Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing долевая собственность | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawвладение общей долевой собственностьюgemeinschaftlicher Anteilseigentumsbesitz
bank.долевая собственностьTeileigentum
lawобщая долевая собственностьBruchteilseigentum (Mme Kalashnikoff)
spokenдолевая собственностьTeileigentum (ошибочное Bruchteilseigentum)
lawдолевая собственностьMiteigentum nach Bruchteilen
lawдолевая собственность на судноSchiffspart
econ.долевое участие социалистического государства в других формах собственностиvolkseigene Beteiligungen (ГДР)
fin.доля в общей долевой собственностиMiteigentumsanteil (Лорина)
real.est.доля в общей долевой собственностиMEA (Лорина)
gen.доля в общей долевой собственностиMieteigentumsanteil (Praline; Miteigentumsanteil Лорина)
lawдоля в праве общей долевой собственностиMiteigentumsanteil (Лорина)
lawдоля в праве общей долевой собственности на дорогуWeganteil (Александр Рыжов)
notar.иные участники долевой собственностиandere am Miteigentum beteiligte Personen ((общей долевой собственности) simons-moll.de Midnight_Lady)
lawиные участники долевой собственностиandere am Miteigentum beteiligte Personen (Midnight_Lady)
lawИные участники общей долевой собственностиdie restlichen Miteigentümer (OLGA P.)
lawобщая долевая собственностьMiteigentum
lawобщая долевая собственностьGemeinschaftseigentum (dolmetscherr)
lawобщая долевая собственностьGemeineigentum nach Bruchteilen
lawобщая долевая собственностьMiteigentum nach Bruchteilen (§ 1008 BGB см. перевод изд-ва Wolters Kluwer Евгения Ефимова)
lawобщая долевая собственностьGemeinschaft nach Bruchteilen
lawобщая долевая собственностьBruchteilsvermögen (Andrey Truhachev)
lawобщая долевая собственностьBruchteilseigentum
patents.общая долевая собственностьGemeinschaft nach Bruchteilen (напр., на патент)
lawПорядок пользования общей долевой собственностьюGemeinschaftsordnung (antonsosna)
spokenправо на долевую собственностьTeileigentum (ошибочное Bruchteilseigentum dolmetscherr)
lawучастник долевой собственностиMiteigentümer
lawучастник долевой собственностиBruchteilseigentümer
lawучастник долевой собственности на патентPatentmiteigentümer
lawучастник общей долевой собственностиBruchteilseigentümer (Лорина)

Get short URL