DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing граф | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
progr.абстрактный графabstrakter Graph (ssn)
progr.абстрактный синтаксический графabstrakter Syntaxgraph (ASG ssn)
math.абстрактный тип данных -ориентированный ациклический графgerichteter azyklischer Graph
cyber.автоматный графZustands-Graph
comp., MSанализ графа вызововAufrufdiagrammanalyse
el.ациклический графschlingenfreier Graph
el.ациклический графazyklischer Graph
math.ациклический графzyklusfreier Graph (ssn)
math.ациклический графGraph ohne Schleifen (ssn)
math.ациклический графkreisfreier Graph (ssn)
math.бесконечный графunendlicher Graph
math.бесконтурный графGraph ohne Schleifen (ssn)
microel.бесконтурный графkreisloser Graph
microel.бесконтурный графkreisfreier Graph
microel.бесконтурный графazyklischer Graph
math.бесконтурный графzyklusfreier Graph (ssn)
math.бисвязный графzweifach zusammenhängender Graph (ssn)
math.бисвязный графzweifach-zusammenhängender Graph (ssn)
math.бисвязный ориентированный графzweifach zusammenhängender gerichteter Graph (ssn)
el.бихроматический графbipartiter Graph
gen.в эту графу записывается имя и дата рождения мужаin diese Spalte sind Name und Geburtsdatum des Ehemanns einzutragen
comp.вертикальная графаsenkrechte Spalte
ITвершина графаKnoten
comp.вершина графаKnotenpunkt eines Graphs
comp.вершина графаKnoten eines Graphs
comp.вершина графаKnotenpunkt
el.взвешенный графbewerteter Graph
math.взвешенный графgewichteter Graph (ssn)
math.временная функциональная граф-схемаzeitabhängiger funktioneller Graph
econ.вспомогательные заводские материалы, отражаемые в графе накладных расходовFertigungsmaterial
econ.вспомогательные заводские материалы, отражаемые в графе накладных расходовGemeinkostenmaterial
gen.выносить в крайнюю графуausrücken (итоговые данные)
med.appl.генератор Ван-де-ГрафаVan-de-Graaff-Generator
radioгенератор Ван-де-ГрафаBandgenerator
math.геометрический графgeometrischer Graph
math.гладкий двойной графschlichter Doppelgraph
progr.граф абстрактного синтаксисаabstrakter Syntaxgraph (ssn)
automat.граф-алгоритмalgorithmischer Graph (представление алгоритма в виде графа)
math.граф без контуровazyklischer Graph (ssn)
math.граф без контуровkreisloser Graph
math.граф без контуровGraph ohne Schleifen (ssn)
math.граф без контуровzyklusfreier Graph (ssn)
math.граф без контуровkreisfreier Graph (ssn)
math.граф без петельGraph ohne Schleifen (ssn)
el.граф без петельschlingenfreier Graph
el.граф без петельazyklischer Graph
math.граф без петельzyklusfreier Graph (ssn)
math.граф без петельkreisfreier Graph (ssn)
math.граф без сочлененийzweifach-zusammenhängender Graph (ssn)
math.граф без сочлененийzweifach zusammenhängender Graph (ssn)
comp.граф без сочлененийinseparabler Graph
comp.граф без сочлененийartikulationsfreier Graph
math.граф без цикловGraph ohne Schleifen (ssn)
el.граф без цикловkreisloser Graph
el.граф без цикловkreisfreier Graph
math.граф без цикловzyklusfreier Graph (ssn)
math.граф без цикловazyklischer Graph (ssn)
comp., MSграф вызововAufrufdiagramm (ssn)
automat.граф последовательного выполнения программыProgrammablaufgraph
math.граф игрыSpielgraph
gen.граф МансфельдскийGraf zu Mansfeld (титул)
math.граф отношенийRelationsgraph
el.граф переходовÜbergangsgraph
math.граф принятия решенийEntscheidungsnetzwerk
math.граф принятия решенийEntscheidungsnetzplan
