Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing жидкий | all forms | exact matches only
RussianGerman
бак для жидкого водородаWasserstofftank
бак с жидким кислородомFlüssigkeitskeitssauerstofftank
бак с жидким кислородомA-Stoff-Behälter
богатый газ жидкой фазыSumpfphasereichgas
бортовая цистерна жидкого топливаTreibölseitenbunker
бункеровка жидким топливомÖlbeschaffung
впрыск жидкого топливаÖleinspritzung
впрыск масла или жидкого топливаÖleinspritzung
газ крекинга жидких топливBlasegas
газ крекинга жидких топливBlasengas
газификация жидких топливÖlgasifikation
газогенератор для газификации жидкого топливаÖlvergasungsanlage
газогенератор с выпуском жидкого шлакаLiegel-Generator
газогенератор с выпуском жидкого шлакаSchlackenschmelzgenerator
газогенератор с выпуском жидкого шлакаAbstichgenerator
газогенератор с выпуском жидкого шлакаSchlackenabstichgaserzeuger
газогенератор с жидким шлакоудалениемSchlackenabstichgaserzeuger
газогенератор с жидким шлакоудалениемAbstichgaserzeuger
газогенератор с жидким шлакоудалениемSchlackenschmelzgenerator
газогенератор с жидким шлакоудалениемAbstichgenerator
граница раздела двух жидких фазflüssig-flüssige Phasengrenze
добавление жидкого топливаÖlzugabe
дренажный вентиль бака с жидким водородомWasserstoffentlüftungsventil (ракетного двигателя)
живичный скипидар из жидкой естественной смолыBalsamterpentinöl
жидкая составная часть газаGasanteil
жидкая составная часть газаflüssiger Gasanteil
жидкая средаFlüsmittel
жидкая струйкаStromfaden
жидкая фазаSumpfphase
жидкая фаза, полученная при среднем давленииMitteldrucksumpfphase
жидкая фильтрующая средаflüssiges (газофильтра)
жидкая фракцияflüssiger Anteil
жидкая фракцияflüssige Fraktion
жидкие углеводородыflüssige Kohlenwasserstoffe
жидкие углеводороды из нефтепромысловых газовCasinghead gasoline
жидкие углеводороды нз нефтепромысловых газовCasinghead gasoline
жидкий рабочий агентBehandlungsflüssigkeit
жидкий аммиакFlüssigammoniak
жидкий асфальтLiquidasphalt
жидкий аэрозольFlüssigkeitsaerosol
жидкий битумflüssiges Pech
жидкий водородflüssiger Wasserstoff
жидкий газflüssiges Erdgas
жидкий грузflüssige Ladung
жидкий жирSchmalz
жидкий жир из арахисового маслаErdnussschmalz
жидкий кислородflüssiges Oxygen
жидкий кислородOxygen
жидкий кислородLiquified Oxygen
жидкий кислородA-Stoff
жидкий компонент газового бензинаNaturgasflüssigkeit
жидкий компонент природного газаErdgasflüssigkeit
жидкий парафинflüssiges Paraffin
жидкий песконосительTrägerflüssigkeit
жидкий продукт крекингаFlüssigspaltungsprodukt
жидкий продукт крекингаFlüssigpaltungsprodukt
жидкий продукт равновесияGleichgewichtsflüssigprodukt
жидкий растворverflüssigte Spülung
жидкий растворleichte Spülung
жидкий реактивReaktionsfähigkeit
жидкий рыбий жирTranschmalz
жидкий смазочный материалflüssiges Schmiermittel
жидкий теплоносительWärmeübertragungsflüssigkeit
жидкий шлак топливаBrennstoffschlacke
жидкий шлак топливаflüssige Brennstoffschlacke
жидкий шламDünnschlamm
жидкий экстрактflüssiger Auszug
жидкое буроугольное котельное топливоBraunkohlenteerheizöl
жидкое взрывчатое веществоflüssiger Sprengstoff
жидкое горючее, получаемое из сланцевSchieferöl
жидкое каменноугольное котельное топливоHeizöl aus Steinkohlenteer
жидкое минеральное котельное топливоMineralheizöl
жидкое многокомпонентное ракетное топливоMehrkomponentenbrennstoff
жидкое многокомпонентное ракетное топливоflüssiger Mehrkomponentenbrennstoff
жидкое моторное топливоgasförmiger Motorkraftstoff
