Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Forestry
containing
для
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автомат
для
высверливания сучьев и заделки отверстий
Astflickautomat
автомат
для
высверливания сучьев и заделки отверстий
Astausflickautomat
автомат
для
изготовления заготовок картонных коробок
Karton-, Ritz-, Teil- und Schneidemaschine
автомат
для
изготовления спичечных коробок
Zündholzschachtelautomat
автомат
для
клёпки внутренних
спичечных
коробок
Innenschachtelklebemaschine
автомат
для
клёпки внутренних ящичков
Innenschachtelklebemaschine
автоматическая функция
для
поперечной распиловки
automatisches Einschneiden
автомобиль
для
тушения лесных пожаров
Waldbrandfahrzeug
(
marinik
)
аппарат
для
осмолки
Bepichenmaschine
аппаратура
для
отсоса
Absaugvorrichtung
бак
для
топлива
Kraftstofftank
барабан
для
гнутья
Biegetrommel
барабан
для
якорной цепи
Kettentrommel
бассейн
для
бревён
Holzlager
бассейн
для
кряжей
Klotzteich
бассейн
для
хранения лесоматериала
Wasserlagerplatz
биржа
для
круглого леса
Rundholzlager
болван
для
гнутья
Biegebock
бочка
для
засола
Pökelkufe
бочка
для
навоза
Jauchefass
бревно
для
выработки пиломатериалов
für Sägeholz passender Baum
бригада
для
лесозаготовки
Einschlagteam
брусок
для
вклейки
Einleimer
бумажная лента
для
стяжки фуг
gelochtes Fugenpapier
бункер
для
влажного материала
Nassbunker
бункер
для
влажного материала
Feuchtbunker
бункер
для
стружки
Spänesammler
бункер
для
щепы
Hackschnitzelsilo
вайма
для
сборки дверного полотна
Türenspanner
ветка
для
прививки
Edelreis
вилы
для
поддонов
Palettengabel
войлок
для
шлифования
Schleiffilz
воск
для
механического полирования
Schwabbelwachs
выборка гнёзд и шипов
для
деревянных соединений
Anschlitzung
гавань
для
сплавной древесины
Floßhafen
гербицид
для
листвы
Blattherbizid
гнездо
для
крепления пил
Sägeangel
гнутарный станок
для
гнутья по замкнутому контуру
geschlossener Bauart
гнутарный станок
для
гнутья по замкнутому контуру
Biegmaschine
гнутарный станок
для
гнутья по замкнутому контуру
Biegemaschine
годный
для
продажи
Verkaufsbereit
горелок
для
газификации древесины
Holz-Vergaser-Heizkessel
грейфер
для
погрузки
Forstgreifer
грузовой транспорт
для
коротких сортиментов
Kurzholz-LKW
грядка
для
посева
Saatbeet
дамба
для
регулирования реки
Richtwerk
дамба
для
регулирования реки
Parallelwerk
дамба
для
регулировки реки
Leitdamm
делительный станок
для
коробочного шпона
Schachtelspantellmaschine
делянка
для
разведения трав
Gräsergarten
диск
для
косьбы
Mulchscheibe
договор на приобретение леса
для
вырубки
Holzwarenvertrag
договор на приобретение леса
для
вырубки
Holzwarenkontrakt
долбёжный станок
для
дерева
Stemmaschine
домик
для
насекомых
Insektenhaus
(для зимовки насекомых
marinik
)
домик
для
насекомых
Insektenhotel
(
marinik
)
домкрат
для
подъёма дерева
Holzwinde
дополнительная дорога
для
транспортировки лесоматериалов
Mogelgasse
доска
для
установки пружин в мягкой мебели
Federbrett
доска
для
чёрного пола
Blindbodenbrett
доски
для
настила моста
Brückenbohlen
доски
для
обшивки
Gehobelte bretter
древесина
для
изготовления бочек
Fassholz
древесина
для
изготовления бочек
Fassdaubenholz
древесина
для
изготовления коробок
Schachtelholz
древесина
для
изготовления мебели
Möbelholz
древесина
для
каркаса
Gerippholz
древесина
для
подмосток
Rüstholz
древесина
для
рипок
Gerippholz
древесина
для
ружейного ложа
Schaftholz
древесина
для