manag.граф рискаRisikograph (marinik)
math.граф с корнемWurzelgraph
comp.граф с петлямиGraph mit Schleifen
comp.граф с потокамиFlussgraph
math.граф с цикламиzyklischer Graph (ssn)
math.граф сетиNetzgraph
automat.граф сигналовSignalgraph (напр., диаграмма токов или напряжений)
math.граф со взвешенными рёбрамиkantenbewerteter Graph (ssn)
math.граф со взвешенными рёбрамиbogenbewerteter Graph (ssn)
math.граф, составленный из деревьевWald
math.граф состоянийZustandsgraph (ssn)
scient.граф состоянияZustandsgraph
math.граф, состоящий из одной вершиныPunktgraph
math.граф-схемаFlussbild
math.граф-схемаGraphenschema
comp.граф-схемаGraphschema
ITграф-схема процессаFlussschema
ITграф-схема процессаFlussdiagramm
ITграф-схема процессаFolgediagramm
ITграф-схема процессаFließdiagramm
comp.граф сценыSzenengraph
math.граф типа дереваBaumgraph
math.граф типа дереваGraphbaum (ssn)
math.граф функцииFunktionsgraph
tech.графа действияAktionsteil
comp.графа для галочкиKontrollkästchen
comp.графа для галочкиKontrollkasten
gen.графа для измененийVeränderungsspalte (Лорина)
ITграфа для кодированияKodierungsfeld (на программном бланке; операторов программы)
comp.графа документаAusweisspalte
tech.графа заголовкаKopfspalte
automat.графа печатиSchrittstelle
econ.графа энергетических потерьVerlustposten
comp.графа примечанийBemerkungsfeld
math.графа программного бланка, отведённая для записи адресовAdressenleerstelle
tech.графа произведенийProduktspalte
gen.графа расходовAusgabenspalte
tech.графа результатаErgebnisfeld (на перфокарте)
tech.графа синхронизацииSynchronisationsspalte
sport.графа стрелковой карточкиSpalte der Wertungskarte
math.графа таблицыTabellenrubrik
comp.графа указателей действияAktionsanzeigeteil
tech.графы группированияAufgliederungsspalten
tech.графы распределенияAufgliederungsspalten
math.двойной графDoppelgraph
math.двойной ориентированный графdoppeltgerichteter Graph
math.двойственный графdualer Graph
math.двудольный графpaarer Graph
el.двудольный графbipartiter Graph
math.двудольный графzweiteiliger Graph (граф, множество вершин которого разбито на два непересекающихся множества (доли двудольного графа), а всякое ребро соединяет вершины из разных множеств ssn)
microel.двусвязный графzweifach-zusammenhängender Graph
el.двусвязный графzweifach zusammenhängender Graph
microel.двусвязный графzweifachzusammenhängender Graph
math.двусвязный ориентированный графzweifach zusammenhängender gerichteter Graph (ssn)
automat.диаграмма переходов, представленная в виде графаGraphen-Plan
oilдиазореакция по ГрафеDiazoreaktion nach Graffe (для обнаружения продуктов конденсации фенола в смолах)
account.дополнительные графыNachspalten
math.древовидный графBaumgraph (ssn)
comp.древовидный графBaum
math.дуальный графdualer Graph
math.замкнутый графabgeschlossener Graph (ssn)
math.замкнутый графgeschlossener Graph (ssn)
tech.запись в графуSpaltenbuchung
comp.запись в графуSpalteneintragung
tech.значность графыSpaltenkapazität
math.изолированная вершина графаisolierter Eckpunkt
math.изолированный графisolierter Graph
math.изоморфные графыisomorphe Graphen
gen.иметь соперником графаeinen Grafen zum Nebenbuhler haben
math.индуцированный граф граф, соответствующий чему-либоunterliegender Graph
progr.информационный графInformationsgraph (ssn)
comp.информационный потоковый графDatenflussgraph
math.исходный графAusgangsgraph
