DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing газовая | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газовGasdruck-Rückstoß-Lader
воздействие пороховых газов на снарядEinwirkung der Pulsergase auf das Geschoss
выброс газовGasausbruch
выделение газовGasentwicklung
газовая коррозияKorrosion durch Gase
газовая подушкаGaspuffer
газовая струяGasstrom
газовая струяGasströmung
газовая струяAbgasstrahl
газовое отверстиеGasableitung
газовое отверстиеGaszuführung (отверстие для пропуска газов)
газовое отверстиеGasabnahme
газовое отверстиеGasabführung
газовое отверстие ствола пулемётаAnbohrung des Laufes
газовой трубкиSperre des Gaszylinders
газовые включенияBlaseneinschlüsse
газовый буферGaspuffer
газовый вентильGasverschluss
газовый кранGasverschluss
газовый поршеньGewehrkolben (пулемёта)
газовый потокGasstrahl
графитовый газовый рульDruckstück (в ракете "Фау-2")
давление газовGasdruck
давление пороховых газов на дно канала ствола в период последействияGasdrucknachwirkung
давление пороховых газов на дно снаряда в период последействияGasdrucknachwirkung
давление пороховых газов у дульного срезаMündungsgasdruck
давление горящих газовVerbrennungsgasdruck
давление пороховых газовBeschleunigungskraft (на дно снаряда)
давление пороховых газов у дульного срезаEnddruck
действие пороховых газов на снарядEinwirkung der Pulsergase auf das Geschoss
действующий от давления газовgasbetätigt
демпфирование колебаний ракеты, обусловливаемое движением истекающих из сопла двигателя газовStrahldämpfung
диаграмма давления газовGasdruckdiagramm
дроссель, регулирующий истечение газовGasdrossel (в автомагическом оружии)
измерение давления газов в канале ствола орудияGeschützgasdruckmessung
измеритель давления газовGasdruckmesser
импульс действия пороховых газовImpuls der Pulvergase
импульс силы давления газовGasimpuls
индикатор давления газовGasdruckmesser
индикатор давления газовGasdruckindikator
истечение газовGasabströmung
камера для регулирования давления газовGasablaßkammer
канал для отвода газовGaskanal
коэффициент действия пороховых газовPulverkoeffizient
коэффициент последействия пороховых газовPulverkoeffizient
коэффициент последействия пороховых газовNachwirkungskoeffizient
автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газовGashebellader
отбор газовGasentnahme
отверстие для истечения газовGasausströmloch
отверстие для истечения газовGasabzugsöffnung
отверстие для истечения газовGasabzugsloch
отверстие для отвода газовGasabzugsöffnung
отверстие для отвода газовGasabzugsloch
отверстие для отвода пороховых газов из канала стволаLaufanbohrung
отвод газовGasabzug
отвод газовGasabnahme
отвод газовGasabführung
падение давления газовGasdruckabfall
потеря газовGasausströmung
поток раскалённых газовFeuerstrahl
приспособление для отвода газовGasdruckeinrichtung
продолжительность периода последействия пороховых газовNachwirkungszeit der Pulvergase
прорыв газовGasrückschlag
прорыв газовGasausbruch
пулемёт с отводом газовMaschinengewehr mit angebohrtem Lauf
ракетное оружие, стабилизируемое на полете газовыми рулямиdurch Strahlruder stabilisierte Raketenwaffe
реакт. газовые рулиBrennruder
реакт. газовый рульStrahlruder (управления)
реакт. сила действия газовых рулейStrahlruderkraft
реакт. факел истекающих раскалённых газовFlammenstrahl
реакт. форсунка для впрыска в камеру сгорания навстречу потоку газовGegenstrombrenner
свободный от газовых включенийblasenfrei
сила давления газовGasdruck
сила давления пороховых газовPulvergasrückdruck
приведённая сила давления пороховых газовGaskraft (на дно канала ствола)
скорость течения, истечения газовGasgeschwindigkeit
скорость истечения газовAuspuffgeschwindigkeit der Verbrennungsgase
смесь пороховых газов с воздухомGas-Luft-Gemisch
сопло для истечения газовAusströmungsdüse
стопорное устройство для предотвращения отскока поршня газовой каморы назадRücksprungsperre (при сцеплении затвора)
струя раскалённых газовFlammengase
струя раскалённых газовFeuerstrahl
теплосодержание горящих газовBrenngaswärmeinhalt
трубопровод для выхлопных газовAbgasleitung
трубопровод для выхлопных газовAbgasführung
трубопровод для отработанных газовAbgasleitung
трубопровод для отработанных газовAbgasführung
турбокомпрессор, работающий от выхлопных газовAbgasvorverdichter
угол отклонения газовой струиGasablenkungswinkel (истекающей из окна дульного тормоза)
ударник с центральным каналом для отвода пороховых газовSchlagbolzen mit zentraler Gasableitungsfähigkeit
указатель давления газовGasdruckmesser
уплотнение от прорыва газовGasdichtung
управление полётом ракеты посредством газовых рулейGasstrahlrudersteuerung
условия истечения газовGasabströmverhältnisse
устройство для отвода газовGasdruckvorrichtung
устройство для отвода пороховых газовStrömungsabieiter (из канала ствола)
факел газов, истекающих из камеры сгоранияBrennstrahl
шток газового поршняGasdruckstange
эффект за счёт давления газовGasdruckauswirkung