сухой перегонки
Verkohlungsholz
древесина
для
химической переработки
Chemiholz
древесная лента
для
плетения
Spaltreifen
дробилка
для
породы
Steinbrecher
загрузочный магазин
для
поддонов
Beschickungsblechmagazin
задвижка
для
шкафных дверец
Schranktürriegel
заточный станок
для
ленточных пил
Bandsägeblattschärfmaschine
захват
для
лесоматериалов с пилой
Holzgreifersäge
защитная посадка
для
ограждения насыпи
Dammschutzpflanzung
защитная посадка
для
ограждения откоса
Dammschutzpflanzung
защитное оборудование
для
дыхательных органов
Atemschutzsysteme
ивовый материал
для
плетения
Flechtweide
игла
для
прошивки ватных матрацев
Kapoknadel
измерительных систем
для
харвестеров
Vermessungssysteme für Vollernter
инструмент
для
гнутья проволоки
Drahtbieger
инструмент
для
обрезки
Entastungswerkzeug
инструмент
для
расклёпки зубьев
Zahnstaucher
(пилы)
инструмент
для
снятия фаски в круглых шипах
Dübelspitzer
использование насаждений
для
подсочки
Harznutzung
кабина
для
отделки распылением
Spritzraum
кабина
для
распыления
Spritzstelle
кабина
для
распыления
Spritzbox
калибр
для
сверлёных отверстий
Bohrungslehre
камера
для
окуривания
Räucherkammer
камера
для
окуривания газом
Gasraum
камера
для
окуривания газом
Gasokammer
камера
для
уничтожения насекомых
Insektenabtötungskammer
камыш
для
плетёной мебели
Stuhlrohr
канал
для
молевого сплава
Triftkanal
канал
для
сплава россыпью
Triftkanal
каркас мебели
для
сидения
Sitzmöbelgestell
карниз
для
занавесей
Gardinenstange
карьер
для
добывания гравия
Kiesgrube
качество
для
распиловки
Schneidequalität
кисть
для
имитирования текстуры древесины
Maserierpinsel
клин
для
валки дерева
Fällkeil
клин
для
закрепления молотка
Hammerkeil
клин
для
раскалывания
Spaltkeil
клин
для
раскалывания
Klötzeisen
клин
для
распиловки
Sägeschnittkeil
клин
для
рубки дерева
Fällkeil
ключ
для
круглых гаек
Ringmaulschlüssel
ключ
для
круглых шлицевых гаек
Kolbentaste
клёпка
для
цементных бочек
Zementfassdaube
клёпка с отверстием
для
втулки
Spunddaube
клёпка с отверстием
для
пробки
Spunddaube
козлы
для
пиления
Sägebock
козлы
для
пилки дров
Holzbock
козлы
для
распиливания брёвен
Sägebock
козлы
для
фанеры
Furnierbock
комбинированная техника
для
посадки
Räum-Pflanzaggregate
конвейер
для
поддонов
Blechumlauf
концевая фреза
для
выборки шпоночных канавок
Gratfräser
концеравнитель
для
паркетной фризы
Parkettstab-Abkürzmaschine
коробкоклеильный автомат
для
внутренних спичечных коробок
Schiebermaschine
коробкоклеильный автомат
для
клейки наружных коробок
Außenschachtelklebemaschine
краситель
для
патинирования
Patinierfarbe
круглая пила
для
опиливания клёпки
Daubenfügesäge
круглая пила
для
поперечной распиловки
Querkreissäge
круглая пила
для
продольной распиловки
Langholzkreissäge
круглая пила
для
рудничных крепей
Grubenholzkreissäge
круглая пила
для
строевого леса
Bauholzkreissäge
круглая пила с неподвижным столом
для
дерева
Tischkreissäge
круглолущильный станок
для
фанеры
rundschälmaschine
круглопильный станок
для
изготовления фанеры
Furnierkreissäge
круглый бидон
для
смазки
200l Fass
крупная пила
для
изготовления решетника
Lattenkreissäge
крюк
для
подтаскивания хлыстов
Zappel
кряж
для
распиловки
Schrot
культура
для
укрепления дюн
Dünenkultur
лампа
для
подкуривания гусениц при собирании их с деревьев
Raupenfackel
ленточная пила
для
брёвен и кряжей
Blockbandsäge
ленточная пила
для
распиловки брёвен
Blockbandsäge
ленточная пила
для
