Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing действие | all forms
RussianGerman
водоподогреватель непрерывного действияWasser-Durchlauferhitzer
гидравлический мотор простого действияhydraulischer einfachwirkender Motor
дальность действия радиолокационной станцииRadarbereich
дальность действия радиостанцийRadioreichweite
двухтактный двигатель внутреннего сгорания простого действияeinfach wirkender Zweitaktmotor
двухтактный дизель двойного действия с крейцкопфомdoppelt wirkender Zweitakt-Dieselmotor mit Kreuzkopf
двухтактный дизель простого действияeinfachwirkender Zweitaktdiesel
двухтактный дизель простого действия с крейцкопфомeinfach wirkender Zweitakt-Dieselmotor mit Kreuzkopf
двухтактный дизель с тронковыми поршнями простого действияeinfachwirkender Zweitakt-Dieselmotor mit Tauchkolben
двухцилиндровый поршневой насос двойного действияdoppelt wirkende Zweizylinder-Kolbenpumpe
действия блокадных силBlockadekrieg
дизельная установка двойного действияdoppelt wirkende Dieselanlage
длительность действия ветраWindwirkungsdauer
журнал боевых действийGefechtstagebuch
защищённый от действия излучения радиолокатораradargeschützt
защищённый от действия морской забортной водыseewassergeschützt
зона действия радараRadarbereich
коэффициент полезного действия буксировкиSchleppwirkungsgrad
коэффициент полезного действия всей установкиmechanischer Wirkungsgrad
коэффициент полезного действия гребного винтаPropellerwirkungsgrad
коэффициент полезного действия гребного винтаPropellernutzeffekt
коэффициент полезного действия жидкого топливаHeizölfeuerungswirkungsgrad
коэффициент полезного действия котельной топкиKesselfeuerungswirkungsgrad
коэффициент полезного действия лопаточного аппарата турбиныBeschaufelswirkungsgrad
коэффициент полезного действия машиныMaschinenwirkungsgrad
коэффициент полезного действия парового котлаDampfkesselwirkungsgrad
коэффициент полезного действия приводаAntriebswirkungsgrad
коэффициент полезного действия приводаAntriebsbeiwert
коэффициент полезного действия тягового режима буксираSchleppwirkungsgrad
крейсерские действияKreuzfahrt
масляный насос двойного действияdoppelwirkende Ölpumpe
масляный подогреватель непрерывного действияSchmieröl-Durchlauferhitzer
оговорка о снятии ответственности со страховщика в случае перерыва в плавании, вызванного действиями противникаVerhinderungsklausel
погрузочный коэффициент полезного действияLadegütegrad
подогреватель тяжёлого топлива непрерывного действияSchweröl-Durchlauferhitzer
предельная дальность действия радараRadarreichweite
приведение руля в действиеRuderbetätigung
пропульсивный коэффициент полезного действияPropulsionswirkungsgrad
пропульсивный коэффициент полезного действия всей судовой силовой установкиGesamtgütegrad der Propulsion
прочность по отношению к действию морской водыSeewasserbeständigkeit
пусковой предохранитель замедленного действияAnlaßverzögerungsschutz
радиомаяк направленного действияgerichtete Funkbake
радиопеленгаторная установка дальнего действияFernfunkpeilanlage
радиус действия корабляFahrstreckenaktionsradius
радиус действияFahrstrecke
радиус действияFahrbereich
радиус действия суднаFahrbereich des Schiffes
радиус действия судна расстояние, проходимое судном без повторной заправки горючимDampfstrecke
район действия ветраWindgebiet
риск, возникающий в связи с военными действиямиKriegsrisiko
сигнальная лампа с большим радиусом действияLongrange-Signallampe
стояночный циркуляционный насосный агрегат двойного действияHafen-Kühlwasser-Doppelpumpen-Aggregat
судовая машина, готовая к действиюbetriebsklare Schiffsmaschine
судовые трубопроводы, устойчивые к действию морской солёной водыseewasserbeständige Schiffs-Rohrleitungen
тральщик прибрежного действияKüstenminensucher
устойчивый по отношению к действию морской водыseewasserfest
четырёхтактный дизель двойного действияdoppelwirkender Viertaktmotor
четырёхтактный дизель простого действияeinfach wirkender Viertakt-Dieselmotor

Get short URL