| тля ольховая жёлтая | Pterocallis albida |
| тля сахарного тростника жёлтая | Sipha nava |
| трипс бегониевый жёлтый | Scirtothrips longipennis |
| трипс бегониевый жёлтый | Gelber Begonienblasenfuß (Scirtothrips longipennis) |
| трипс бегониевый жёлтый | Gelbbein Begonienblasenfuß (лат. Scirtothrips longipennis) |
| трипс жёлтый | Nelkenblasenruß (лат. Thrips flavus) |
| трипс жёлтый | Thrips flavus |
| трипс жёлтый | Nelkenblasenruß (Thrips flavus) |
| трипс жёлтый | Gelbbein Blasenfuß (лат. Thrips flavus) |
| трипс жёлтый | Gelber Blasenfuß (Thrips flavus) |
| тускляк жёлтый | Gelbbein Kamelläufer (лат. Amara fulva) |
| тускляк жёлтый | Gelbbrauner Kamelläufer (Amara fulva) |
| тускляк жёлтый | Amara fulva |
| хермес жёлтый | Sacchiphantes flavus |
| хермес жёлтый | Gelbbein Fichtenwollaus (лат. Sacchiphantes abietis, Sacchiphantes flavus) |
| хермес жёлтый | Gelbe Fichtenwollaus (Sacchiphantes abietis, Sacchiphantes flavus) |
| хермес жёлтый | Gelbe Fichtengallenlaus (Sacchiphantes abietis, Sacchiphantes flavus) |
| хермес жёлтый | Gelbbein Fichtengallenlaus (лат. Sacchiphantes abietis, Sacchiphantes flavus) |
| хермес жёлтый | Sacchiphantes abietis |
| щелкун жёлтый | Agriotes pallidus |
| щелкун чёрно-жёлтый | Ampedus nigroflavus |
| щитовка грушевая жёлтая | Gelbe Obstbaumschildlaus (Diaspidiotus spurcatus) |
| щитовка грушевая жёлтая | Apfelsinenfarbene Obstbaumschildlaus (Quadraspidiotus pyri) |
| щитовка грушевая жёлтая | Gelbbein Obstbaumschildlaus (лат. Diaspidiotus spurcatus) |
| щитовка грушевая жёлтая | Apfelsinenfarbene Austemschildlaus (лат. Quadraspidiotus pyri) |
| щитовка грушевая жёлтая | Apfelschmierlaus Obstbaumschildlaus (лат. Quadraspidiotus pyri) |
| щитовка грушевая жёлтая | Quadraspidiotus pyri |
| щитовка грушевая жёлтая | Diaspidiotus spurcatus |
| щитовка запятовидная маслинная жёлтая | Lepidosaphes flava |
| щитовка померанцевая жёлтая | Aonidiella citrina |
| щитовка южная жёлтая | Gelbbein Südliche Obstbaumschildlaus (лат. Quadraspidiotus marani) |
| щитовка южная жёлтая | Gelbe Südliche Austemschildlaus (Quadraspidiotus marani) |
| щитовка южная жёлтая | Gelbe Südliche Obstbaumschildlaus (Quadraspidiotus marani) |
| щитовка южная жёлтая | Gelbbein Südliche Austemschildlaus (лат. Quadraspidiotus marani) |
| щитовка южная жёлтая | Quadraspidiotus marani |