строевого леса
Bauholzbandsäge
ленточный станок
для
раскроя тканей
Bandmesser-Schneidemaschine
лес
для
изготовления обручей
Reifenholz
лес
для
колёсных косяков
Felgenholz
лес
для
небольших мачт
Rundholz
лес
для
ободов
Felgenholz
лесоматериал
для
гидротехнических сооружений
Wasserbauholz
лесоматериал
для
облицовок
Futterholz
лесоматериал
для
станкостроения
Maschinenbauholz
лесопильная рама
для
поперечной распиловки
Gatterquersäge
лесорама
для
поперечной распиловки
Gatterquersäge
ловушка
для
насекомых
Insektenfalle
лучина
для
спичечных коробок
Schachtelspan
лыжа
для
скоростного спуска
Abfahrtski
лёгкая древесина
для
поплавков
Flottholz
магазин
для
поддонов
Blechmagazin
магазин
для
подрезателей
Ritzmesserkasten
магазин
для
улья
Magazinstock
мастерская
для
корообдирки
Entrindungsanlage
материал
для
нанесения распылением
Spritzgut
материал
для
облицовки
Beplankungswerkstoff
материал
для
сушки
Trockengut
мачта
для
флага
Fahnenmast
машина
для
дров
Brennholzsäge
машина
для
изготовления деревянных шпилек
Holznagelmaschine
машина
для
изготовления колья
Anspitzgerät
машина
для
изготовления наружных
спичечных
коробок
Hülsenmaschine
машина
для
изготовления столбов
Pfahlspitzgerät
машина
для
изготовления столбов
Pfahlanspitzer
машина
для
изготовления фанеры
Messerspaltmaschine
машина
для
колки дров
Holz-Spaltmaschine
машина
для
колки дров
Spaltmaschine
машина
для
корчевания пней
Baumstumpfrodemaschine
машина
для
приготовления длинной спичечной соломки
Langhobelmaschine
машина
для
прореживания леса
Durchforstungsprozessor
машина
для
размалывания пней
Stubbenfräse
машина
для
размалывания пней
Stockfräsen
машина
для
свивания каната из древесной шерсти
Holzwolleseilspinnmaschine
машина
для
строгания кромок у досок
Kantenhobelmaschine
машина
для
точки ножей
Messerschleifmaschine
машина
для
удаления листьев
Entblätterungsmaschine
машина
для
упаковывания в пачки
Bündler
машины
для
производства брикетов
Briquettieranlage
машины
для
резки логов
angehängte Stockfräsen
машины
для
резки пней
handgeführte Stockfräsen
мельница
для
изготовления древесной муки
Holzmühle
мельница
для
измельчения коры
Lohmühle
мельница
для
приготовления древесной массы
Holzmühle
место
для
начального раскроя
Aufarbeitungsplatz
металлическая мебель
для
сидения
Stahlsitzmöbel
металлическая накладка
для
гнутья
Biegeblech
метод
для
прореживания леса
Durchforstungsart
мотыга
для
полки
Jätehacke
мотыга
для
снимания дёрна
Plaggenhaue
мотыга
для
снимания дёрна
Plaggenhacke
наборный аппарат
для
спичечной соломки
Holzdrahteinstoßapparat
навес
для
лесоматериала
Holzschuppen
навес
для
сушки древесины
Holztrocknungsschuppen
надставка
для
улья
Magazinstock
направляющее приспособление
для
каната
Seilrollenführung
нитка
для
прошивания
Aufnähfaden
нож
для
резки дёрна
Rasenschneidemesser
нож
для
скашивания
Fasenmesser
ножницы
для
дерева
Holzschere
ножницы
для
обрезки ветвей
Gartenschere
ножницы
для
обрезки веток, покрытых гусеницами
Raupenschere
ножницы
для
обрезки фанеры в пакетах
Firnierpaketschere
ножницы
для
обрезки шпона в пакетах
Firnierpaketschere
ножницы
для
резки влажной фанерной ленты
Furniernassschere
номер телефона
для
вызовов при чрезвычайных обстоятельствах
Notrufnummer
обойма
для
подрезателей
Ritzmesserkasten
оборудование
для
пожаротушения
Feuerlöschausrüstung
оборудование
для
резки кустов
Freischneider-Ausrüstung
оборудование
для
транспортировки бревён с лошадьми
