DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гармонизации | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
bank.Ведомство по гармонизации внутреннего рынкаHarmonisierungsamt für den Binnenmarkt (ЕС)
fin.гармонизация в валютной сфереHarmonisierung in intervalutarischem Bereich
fin.гармонизация в валютной сфереHarmonisierung auf dem Währungsgebiet
patents.гармонизация интересовInteressenausgleich
econ.гармонизация налоговых системSteuerharmonisierung
environ.гармонизация праваRechtsvereinheitlichung (Процесс, в ходе которого страны-члены Евросоюза вносят изменения в своё национальное законодательство в соответствии с законодательством Сообщества в целях гармонизации, особенно это касается общих интересов в коммерческой практике)
med.appl.гармонизация сигналаSignalharmonisierung
fin.гармонизация условий эмиссии ценных бумагHarmonisierung der Begebungsbedingungen von Wertpapieren
econ.гармонизация факторов производстваHarmonisierung
fin.гармонизация фискального режимаHarmonisierung des Fiskalregimes
f.trade.документ по гармонизацииHarmonisierungsdokument (Лорина)
environ.международная гармонизацияInternationale Harmonisierung (Гармонизация взаимодействия суверенных государств в результате применения общих принципов, признанных всеми цивилизованными государствами)
med.Международная конференция по гармонизации технических требований при регистрации фармацевтических продуктов для использования человекомInternationale Konferenz zur Harmonisierung der technischen Anforderungen an die Zulassung von Humanarzneimitteln (Oksana)
med.Международная конференция по гармонизации технических требований при регистрации фармацевтических продуктов для использования человекомICH (Internationale Konferenz zur Harmonisierung der technischen Anforderungen an die Zulassung von Humanarzneimitteln Oksana)
gen.нормативные акты по гармонизацииHarmonisierungsrechtsvorschrifte (Александр Рыжов)
econ.Управление по гармонизации на внутреннем рынкеHarmonisierungsamt für den Binnenmarkt HABM (solnyschko7)
med.appl.устройство для гармонизацииHarmonisierungseinrichtung
tax.фискальная гармонизацияSteuerharmonisierung (Sergei Aprelikov)