 |
| Subject | Russian | German |
| mil., lingo | в наших руках | in eigener Hand (Andrey Truhachev) |
| hist. | в наших руках | in deutscher Hand (Nach Abschluss der Kämpfe waren die Stellungen wieder fest in deutscher Hand. Andrey Truhachev) |
| mil. | находиться прочно в наших руках | fest in der Hand sein (Andrey Truhachev) |
| gen. | теперь они в наших руках | jetzt haben wir sie unter |