Pferderückeausrüstung
оборудование
для
уборки трав
Grasmäher
образец
для
испытания клеевого соединения на прочность
Leimprobe
образец
для
испытания на изгиб
Biegestab
образец
для
испытания на кручение
Verdrehprobe
образец
для
испытания на сжатие
Druckprobe
образец
для
испытания на скалывание
Scherkreuzprobe
образец
для
испытания на срез
Scherkreuzprobe
образец
для
определения влажности
Nassprobe
остов мебели
для
сидения
Sitzmöbelgestell
отверстие
для
верстачного упора-гребёнки
Bankhakenloch
отверстие
для
рукоятки
Helmloch
отверстие
для
удаления стружки
Spanloch
отверстие
для
якорной цепи
Klüsloch
отель
для
насекомых
Insektenhaus
(
marinik
)
отель
для
насекомых
Insektenhotel
(
marinik
)
перфорированная бумага
для
стяжки фуг
gelochtes Fugenpapier
пила
для
валки леса
Holzfäller
пила
для
выборки паза
Wanksäge
пила
для
выборки паза
Wanknutsäge
пила
для
выборки фальцев
Falzsäge
пила
для
выпиливания шпоночных гнёзд
Gratsäge
пила
для
дерева
Holzsäge
пила
для
обрезки ветвей и сучьев
Wertästungssäge
пила
для
обрезки сучьев
Baumsäge
пила
для
отпиливания горбылей
Schwartensäge
пила
для
раскряжёвки
Baumstammquersäge
пила
для
резания под углом
Gehrungssäge
пила
для
тонких досок
Feinsäge
пила
для
укорачивания клёпки
Daubenabkürzsäge
пиломатериал
для
окон и дверей
Rahmholz
платформа
для
брёвен
Langholzwaggon
платформа
для
длинномерного леса
Langholzwaggon
плуг
для
бороздок
Rillenpflug
плуг
для
глубокой вспашки
Riolpflug
повозка
для
длинномерного леса
Langholzwagen
повозка
для
длинномерного леса
Langholztransportwagen
повозка
для
леса
Holzfuhrwerk
повозка
для
леса
Holzfuhre
повозка
для
перевозки брёвен
Langholzwagen
повозка
для
перевозки брёвен
Langholztransportwagen
подающий конвейер
для
дерева
Stammzuführung
подвой
для
косточковой породы
Steinobstunterlage
подпорка
для
дерева
Baumstütze
подставка
для
струн
Steg
подставка
для
цветов
Blumenständer
подштабельный фундамент
для
пиломатериалов
Schnittholzpolter
подъёмник
для
брёвен
Blockaufzug
подъёмный рычаг
для
стволов
Holzlade
полиэфирная грунтовка
для
нанесения распылением
Polyesterspritzfüllgrund
полка
для
шляп
Hutboden
помещение
для
отделки распылением
Spritzraum
поперечная круглая пила
для
шпал
Schwellenquersäge
поперечная обрезная пила
для
клёпок
für Dauben
поперечная пила
для
брёвен
Abkürzsäge
поперечная пила
для
распиловки брёвен
Trummsäge
(колод, кряжей)
поперечная пила
для
распиловки брёвен
Fuchsschwanzquersäge
(колод, кряжей)
поперечная пила
для
резки брёвен
Stammablängssäge
посадочная доска
для
пересадки сеянцев
Zapfenbrett
правила
для
измерения
Aushaltungsanweisung
прибор
для
вытаскивания
Abziehsatz
прибор
для
вязки спичечной соломки
Holzdrahtbündelvorrichtung
прибор
для
горячего распыления
Heißspritzgerät
прибор
для
заточки
Schärfapparat
прибор
для
измерения прогибов
Biegungsmesser
прибор
для
измерения скорости роста
Auxanometer
прибор
для
испытания
Prüfungsinstrument
прибор
для
испытания на износ
Abnützungsprüfmaschine
прибор
для
испытания на истирание
Abschleifapparat
прибор
для
надрезывания спичечной дранки
Ritzapparat
прибор
для
проращивания семян
Keimapparat
прибор
для
развода зубьев пилы
Schränkapparat
прибор
для
строгания кривых поверхностей
Kurvenhobelmaschine
прибор
для
сухой перегонки дерева
Holzvergaser
прибор
для
точки пил
Schärfapparat
прибор
для
уничтожения личинок майского жука
Engerlingseisen
пригодность
для
распиловки
Schneidequalität
приемлемый
для
