ещё чего – phrases

Terms for subject Informal containing ещё чего | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
ещё чего!	so siehst du aus!
ещё чего!	das wäre ja noch schöner!
Ещё чего	das hätte noch gefehlt! (Biaka)
ещё чего!	hat sich was!
ещё чего захотел!	ausgerechnet Bananen!
о чём тут ещё говорить?	was gibt's da noch groß zu reden?
чего ещё можно от тебя ожидать?	das sieht dir ähnlich!
чего ещё твоей душеньке угодно?	hast du sonst noch Schmerzen?
что ей ещё нужно?	was will die Tussi? (Andrey Truhachev)
что хочется ещё	das schmeckt nach mehr
что это ещё за глупости?	was sind das für Zicken? (Andrey Truhachev)