DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing в-с | all forms
RussianGerman
автомат для сухого протравливания семян в вакууме с применением незначительного количества жидкого протравителяFeuchtbeizautomat
аппретирование с окунанием в аппретирующий составTauchappretur
аппретирование с погружением в аппретирующий составTauchappretur
блочная полимеризация с выпадением полимера в виде осадкаFällungsblockpolymerisation
введение мышьяка в соединение сплавлением с мышьяковой кислотойArsensaureschmelze
вискозное штапельное волокно с малой потерей прочности в мокром состоянииhochnassreißfeste Zellwolle
волокно с малой потерей прочности в мокром состоянииhochnassfeste Faser
выпаривание в аппаратах с тепловым насосомKompressionsverdampfung
высокий сдобный хлеб с цилиндрическим отверстием в центре, выпекаемый нг горизонтальном вертелеBaumkuchen
газобензиновая установка с возвратом газа в пластCycling-Antage
испытание в оросительной камере с солёной водой и уксусной кислотойSalzwasser-Essigsäure-Sprühversuch
исследование коррозии в контакте с другими металламиGalvanotest
камера из буна-каучука в сочетании с натуральным каучукомBunaverschnittschlauch
каучук, выпускаемый в виде смеси с ингредиентами невулканизированный каучукRohling
кетон с карбонильной группой в циклеesozyklisches Keton
кислота с одной двойной связью в молекулеÄthylensäure
количество гидроксильных групп, вступивших в реакцию с альдегидомAcetalisierungsgrad (в %)
коррозионное испытание в камере с солевым туманомSalzsprühprobe
коррозионное испытание в камере с солевым туманомSalzsprühversuch
коррозионное испытание в камере с солевым туманомSalzsprühnebelprüfung
коррозионное испытание в камере с солевым туманомSalzkammerversuch
краска с хроматом в качестве пигментаChromatfarbe
месилка с рабочим органом в виде рычагаHebelarmknetmaschine
метод струйного облива с последующей выдержкой в парах растворителяFlow-Coating-Verfahren
мыло с высоким содержанием воды, разливаемое в горячем состоянии в бочкиFassseife
нить с малой потерей прочности в мокром состоянииhochnassfester Faden
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокPfropfentzinkung
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокPfropfenentzinkung
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокpfropfenförmige Entzinkung
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокEntzinkung in Pfropfenform
обжиг с превращением летучих соединений в нелетучиеnichtverflüchtigende Röstung
образование кристаллов силиката в процессе химического соединения лакокрасочного покрытия с грунтомVerkieselung
отверждение на холоду с кислотой в качестве катализатораSäurehärtung
отщепление аминогруппы от семипинаколина с превращением в кетонSemipinakolindesaminierung
пламя ацетилена в смеси с кислородомAzetylen-Sauerstoff-Flamme
полимеризация с применением щелочных металлов в качестве катализаторовAlkalimetallpolymerisation
получение водяного газа в генераторе с центральным столбомPfeilerverfahren
получение лакокрасочного покрытия с декоративным узором в виде крапинокKleckerlackierung
препарат для борьбы с вредителями в почвеMittel gegen Bodenschädlinge
процесс каталитического крекинга в псевдоожиженном слое в установке с реактором и регенератором в одном блокеOrthoflowkrackverfahren
процесс каталитического крекинга в псевдоожиженном слое в установке с реактором и регенератором в одном блокеOrthoflow-Verfahren
процесс каталитического риформинга в псевдоожиженном слое в установке с реактором и регенератором в одном блокеOrthoformingverfahren
разновес с гирьками в долях граммаBruchgramme
разрушение металла с образованием продуктов коррозии в виде пробокMetallabtrag in Pfropfenform
слоистые пластики с тканью в качестве наполнителяGewebekunststoffe
тройная связь углерода с азотом в нитрильной группеNitrilbindung
углевод с тремя углеродными атомами в цепиTriose (напр., глицериновый альдегид)
установка для окраски струйным обливом с последующей выдержкой в парах растворителяFlow-Coating-Anlage
фкм. образование красителя в результате реакции краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего веществаFarbstoffkupplung
фкм. образование красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего веществаFarbstoffkupplung
хранение в помещениях с кондиционированным воздухомLagerung in klimatisierten Räumen
цветность масла, определяемая в сравнении с цветностью раствора йодаJodfarbezahl
шина с одним крылом в бортеEinseilreifen