DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing жилой фонд | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawадминистративное управление жилым фондомWohnraumbewirtschaftung
lawгосударственный жилой фондstaatlicher Wohnfonds
construct.дефицит жилого фондаWohnungsmangel
construct.дефицит жилого фондаWohnraumnot
construct.жилищное строительство, осуществляемое в целях восполнения убыли жилого фондаErsatzwohnungsbau (вследствие сноса)
med., obs.жилой фондzum Wohnen vorgesehene Räume
construct.жилой фондWohnungsraumfonds
econ.жилой фондWohnungsfonds
econ.жилой фондWohnraumfonds
lawжилой фондWohnungsbestand
lawжилой фондBestand an Wohnraum
lawжилой фондWohnfonds
lawжилой фондWohnraumbestand
lawжилой фонд zur Verfügung stehenderWohnraum
med., obs.жилой фондWohnraumfläche
notar.Закон о субсидировании жилого фондаWohnungsförderungsgesetz (Wilhelm Scherer)
lawиндивидуальный жилой фондindividueller Wohnfonds
gen.учётная картотека наличного жилого фондаWohnraumkartei
lawкооперативный жилой фондgenossenschaftlicher Wohnfonds
econ.модернизация и эксплуатация жилого фондаWohnraummodernisierung und -erhaltung
construct.нетто плотность жилого фондаNettodichte des Wohnfonds
gen.Общество управления жилым фондомWohnungsverwaltungsgesellschaft
construct.объём жилого фондаWohnfonds
gen.обязательство содержания в исправности жилых помещений/жилищного фондаInstandhaltungspflicht (Malligan)
gen.он живёт в квартире в старом жилом фондеer hat eine Altbauwohnung
gen.паспортизация жилого фондаWohnraumerfassung
construct.плотность жилого фондаDichte des Wohnfonds
construct.плотность жилого фондаWohnfondsdichte
med.плотность жилого фондаGeschossflächendichte
mil., Germ.подотдел казарменного и жилого фондаUnterabteilung Liegenschaften
tech.ремонт жилого фондаHäuserinstandsetzung
gen.старый жилой фондAltbausubstanz
gen.у него квартира в старом жилом фондеer hat eine Altbauwohnung
econ.увеличение жилого фондаWohnungszugang
econ.уменьшение жилого фондаWohnungsabgang
real.est.управление эксплуатацией жилого фондаHausverwaltung (Siegie)
gen.учёт жилого фондаWohnraumerfassung
econ.учёт и распределение жилого фондаWohnraumlenkung
Germ.Федеральное министерство транспорта, строительства и жилого фондаBundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (ВВладимир)