жидкое моторное топливоflüssiger Motorkraftstoff
жидкое ракетное топливоFlüssigkraftstoff
жидкое ракетное топливоflüssiger Treibstoff für Raketen
жидкое ракетное топливоFlüssigtreibstoff
жидкое сланцевое топливоSchieferteerheizöl
жидкое состояниеZustand
жидкое топливоKarburieröl
жидкое флотское топливоTreiböl
жидкое топливо для карбюрирования газаVergasungsöl
жидкое топливо из каменноугольной смолыTreiböl aus Steinkohlenteer
закачка жидкого клеяFlüssigleimverpressung (в скважину)
запасная цистерна жидкого топливаTreibölvorratsbunker
заправочный штуцер для жидкого кислородаA-Stoff-Betankungsstutzen
идеальная жидкая струйкаreibungsfreier Stromfaden
изомеризация в жидкой фазеFlüssigphaseisomerisierung
каменноугольное жидкое котельное топливоSteinkohlenteerheizöl
каменноугольное жидкое топливоTreiböl aus Steinkohlenteer
карбюратора газа жидким топливомÖlvergasung
карбюрация газа жидким топливомÖlvergasung
карбюрирование газа жидкими нефтепродуктамиÖlkarburation
каталитическое выделение твёрдых и жидких жирных кислот из жировTwitchell-Spaltung von Fetten
Комитет технических норм и стандартов на нефтепродукты и жидкое топливоFachnormenausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung (ФРГ)
котельная установка с топкой на жидком топливеölgefeuerte Kesselanlage
котельная установка с топкой на жидком топливеKesselanlage
котёл на жидком топливеÖlfeuerungskessel
котёл с топкой на жидком топливеKessel mit Ölfeiferung
котёл с топкой на жидком топливеKessel mit Ölfeuerung
крекинг в жидкой фазеKracken in flüssiger Phase
крекинг в жидкой фазеKracken flüssiger Phase
крекинг жидких продуктовÖlspaltung
крекинг-процесс с работой на жидкий остатокKrackprozess mit Rückstandsarbeitsweise
медицинское жидкое мылоNormalschmierseife
определение содержания ароматических углеводородов в нефтяных фракциях экстрагированием жидкой двуокисью серыAromatenbestimmung mit Schwefeldioxid
осадок в цистерне жидкого топливаTreibölrückstand
осушка жидкими поглотителямиTrocknung durch flüssige Trocknungsmittel
отбензиненный богатый газ жидкой фазыentbenziniertes Sumpfphasereichgas
отопление жидким топливомÖlheizung
отопление жидким топливомÖlfeuerungsanlage
печь для обжига, работающая на жидком топливеGlühofen (на мазуте)
печь для обжига работающая на жидком топливеölbeheizter Glühofen
поверхность жидкого кислорода в бакеA-Stoff-Spiegel
подача жидкого топливаKraftölzufluss
подвижный жидкий груз в танкахfreibewegliche Tankerfüllung (танкера)
подвод жидкого топливаÖlzuleitung
подвод жидкого топливаÖlzufluss
подвод жидкого топливаÖlzufuhr
подогреватель жидкого топливаTreibölvorwärmer
поступление жидкого топливаÖlzulauf
прибор Иентца для определения температуры воспламенения жидкого топливаJentzscher-Zündwertprüfer
прибор Йентца для определения температуры воспламенения жидкого топливаJentzscher-Zündwertprüfer
принцип взаимного увлечения цилиндров, разделённых жидкой средойRotationsprinzip nach Couette
приток жидкого топливаÖlzulauf
приёмка жидкого топливаÖlübernahme (на судах)
производство городского газа из жидких нефтепродуктовÖlgasbereitung
промывка жидким азотомFlüssig-N2-Wäsche
промывка жидким азотомFlüssigstickstoffwäsche
проточный подогреватель жидкого топливаTreiböldurchlauferhitzer
процесс направленной полимеризации газообразных и жидких олефинов для производства этилена по ЦиглеруZiegler-Verfahren
процесс пиролиза жидких углеводородов нефти в трубчатом нагревателе в присутствии водяного параShell-Pyrolyseprozess
процесс производства городского газа из жидких нефтепродуктовÖlgasverfahren
