DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing деревянные | all forms | exact matches only
RussianGerman
бимс деревянного беспалубного суднаDecksparre
боковой кильсон деревянного суднаNebenkielschwein
брус с замком у деревянного руляRuderschlossholz
верфь деревянного судостроенияHolzschiffbauwerft
верфь серийной постройки деревянных судовSerien-Holzschiffbauwerft
внутренняя деревянная обшивкаInnenbeplankung
двойная деревянная обшивкаzweifache Beplankung
деревянная бортовая обшивкаSeitenbeplankung
деревянная водоотливная трюмная трубаDaal
деревянная обшивкаBeplankung
деревянная обшивка в накройKlinkerbeplankung
деревянная обшивка фальшбортаSchanzkleidbeplankung
деревянная обшивка шлюпкиBootsbeplankung
деревянная обшивка шлюпкиBootbeplankung
деревянная половинчатая модель судна для разбивки на ней поясьёв обшивкиBlockmodell
деревянная спасательная шлюпкаhölzernes Rettungsboot
деревянная спортивная шлюпкаHolzsportboot
деревянная уключинаDollenpflock
деревянное спортивное судноhölzernes Sportboot
деревянное судно с проржавевшими железными креплениямиSchiff mit schadhaftem Eisenwerk
деревянное судно с расшатавшимися железными креплениямиSchiff mit schadhaftem Eisenwerk
деревянные и железные подкрепления на палубе судна и под ней для брашпилейFischung
деревянные и железные подкрепления на палубе судна и под ней для брашпилейFischungsplatte
деревянные и железные подкрепления на палубе судна и под ней для брашпилейFisch
деревянный буксирный пароходhölzerner Schleppdampfer
деревянный военный корабльHolzkriegsschiff
деревянный корпус катераHolzbootsrumpf
деревянный корпус шлюпкиHolzbootsrumpf
деревянный кранецBortenbrett
деревянный кранецReibholz
деревянный кранецHolzfender
деревянный настил в трюмеFlachwegerung
деревянный настил в трюме суднаBodenleiste
деревянный настил палубыDeckbeplankung
деревянный спортивный катерHolzsportboot
деревянный тральщикHolzräumboot
деревянный шпангоутInholz
диагональная обшивка деревянного судна или шлюпкиDiagonalbeplankung
железная оковка деревянного блокаBlockbeschlag
клювообразный нос деревянного суднаKaff
крепление досок обшивки деревянного судна одним железным и одним деревянным гвоздём к каждому шпангоутуeinfache Verbolzung
малое деревянное судно с клювообразным носомKaffenschiff
накладной деревянный замок в деревянном суднеGlattlaschung
наружная деревянная обшивка судна над ватерлиниейSpiekerhaut
наружная обшивка у парусных деревянных военных кораблейPavesade
носовые поворотные шпангоуты деревянных судовOhrspanten
обломки деревянного судна, потерпевшего кораблекрушениеSchiffswrackholz
острые флортимберсы в носу и в корме деревянного суднаPiekstücke
острые флортимберсы в носу и в корме деревянного суднаPiekhölzer
полностью деревянной конструкцииganzholzbauweise
пояс деревянной обшивкиGurtholz
прибивать гвоздями деревянную обшивку суднаspiekern
расстояние между шпангоутами деревянного суднаInholz und Fach
серийная постройка деревянных судовSerien-Holzschiffbau
серийное деревянное судноSerien-Holzschiff
серийное деревянное судостроениеSerien-Holzschiffbau
скреплять замком два деревянных брусаverscherben
смешанное крепление деревянной обшивки железными и деревянными костылямиdoppelte und einzelne Befestigung
составная часть деревянного шпангоутаAuflanger
тройная деревянная обшивкаdreifache Beplankung
утолщённый пояс обшивки деревянного суднаKimmwegerungsgang
флор деревянных судовBodenstück