DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing деревянные | all forms | exact matches only
RussianGerman
бимс деревянного беспалубного судна оздаDecksparre
большой деревянный гвоздьSpieker
бортовая деревянная обшивкаSeitenbeplankung
брус с замком у деревянного руляRuderschloss
верфь деревянного судостроенияZimmerwerft
верфь деревянного судостроенияHolzschiffsbauwerft
временный деревянный буйKlotzboje
гельмпорт на деревянном суднеHalskorb
двойной деревянный днищевый настилgedoppelte Bodenwegerung
двойной деревянный настилdoppelte Wegerung
двухслойная деревянная обшивкаzweifache Beplankung
двухслойная деревянная обшивкаDoppelbeplankung
деревянная грузовая стрелаhölzerner Ladebaum
деревянная днищевая обшивкаBodenbeplankung
деревянная конструкцияHolztragwerk
деревянная люковая крышкаHolzlukendeckel
деревянная лючинаHolzlukendeckel
деревянная мачтаhölzerner Mast
деревянная наделка на ахтерштевнеAußenachtersteven
деревянная наружная обшивкаAußenhautbeplankung
деревянная наружная обшивкаAußenbeplankung
деревянная обшивкаSpiekerhaut
деревянная обшивкаWegerung
деревянная обшивка днищаBodenbeplankung
деревянная обшивка подводной части корпусаWurmhaut
деревянная обшивка скулыKimmbeplankung
деревянная обшивка суднаVerdoppelung
деревянная палубаhölzernes Deck
деревянная переборкаHolzschott
деревянная планкаHolzleiste
деревянная платформаHolzplattform
деревянная пробкаHolzspundbohle
деревянная пробка для шпигатовSpeigattpflock
деревянная рамаLattengerippe
деревянная люковая решёткаHolzgräting
деревянная решётка люкаHolzgräting
деревянная рубашкаHolzmantel
деревянная рубашка под бронейHolzhinterlage
деревянная спасательная шлюпкаHolzrettungsboot
деревянная трубка для отлива воды за бортPumpdaal
деревянная уключинаPflock
деревянная уключинаDollen-Pflock
деревянная шлюпкаhölzernes Boot
деревянное судноhölzernes Schiff
деревянные тискиHolzzange
деревянные щипцыHolzzange
деревянный днищевый настилBodenwegerung
деревянный днищевый настилBodenleiste
деревянный каркасLattengerippe
деревянный клинPflock
деревянный клюзсакSpund
деревянный корпус суднаHolzschiffsrumpf
деревянный корпус суднаHolzschiffskörper
деревянный корпус судна с пластмассовой обшивкойplastbeschichteter Holzschiffskörper
деревянный коушKlotje
деревянный коушHolzkausch
деревянный кранецLöschschlitten
деревянный кранецLöschbord
деревянный кранецBarkholz
деревянный кранецBordbrett
деревянный кранецBarkhalter
деревянный кранецLadebord
деревянный кранецBargholz
деревянный настилhölzerner Belag
деревянный настилWegerung
деревянный настилBeplankung
деревянный настил на суднеSchiffsplankenbelag
деревянный настил палубыBretterdeck
деревянный палубный настилHolzdeckbelag
деревянный палубный настилDeckbeplankung
деревянный палубный настилDecksbeplankung
деревянный планширьHolzhandleiste
деревянный привальный брусHolzleiste
деревянный фальшбортSchanzkleidbeplankung
деревянный флорBlatt
деревянный шаблонLeerspant
деревянный шаблонHolzschablone
деревянный шпангоутAuflanger
деревянный шпангоутHolzspant
деревянный щитLadebord
диагональная деревянная обшивкаDiagonalbeplankung
закладная деревянная доска переборкиeinlegbare Holzschottplanke
клювообразный нос у деревянного суднаKaff
койка с деревянной рамойSwingbett
надводная деревянная обшивкаOberwasserbeplankung
наружная деревянная обшивкаAußenbeplankung
наружная деревянная обшивкаäußere Beplankung
наружная деревянная обшивка суднаSpiekerhaut (над ватерлинией)
обломки деревянного суднаSchiffswrackholz
обмазка для деревянных мачтStengeschmiere
однослойная деревянная обшивкаeinfache Beplankung
однослойная обшивка деревяннаяeinfache Beplankung
планка диагональной деревянной обшивкиVerbindungsplanke
пояс деревянной обшивкиPlankengang
приставная доска к деревянному рулю для удлиненияRuderflügel
прочная деревянная опалубкаDauerholzschalung
с деревянной обшивкойgetäfelt
сплошной деревянный настилgeschlossene Wegerung
флор у деревянных судовBodenschwelle
форштевень деревянных судовHasholz
части поперечного набора деревянного суднаSpantenhölzer
шпангоут деревянного суднаSpantholz
шпангоут деревянного суднаKrümmung
шпунтовый пояс деревянной обшивкиKielplanken