DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing в виде | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
антенна в виде горизонтального длинного проводаBeverage-Antenne
атмосфера в виде смесиGemischatmosphäre (газов)
барокамера в виде кругового цилиндраkreiszylindrische Unterdruckanlage
в виде дифференциалаin differentieller Form
в виде жгутаfadenförmig (напр., вихргвэго)
в виде жгутаfadenartig (напр., вихргвэго)
в виде крылаtragflügelartig
в виде параллелограммаparallelogrammförmig
в виде полосstreifenförmig (ы)
в виде продольных вихрейlängswirbelartig
в виде струйкиfadenförmig
в виде струйкиfadenartig
в виде таблицыin tabellarischer Form
в собранном видеzusammengebaut
вариометр с индикацией в виде двух разноцветных шариковCosin-Variometer (используется на планёрах)
вид в планеGrundriss (Grdr.)
общий вид в трёх проекцияхDreiseitenansicht
вид крыла в планеFlügelumrissform
воздушная мишень в виде флага из нейлонаNylonbanner
второй закон Кеплера в общем видеallgemeiner Flächensatz
выражение для тяги в виде пропорциональной зависимости от плотностиdichteproportionaler Schubansatz
запись в виде ряда ФурьеFourierreihenansatz
запись в виде ряда ФурьеFourieransatz
идеализированное представление модели конструкции в виде системы балокStrukturidealisierung durch ein Balkenmodell
изменяться в виде биенийschlagen
изображение в виде картыKartendarstellung
ИСЗ в виде крылатой ракетыFlügelraketensatellit
искусственное предупреждение о превышении адоп в виде тряски или подёргиванийkünstliches Schütteln (рычагов управления)
камера пониженного давления в виде кругового цилиндраkreiszylindrische Unterdruckanlage
камера сгорания в виде связки трубокgebündelte Rohre
комбинация в собранном видеintegrierte Kombination
крыло с сечением в виде вогнутого многоугольникаNonweiler-Flügel
линии тока в виде пучка окружностейStromlinien-Kreisbüschel
метод километража на четырёхугольной мерной базе или на мерной базе в виде диагоналей четырёхугольникаViereckflugverfahren
направляющий аппарат в виде круговой решёткиradialer Leitapparat
нахождение энергии в определённом видеEnergiezustand (напр., в виде потенциальной энергии)
ограничение в виде кривойGrenz-Kurve (на графике)
опора в виде вертикальной стенкиStegstützung
ответ в виде временной функцииZeitantwort
отрыв потока в виде пузыряblasenförmige Ablösung
параметр потока в чистом видеreiner Strömungsparanieter
переход в виде "зуба"knieförmiger Übergang (на передней кромке крыла)
подъёмная сила в чистом видеNettohubkraft (за вычетом всех потерь)
посадочный знак в виде четырёхгранникаLande-Tetraeder
представление в виде двойной логарифмической зависимостиdoppeltlogarithmische Darstellung
представление в виде картыKartendarstellung
представление в виде ряда ФурьеFourierreihenansatz
представление в виде ряда ФурьеFourieransatz
представление в виде экспоненциальной зависимостиDarstellung im Exponenten
представление в параметрическом видеparametrische Darstellung
представление ЛА в виде материальной точкиFahrzeugpunkt
представленный в виде семейства кривыхin Kurvenscharen niedergelegt (напр., об аэродинамических характеристиках)
представлять в виде ряда Фурьеdurch eine Fourierreihe darstellen
силовая установка в виде воздушного винта с реактивным приводом на концах лопастейBlattspitzen-Luftschrauben-Antrieb
силовая установка в виде воздушного винта с реактивными соплами на концах лопастейBlattspitzen-Luftschrauben-Antrieb
соединение в виде ласточкина хвостаSchwalbenschwanzbefestigung
сопло с центральным телом в виде двойного конусаDoppelkegeldüse
спутник с солнечными батареями, расположенными в виде лопастного колесаPaddlewheel-Satellit
створки в виде жалюзиjalousieartige Klappen
стенка в виде кругового цилиндраkreiszylindrische Wand
тело в виде эллипсоида вращенияrotationselliptischer Körper
тело вращения в виде эллипсоидаrotationselliptischer Körper
течение в виде струекfadenförmige Strömung
фюзеляж в виде кругового цилиндраkreiszylindrisches Rumpf
шероховатость в виде песчаных бугорковSandkornrauhigkeit