промышленной доставки
geeignet für industrielle Lieferung
приспособление
для
закрепления в горизонтальном пильном станке
Horizontalgattersägeangel
приспособление
для
закрепления пил
Angel
приспособление
для
закрепления пил
Angel eines Sägengehänge
приспособление
для
изготовления стружки
Zerspanungsvorrichtung
приспособление
для
нанесения текстурного рисунка
Maseriervorrichtung
приспособление
для
натяжки тесьмы
Gurtspannvorrichtung
приспособление
для
натяжки тесьмы
Gurtspanner
приспособление
для
овального точения
Ovalwerk
приспособление
для
прикрепления пилы в лесопильной раме
Anlauf
приспособление
для
размотки
Abwickelvorrichtung
приспособление
для
ручной прицепки к канату
Chokerketten
приспособление
для
ручной прицепки к канату
Seilschlinge mit Haken
приспособление
для
сборки
Zusammenbauvorrichtung
приспособление
для
сверления
Bohrvorrichtung
приспособление
для
склеивания
Verleimvorrichtung
приспособление
для
точки
Kettenschärfwerkzeug
приспособление
для
транспортировки бревён
Rückehaube
приспособление
для
укладывания в штабель
Stapelvorrichtung
приспособление
для
фрезерования
Fräsvorrichtung
приспособление
для
штабелирования досок
Brettstapelvorrichtung
прицеп
для
транспортировки лошадей
Pferdeanhänger
прицеп-роспуск
для
брёвен
Holz-LKW
прицеп-роспуск
для
брёвен
Langholz-LKW
прицеп-роспуск
для
перевозки брёвен
Holzlastkraftwagen
прицеп-роспуск
для
перевозки брёвен
Langholz-LKW
приёмный стол
для
шпона
Anschälertisch
пробка
для
заделки сучковых отверстий
Astflickstück, Astausflickstück
продольная часть отрубка
для
изготовления деревянной клёпки
Misel
пропитка
для
придания водостойкости
wasserfeste Imprägnierung
пропитывание дерева
для
предохранения от гниения
Holztränkung
пропускной станок
для
карандашной дощечки
Rundstabhobelmaschine
пространство
для
поворота
Wendezone
пространство
для
поворота
Wendeplatz
прут
для
плетения
Flechtgerte
прутья
для
плетения корзин
Korbholz
путь
для
таскания брёвен
Schleppbahn
рабочая концентрация
для
распыления
Spritzkonzentration
разрезная лесопильная рама
для
обапола
Schwartengatter
рамная пила
для
распилки кряжей
Blocksäge
раствор
для
травления
Beizlösung
растение
для
живой изгороди
Heckenpflanze
растение
для
зелёного удобрения
Gründüngungspflanze
ребросклеивающий станок
для
фанеры
Furnierfugenverleimmaschine
ребросклеивающий станок
для
фанеры
Furnierfugenverleimungsmaschine
ребросклеивающий станок
для
фанеры
Furnier-Tapingmaschine
ребросклеивающий станок
для
шпона
Furnierfugenverleimungsmaschine
ребросклеивающий станок
для
шпона
Furnierfugenverleimmaschine
режущий диск
для
угловой шлифовальной машины
Schleifscheibe
резак
для
дёрна
Rasenhacke
резак
для
снятия дубильной коры
Lohschlitzer
рейка
для
вклейки
Einleimer
рельсовый путь
на берегу канала
для
буксирного локомотива
Schleppbahn
ремень
для
защиты камбиальный слой
Kambiumschoner
ролик
для
нанесения
имитирования
текстуры древесины
Maserierrolle
рубанок
для
обстругивания дерева начерно
Scharfhobel
рубанок
для
поперечного строгания
Zwerghobel
рубильный станок
для
спичечной соломки
Holzdrahtschneidemaschine
рубильный станок
для
спичечной соломки
Holzdrahtschlagmaschine
руководство
для
смазки
Abschmierplan
рукоятка
для
инструментов
Werkzeugstiel
рукоятка
для
инструментов
Besteckgriff
ручная пила
для
продольной распиловки брёвен
Bocksäge
ручная пила
для
распиловки на доски
Brettsäge
сборник
для
стружки
Spänesammler
сверлильный станок