tech.итог графыSpaltensumme
stat.итог по графеSpaltensumme
tech.клавиша перескока графSprungtaste
tech.клавиша пропуска графSprungtaste
math.К-максимальный графK-maximaler Graph
math.конечный графendlicher Graph (ssn)
math.критический графkritischer Graph
math.К-связный графK-fach zusammenhängender Graph
math.кубический графkubischer Graph
math.кусок графаBlatt eines Graphen
math.К-хроматический графK-chromatischer Graph
math.матрица смежности графаNachbarschaftsmatrix eines Graphen (ssn)
math.матрица смежности графаAdjazenzmatrix eines Graphen (ssn)
math.метод ориентированного графаVerfahren des orientierten Graphen
math.минимально связный графminimal zusammenhängender Graph (ssn)
math.минимальный графMinimalgraph
math.модель в виде графаGraphenmodell (ssn)
math.модель взвешенного графаgewichteter Graph-Modell (ssn)
math.модель на основе графаGraphenmodell (ssn)
math.мультипликативный графmultiplikativer Graph
math.мультипликативный фактор-графmultiplikativer Faktorgraph
math.направленный ациклический графgerichteter azyklischer Graph (ssn)
microel.направленный графgerichteter Graph
math.направленный графorientierter Graph
math.направленный граф со взвешенными рёбрамиkantenbewerteter Digraph (ssn)
math.направленный граф со взвешенными рёбрамиgerichteter kantenbewerteter Graph (ssn)
math.направленный граф со взвешенными рёбрамиbogenbewerteter Digraph (ssn)
math.направленный граф со взвешенными рёбрамиgerichteter bogenbewerteter Graph (ssn)
microel.ненаправленный графungerichteter Graph
math.ненаправленный граф со взвешенными рёбрамиungerichteter kantenbewerteter Graph (ssn)
microel.неориентированный графungerichteter Graph
comp.неразложимый графinseparabler Graph
comp.неразложимый графartikulationsfreier Graph
math.несвязный графunzusammenhängender Graph (ssn)
comp.несепарабельный графinseparabler Graph
comp.несепарабельный графartikulationsfreier Graph
comp.нечёткий графunbestimmter Graph
el.обобщённый графverallgemeinerter Graph
math.обход на графахGraphensuche (soldumb)
tech.общая графаgemeinsame Spalte
tech.общая графаgemeinsame Kolumne
comp., MSодноранговый графPeer-to-Peer-Diagramm
microel.однородный графhomorpher Graph
el.однородный графhomomorpher Graph
microel.однородный графhomoformer Graph
math.ориентированный ациклический графgerichteter azyklischer Graph
microel.ориентированный графorientierter Graph
microel.ориентированный графgerichteter Graph
math.ориентированный граф без петельzyklusfreier Graph (ssn)
math.ориентированный граф без петельGraph ohne Schleifen (ssn)
math.ориентированный граф без петельkreisfreier Graph (ssn)
math.ориентированный граф без петельazyklischer Graph (ssn)
math.ориентированный граф с умножениемmultiplikativer Graph
math.основной графGrundgraph
math.остаточный графResiduengraph
math.остов графаGerüst (promasterden)
math.парный графpaarer Graph
comp.петля графаGraphschleife
math.планарный графPlanargraph (ssn)
math.планарный графplanarer Graph (ssn)
math.плоский графplättbarer Graph
microel.плоский графebener Graph
math.плоский графplanarer Graph
oilпоказатель Графе, характеризующий различие в пористости кокса, определённый истиранием в барабанеGrätsche Kennzahl
oilпоказатель Графе, характеризующий различие в пористости кокса, определённый истиранием в барабанеKennzahl
microel.полный графvollständiger Graph
math.потоки на графахStröme auf Graphen
comp.потоковый графFlussgraph
