в то же время

Terms for subject General containing в то же время | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
в одно и то же время	zur selben Zeit
в одно и то же время	zu ein und derselben Zeit (Pretty_Super)
в одно и то же время	zur gleichen Zeit (Alex Krayevsky)
в одно и то же время	zugleich (Vas Kusiv)
в то же время	hierbei (währenddessen Andrey Truhachev)
в то же время	unterdessen
в то же время	allerdings (Andrey Truhachev)
в то же время	zur selben Zeit (Лорина)
в то же время	zur gleichen Zeit (Andrey Truhachev)
в то же время	zeitgenau (противоп. zeitverzögert adhal)
в то же самое время	zu gleicher Zeit
в то же время	gleichzeitig (D.Lutoshkin)
в то же самое время	um dieselbe Zeit (Morgen wieder um dieselbe Zeit? Andrey Truhachev)
в то же время	zugleich (Die Antwort ist einfach und komplex zugleich. Лорина)
в то же время	währenddessen (Andrey Truhachev)
в то же самое время	zur selben Zeit
обе лекции состоятся в одно и то же время	die beiden Vorlesungen fallen zusammen
он был пастором и в то же время светским человеком	er war ein Pastor und dabei ein weitläufiger Mann gewesen
она и боялась и надеялась в одно и то же время	sie schwebte zwischen Furcht und Hoffnung
происходить в одно и то же время	Zusammenfallen
состояться в одно и то же время	zusammentreffen
это открытие было сделано двумя различными исследователями в одно и то же время	diese Entdeckung wurde zum selben Zeitpunkt von zwei verschiedenen Forschern gemacht

Get short URL