DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing гарантии | all forms
RussianGerman
авизование банковской гарантииAvisierung einer Bankgarantie (q-gel)
аккредитив с гарантией оплатыAkkreditiv mit der Garantiezahlung
аннулировать гарантиюeine Garantie für ungültig erklaren
аннулировать гарантиюeine Garantie annullieren
банковская гарантияBankbürgschaft
банковская гарантияBankgarantie
без гарантииohne Gewähr
без гарантийohne jede Verbindlichkeit
безусловная гарантияbedingungslose Garantie
в виде гарантииin Garantieform
в качестве гарантииals Garantie
вид гарантииGarantieform
гарантия действительна доdie Garantie ist gültig bis ... (...)
гарантия действительна наdie Garantie ist gültig für ... (...)
гарантия качестваQualitätsgarantie
гарантия кредитаKreditgarantie
гарантия кредитоспособностиGarantie der Kreditfähigkeit
гарантия не действительна дляSicherheit nicht gültig für (пункт в грузовой таможенной декларации denghu)
гарантия оплатыZahlungsgarantie
гарантия от убытковGarantie gegen Verluste
гарантия платежаGarantie der Bezahlung
гарантия по векселюWechselgarantie
гарантия производительностиGarantie der Arbeitsleistung
гарантия сохранности товараGarantie für Warenaufbewahrung
гарантия страховщикаGarantie des Versicherers
гарантия ценыPreisgarantie
гарантия экспортного рискаGarantie des Exportrisikos
гарантия экспортных кредитовExportkreditgarantie
давать гарантиюeine Garantie geben
давать гарантиюeine Garantie leisten
давать гарантиюeine Bürgschaft leisten
давать гарантию ремонтаauf eine Reparatur Garantie geben
договорная гарантияVertragsgarantie
долгосрочная гарантияlangfristige Garantie
заводская гарантияBetriebsgarantie
замена по гарантииErsatz entsprechend der Garantie
знак гарантииGarantiemarke
иметь гарантиюeine Garantie haben
комиссия за гарантиюProvision für Garantie
краткосрочная гарантияkurzfristige Garantie
кредит под гарантиюBürgschaftskredit
личная гарантияpersönliche Garantie
надёжная гарантияzuverlässige Garantie
нарушение гарантииGarantieverletzung
обеспечение в форме банковской гарантииbankmäßige Sicherheit
ограничивать гарантиюeine Garantie beschränken
окончание срока гарантииGarantieablauf
оформлять гарантиюeine Garantie ausstellen
письменная гарантияschriftliche Garantie
платёж против банковской гарантииZahlung gegen Bankgarantie
получать гарантиюeine Garantie erhalten
получать гарантиюeine Garantie bekommen
правила оформления гарантииRegeln der Garantieerklärung
предоставить гарантиюSicherheit geben
предоставить гарантиюSicherheit leisten
предоставление гарантииGewährung der Garantie
предоставление гарантииSicherheitsgewährung
предоставление гарантииGarantiestellung
предоставлять гарантиюeine Garantie stellen
предоставлять гарантиюeine Bürgschaft verschaffen
продлевать срок гарантииdie Garantiezeit verlängern
продление срока гарантииVerlängerung der Garantie
продление срока гарантииVerlängerung der Garantierzeit
производственная гарантияProduktionsgarantie
с гарантией наmit Garantie für ... (срок; ...)
служить гарантиейals Bürgschaft dienen
совместная гарантияMitgarantie
совместная гарантияgemeinsame Garantie
соответствовать условиям гарантииden Garantiebestimmungenen entsprechen
срок гарантииGarantiezeit
срок гарантииGarantiefrist
страховая гарантияVersicherungsgarantie
требовать гарантиюeine Bürgschaft fordern
условия гарантииGarantiebedingungen (pl.)
условная гарантияbedingte Garantie
экспортная гарантияExportgarantie
экспортная гарантияAusfuhrgarantie