math.преобразование с замкнутым графомAbbildung mit abgeschlossenem Graph
gen.призрак старого графа всё ещё является по ночам в замкеder alte Graf spukt noch immer nachts im Schloss
math.присоединённый графadjungierter Graph (ssn)
math.простой графschlichter Graph (ssn)
math.простой направленный графschlichter gerichteter Graph (ssn)
math.простой ненаправленный графschlichter ungerichteter Graph (ssn)
math.пустой графleerer Graph
math.разбиение графаPartitionierung eines Graphen (ssn)
math.разделение графаPartitionierung eines Graphen (ssn)
math.разложение графаFaktorisierung eines Graphen
tech.разрядность графыSpaltenkapazität
microel.раскраска вершин графаKnotenpunktfarbung
tech.расположение граф бланкаVordruckgestaltung
tech.расположение граф бланкаVordruckanordnung
math.расчленение графаPartitionierung eines Graphen (ssn)
math.ребро графаVerbindungselement
el.регулярный графhomomorpher Graph
microel.регулярный графhomoformer Graph
microel.регулярный графhomorpher Graph
math.регулярный графregulärer Graph
math.редуцированный графreduzierter Graph
math.род графаGeschlecht eines Graphen
math.рёберно взвешенный графbogenbewerteter Graph (ssn)
math.рёберно взвешенный графkantenbewerteter Graph (ssn)
tech.связность графаGraphenzusammenhang
microel.связный графzusammenhängender Graph
comp., MSсвязный графverbundenes Diagramm
comp.связный графverbundener Graph
math.связный граф со взвешенными рёбрамиzusammenhängender kantenbewerteter Graph (ssn)
math.сетевой график, в котором работы обозначены вершинами графаVorgangsknotennetz
math.сетевой график, в котором работы обозначены дугами графаVorgangspfeilnetz
math.сетевой график, в котором работы обозначены узлами графаVorgangsknotennetz
comp.сеть с топологией связанного графаvollvermaschtes Netz
comp.сжатый графkontrahierter Graph
microel.сильно связный графstark zusammen-hängender Graph
microel.сильно связный графstark zusammenhängender Graph
math.сингулярный графsingulärer Graph
progr.синтаксический графSyntaxgraph (ssn)
progr.синтаксический графsyntaktischer Graph (ssn)
math.слабо связный графschwach zusammenhängender Graph (ssn)
math.смешанный графgemischter Graph
math.сопряжённый графadjungierter Graph (ssn)
gen.старый граф всё ещё является по ночам в замкеder alte Graf spukt noch immer nachts im Schloss
math.строение графаGraphenstruktur
tech.суммирование по графамVertikalsummierung
econ.суммирование по графеSpaltenaddition
tech.суммирование по графеLängsaddition
math.сферический графSphärengraph
tech.счёт по графеVertikalspeicherung
tech.табулятор выбора графыSpaltvorwahltabulator
math.тип графаGeschlecht eines Graphen
gen.титул графаGrafschaft
gen.титул графаGrafentum
math.точка разветвления графаKreuzungspunkt eines Graphen
math.транзитивный графtransitiver Graph
el.трёхдольный графtripartiter Graph
tech.указатель графыSpaltenanzeiger
tech.указатель графыAnzeigevorrichtung
math.уплощаемый графplättbarer Graph
math.уплощаемый графplanarer Graph
math.фактор-графFaktorgraph
math.фактор графаFaktor eines Graphen
math.факторизация графаFaktorisierung eines Graphen
math.функциональная граф-схемаlogisches Diagramm
math.цепной графgestreckter Graph
math.циклический графzyklischer Graph (ssn)
math.число рёбер, выходящих из данной вершины графаAusgangsvalenz
math.чистый графreiner Graph
tech.ширина графыSpaltenbreite
math.Эйлеров графEulerscher Graph