для
продольных отверстий
Langlochbohrmaschine
сверлильный станок
для
ступиц
Buchsenbohrmaschine
сверло
для
высверливания сучков
Astbohrer
серединный постав
для
пилы
Blockgatter
сжим
для
склеивания щитов
Fugenleimzwinge
система
для
закрепления нагрузки
Ladungssicherungsystem
система
для
измерения длины
Längenmesssystem
скребок
для
деревьев
Mooskratzer
смесь
для
пропитки
Imprägnierungsmischung
сортировочная вагонетка
для
сортиментов
Stammwagen
сосуд
для
пропитки
Tränkgefäß
средства индивидуальной защиты
для
ног
Schutzhose
средство
для
борьбы с сорняками
Unkrautvertilgungsmittel
средство
для
борьбы с сорняками
Unkrautbekämpfungsmittel
средство
для
зимнего опрыскивания
Winterspritzmittel
средство
для
истребления насекомых
Insektenvertreibungsmittel
средство
для
истребления насекомых
Insektenvertilgungsmittel
средство
для
консервирования древесины
Holzkonservierungsmittel
средство
для
матировки
Mattierungsmittel
средство
для
обесцвечивания
Bleichmittel
средство
для
опрыскивания
Spritzmittel
средство
для
опыливания
Stäubemittel
средство
для
отбеливания
Bleichmittel
средство
для
предотвращения образования пены
Schaumverhütungsmittel
средство
для
удаления бейца
Abbeizmittel
средство
для
удаления красителя
Abbeizmittel
средство
для
удаления морилки
Abbeizmittel
станок
для
варки ленточных пил
Bandsägeschweißmaschine
станок
для
выделки оконных переплётов
Fenstersprossenmaschine
станок
для
высверливания втулочного отверстия
Spundlochbohrmaschine
(в бочках)
станок
для
вытачивания бочечный пробок
Spunddrehbank
станок
для
заделки сучковых отверстий
Astlochdübelpresse
станок
для
затачивания инструментов
Werkzeugschleifmaschine
точильный
станок
для
заточки цепей
Kettenschärfmaschine
(бензопил
marinik
)
станок
для
зеркальной полировки
Hochglanzpoliermaschine
станок
для
изготовления дранки
Schälmaschine
станок
для
изготовления стружек из обрезков фанеры
Furnierzerspanungsmaschine
станок
для
изготовления ящичных боковых стенок
Kistenzargenteilmaschine
станок
для
испытания на истирание
Abreibungsprüfmaschine
станок
для
колки дров
Brennholzspalter
станок
для
набивки матрацев
Matratzenfüllmaschine
станок
для
обрезки фанеры в пакетах
Furnierpaketschneidemaschine
станок
для
обтёсывания
Holzkantenbestoßmaschine
станок
для
пайки ленточных пил
Bandsägeschweißmaschine
станок
для
пилы
Sägegestell
станок
для
плетения
Flechtmaschine
станок
для
разводки пил
Sägenschränkmaschine
станок
для
сборки реечных срединок
Stabbindemaschine
станок
для
сгибания дерева
Holzbiegemaschine
станок
для
скульптурной резьбы по дереву
Bildhauereimaschine
станок
для
строжки бочечных доньев
Bodenabrichtmaschine
станок
для
точки свёрл
Bohrerschleifmaschine
станок
для
фасонных стержней, палок и рукояток
Fassonrundstab- und Stielhobelmaschine
станок
для
шлифования по толщине
Dickenschleifmaschine
станок
для
шпунтования
Spundamaschine
станок с ножовкой
для
металла
Hubsäge
стеллаж
для
книг
Büchergestell
стеллаж
для
хранения пил
Sägeständer
стеллажи
для
сушки
Trockengerüst
стенд
для
проводов
Letiungspfahl
стойка
для
хранения пил
Sägeständer
стол
для
заседаний
Sitzungstisch
стол
для
заседаний
Konferenztisch
стол
для
пишущей машины
Schreibmaschinentisch
столб
для
воздушной линии связи
Leitungsmast
столик
для
рукоделия
Nähtisch
стяжной винтовой ворот
для
бочек
Fassschraubenwinde
стяжной ворот
для
бочек
Fasszug
стяжной ворот
для
бочек
Fasszusammenziehvorrichtung