процесс производства городского газа из жидких нефтепродуктовÖlgasprozess
процесс синтеза жидких топлив из продуктов газификации угляMethanolverfahren
процесс экстракционной очистки нефтепродуктов жидким сернистым ангидридомEdeleanu-Prozess
работа на жидких топливахBetrieb mit flüssigen Kraftstoffen
разделение в жидкой фазеTrennung in Sumpfphase
разделение в жидкой фазеTrennung Sumpfphase
разделение твёрдых и жидких материаловFeststoff-Flüssigkeitstrennung
ракетное топливо на основе жидкого водородаFlüssigwasserstoff-Treibstoff
расход жидкого топливаÖldurchfluss
расход масла или жидкого топливаÖldurchsatz
расход масла или жидкого топливаÖldurchfluss
расходная цистерна жидкого топливаTreibölbetriebstank
расходный насос жидкого топливаTreibölbetriebspumpe
регулирование расхода жидкого топливаÖldurchflussregelung
регулирование расхода масла или жидкого топливаÖldurchflussregelung
резервуар для жидкого кислородаFlüssigsauerstofftank
синтез в жидкой фазеSumpfphasesynthese
синтез искусственного жидкого топливаKohlenwasserstoffsynthese
синтетическое жидкое топливоSynthin (Syntin lt.wikipedia Jekaterina2013)
система жидкой смесиMischsystem
система жидкой смесиflüssiges Mischsystem
слив жидкого кислородаSauerstoffauslaß
сливная цистерна жидкого топливаTreibölüberlaufbunker
сливная цистерна жидкого топливаTreibölüberlauftank
сливная цистерна жидкого топливаTreibölflusstank
сливная цистерна жидкого топливаTreibölabflusstank
смесь газообразных и жидких нефтепродуктовGas-Öl-Gemisch
смола крекинга жидких продуктовÖlspaltteer
способ Нормана для каталитического гидрирования жиров в жидкой фазеNormann-Verfahren zur Fetthärtung
способ Нормана для каталитического гидрирования жиров в жидкой фазеNormann-Verfahren zur Fethärtung
судно с силовыми установками, работающими на жидком топливеÖlfeuerungsschiff
судовая топка на жидком топливеSchiffsölfeuerungsanlage
судовой запас жидкого топлива и смазочных материаловSchiffsölvorrat
счётчик расхода жидкого топливаÖldurchflusszähler
счётчик расхода масла или жидкого топливаÖldurchflusszähler
танкер для жидкого топливаTreibölfahrzeug
терпентинное масло из жидкой естественной смолыBalsamterpentinöl
топка с жидким шлакоудалениемAbstichfeuerung
топливная пара метиловый спирт-жидкий кислородMethylalkohol-Flüssigsauerstoff-System (ракетное топливо)
уровень жидкого кислорода в бакеA-Stoff-Spiegel
установка для крекинга жидких продуктовÖlspaltanlage (нефтяного сырья, продуктов переработки угля или сланцев)
установка для экстракционной очистки нефтепродуктов жидким сернистым ангидридомEdeleanu-Anlage
форсунка для жидкого топливаÖlbläser
форсунка для жидкого топливаÖllanze
форсунка для жидкого топливаÖlzerstäuber
форсунка для распыления жидкого топливаBrenndüse
форсунка жидкого топливаÖlheizungsbrenner
форсунка жидкого топливаÖldüse
холодная смесь воздуха с парами жидкого топливаKaltluftgas
центральное отопление на жидком топливеZentralheizung
центральное отопление на жидком топливеölbefeuerte Zentralheizung
цикл с применением пускового жидкого топливаZweistoffprozess
цистерна жидкого топливаHeizölbunker (на судах)
цистерна утечек жидкого топливаTreiböllecktank
экстрагирование жидким сернистым ангидридомEdeleanu- Extraktion
экстрагирование жидким сернистым ангидридомEdeleanu-Extraktion
экстракция жидким сернистым ангидридомEdeleanu- Extraktion
экстракция жидким сернистым ангидридомExtraktion nach Edeleanu
экстракция жидким сернистым ангидридомEdeleanu-Extraktion

Get short URL