 |
| Russian | German |
| долг благодарности | Dankesschuld |
| исполнить приятный долг, выражая кому-либо свою благодарность | eine Dankesschuld bei jemandem abtragen |
| он всегда выполнял свой долг | er hat immer das Seine getan |
| по долгу службы | amtshalber |
| считать что-либо своим долгом | etwas für seine Pflicht erachten |
| считать своим долгом | sich bemüßigt sehen zu + inf |
| считать своим долгом | sich bemüßigt fühlen zu + inf |
| считать что-либо своим долгом | etwas als seine Pflicht erachten |