стяжной ворот
для
бочек
Fasswinde
стяжной пресс
для
бочек
Fasszusammentreibmaschine
стяжной станок
для
бочек
Fasszusammentreibmaschine
сулага
для
зарезки на ус
Gehrungsschneidlade
сулага
для
сверления
Bohrlade
сушилка
для
плодов
Obstdarre
сушилка
для
семян
Klenganstalt
сушилка
для
семян, вылущиваемых из шишек
Klenganstalt
сушилка
для
стружки
Spänetrockner
сушилка
для
фанеры
Furniertrockenanlage
сушилка
для
щепы
Kleinholztrockner
сырьё
для
изготовления стружки
Spanrohstoff
сырьё
для
помола
Mahlgut
тампон
для
полирования
Polierballen
тара
для
фруктов
Obstkiste
токарный автомат
для
пуговиц
automatische Knopfdrehmaschine
токарный станок с универсальным патроном
для
овальной обточки
Passigdrehbank
топор
для
валки деревьев
Flaaxt
топор
для
колки дров
Spaltaxt
топор
для
колки клёпки
Kliebhacke
топор
для
разметки деревьев
Malaxt
(предназначенных на сруб)
топор
для
снятия коры с дерева
Schälbeil
топорик
для
клеймения
Nummernschlägel
требования
для
измерения
Aushaltungsanweisung
треугольная рейка
для
обкладки
Dreikanteinleimer
устройства
для
заточки
Schärf- und Schränkanlagen
устройство
для
измерения проекции
Gerät zum messen von Astbeulen
(Höhe)
устройство
для
отсоса
Absaugvorrichtung
устройство
для
охлаждения поддонов
Blechkühler
устройство
для
перевозки бревён путём перетаскивания
Rückewinde
устройство
для
предварительного наполнения
Vorfülleinrichtung
устройство
для
приёма поддонов
Blechaufnahmevorrichtung
устройство
для
пропитки дерева
Holztränkanlage
устройство
для
съёма поддонов
Blechaufnahmevorrichtung
устройство
для
съёма поддонов
Blechabhebevorrichtung
фанера
для
внутренней облицовки
Innenfurnier
фильтрованная политура
для
окончательной отделки
Feinpolitur
форматная пила
для
плит
Plattenformatsäge
фрезерный станок со столом
для
дерева
Tischfräsmaschine
фрезерный станок со столом
для
дерева
Tischfräse
фрезы
для
канав
Grabenfräse
футляр
для
телевизора
Fernsehgehäuse
хворост, употребляемый
для
вязки фашин
Faschinenstrauch
цвинга
для
склеивания щитов
Fugenleimzwinge
цепь
для
трелёвки брёвен
Rückeketten
челюстные устройства
для
перевозки бревён
Rückezange
четырёхсторонний строгальный станок
для
изготовления паркетных дощечек
vierseitige Parketthobelmaschine
шаблон
для
гнутья
Biegemodell
шаблон
для
криволинейного фрезерования
Kreisfräslehre
шаблон
для
пил
Sägenlehre
шаблон
для
проверки размеров шпал
Schwellenlehre
шаблон
для
разметки отверстий под вставные шипы
Dübelschablone
(
перевод неверный
marinik
)
шаблон
для
разметки отверстий под вставные шипы
Dübelmodell
шаблон
для
сверления
Bohrschablone
шаблон
для
установки инструмента
Werkzeuglehre
шипорезный станок
для
решетника и планок
Lattenschlitzmaschine
шипорезный станок
для
решётника и планок
Leistenschlitzmaschine
шкаф
для
документов
Aktenschrank
шкаф
для
кондиционирования
Klimaschrank
шкаф
для
обуви
Schuhschrank
шкафная штанга
для
платья
Kleiderbügelhalter
шлифовальный станок
для
дерева
Holzschleifmaschine
шпагат
для
вязки пружин
Knotenschnur
шпагат
для
прошивания
Aufnähfaden
шпаклёвка
для
нанесения шпателем
Ziehspachtel
шпаклёвочная масса
для
нанесения шпателем
Ziehspachtelmasse
шприц
для
смазки
Fettpresse
штамповальный станок
для
пил
Sägeschermaschine
щипцы
для
гнутья
Biegezange
этажерка
для
книг
Büchergestell
яма
для
выжигания угля
Holzverkohlungsgrube
яма
для
посадки дерева
Baumgrube
яма
для
углежжения
Holzverkohlungsgrube
Showing first 500 phrases
Get short URL